TO THE VERGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến bờ vực
• với the verge
• đến gần
• tới bờ

Ví dụ về việc sử dụng To the verge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She was tortured to the verge of death several times while detained.
Bà đã bị tra tấn đến gần chết một số lần trong khi bị giam giữ.

Such incidents have pushed many businesses to the verge of bankruptcy.
Cách làm đó đã đẩy một số doanh nghiệp đến bờ vực của sự phá sản.

In a statement to The Verge, a Google representative said that"Android has created more choice for everyone.
Một phát ngôn viên của Google trả lời The Verge:" Android đã tạo ra nhiều lựa chọn hơn cho mọi người.

The 8888 uprising brought the state to the verge of the 1988 war.
Năm 1988, Cuộc nổi dậy 8888 đẩy đất nước tới bờ vực cách mạng.

Speaking to The Verge, Apple declined to confirm that USB Restricted Mode would be present in iOS 12.
Phát biểu với The Verge, Apple đã từ chối xác nhận rằng Chế độ hạn chế USB sẽ có mặt trong iOS 12.

Individuals battled to recover scrolls, Europe has been pushed to the verge of war.
Khi người đàn ông chiến đấu để đòi cuộn, châu Âu đã được đẩy đến bờ vực chiến tranh.

A spokeswoman for Essential Phone confirmed to The Verge that this is the company's new smartphone.
Một phát ngôn viên của Essential Phone xác nhận với The Verge rằng đây là smartphone mới của công ty.

Team members have moved to new projects,” a Google representative said to The Verge.
Các thành viên trong nhóm đã chuyển sang các dự án mới”, một đại diện của Google tuyên bố với The Verge.

In a comment to The Verge, Amazon stated,“We're aware of this and working to fix it.”.
Trả lời The Verge về tình trạng này, Amazon cho biết:“ Chúng tôi có biết về điều này và đang cố gắng khắc phục nó.”.

As Gao described in his letter, she had been tortured to the verge of death on multiple occasions.
Như Gao mô tả trong lá thư của anh, bà đã bị tra tấn đến gần chết trong nhiều lần.

I have always been a fan of Apple products since I was a kid,” revealed Hu in an email to The Verge.
Tôi luôn là fan của những sản phẩm từ Apple kể từ khi tôi còn là một đứa trẻ", Hu tiết lộ trong một email gửi đến The Verge.

In a statement sent to The Verge, ZTE also confirmed that it will not be holding a press event during MWC 2020.
Trong một tuyên bố gửi đến The Verge, ZTE cũng xác nhận rằng họ sẽ không tổ chức một sự kiện báo chí trong MWC 2020.

Otherwise, the continuing cycle of violence and repression might bring El Salvador back to the verge of war.
Mặt khác, chu kỳ bạo lực và đàn áp tiếp tục có thể đưa El Salvador trở lại bờ vực chiến tranh.

Kihara Ransuu had driven him to the verge of death, but he had succeeded in activating an illusion at the very end.
Kihara Ransuu đã đưa hắn đến bờ vực cái chết, nhưng hắn đã kích hoạt thành công một ảo giác vào phút cuối.

The degree of waterproofing was brought to 5 ATM(50 meters) that compared to the Verge IP68 is a big step forward.
Mức độ của chống thấm được đưa đến ATM 5( 50 mét) so với Verge IP68 là một bước tiến lớn.

In a statement given to The Verge, an Amazon spokesperson said,“We are conducting a thorough investigation of these allegations.”.
Trong tuyên bố được đưa ra cho TheVerge, một phát ngôn viên của Amazon nói," Chúng tôi đang tiến hành điều tra kỹ lưỡng những cáo buộc này.".

The increased popularity of bluefin tuna for sashimi is reported to have brought this popular species to the verge of extinction.
Sự gia tăng độ phổ biến dùng cá ngừ vây xanh cho món sashimi bị xem là nguyên nhân dẫn loài cá phổ biến này đến bờ vực tuyệt chủng.

After Ragusa suffered a political breakdown, it was brought to the verge of economic ruin, and was forsaken by the international community;
Sau khi Ragusa bị suy sụp về chính trị đã dẫn nó đến bên bờ vực của sự phá sản về kinh tế và bị cộng đồng quốc tế bỏ rơi;

In an email to The Verge, Google clarified that users will see results removed appropriate for whichever location their search is set to;.
Trong một email gửi tới The Verge, Google đã xác minh rằng người dùng sẽ thấy các kết quả được loại bỏ phù hợp với vị trí đã được cài đặt;

Yemen's government has been pitched against the Iran-aligned Houthi movement since 2015 in a war driving the country to the verge of famine.
Chính phủ của Yemen chống lại phong trào Houthi của Iran kể từ năm 2015 trong một cuộc chiến tranh thúc đẩy đất nước đến bờ vực của nạn đói.

The company confirmed to The Verge that the product is in testing within the Facebook app but declined to comment further.
Nguồn tin của Facebook xác nhận với The Verge rằng đang thử nghiệm sản phẩm bên trong ứng dụng Facebook nhưng từ chối bình luận sâu hơn.

The excessive consumption of foreign exchange reserves, and renminbi devaluation cycles, has made everyone's confidence decline, has brought the national economy to the verge of collapse.
Sự tiêu xài khủng khiếp dự trữ ngoại hối và các chu kỳ giảm giá nhân dân tệ đã khiến niềm tin mọi người ngày càng tụt giảm, đưa kinh tế quốc gia đến bờ vực sụp đổ.

Nevertheless, lower levels attracted buying, again bringing Bitcoin to the verge of breaking out of the ascending triangle pattern, which is a bullish development.
Tuy nhiên, các mức giá thấp đã thu hút sự mua vào, một lần nữa đưa Bitcoin đến bờ vực phá vỡ mô hình tam giác tăng dần, đó là một sự phát triển tích cực.

In a statement to The Verge, Spotify notes that the company is“always testing new products and experiences, but have no further news to share at this time.”.
Khi phản hồi với The Verge, một phát ngôn viên của Spotify cho biết:" Chúng tôi luôn thử nghiệm các sản phẩm và trải nghiệm mới, nhưng cho đến giờ công ty chưa có thông tin gì mới cần được chia sẻ tại thời điểm này.".

The escalating illegal and violent acts of radical protesters are not only outrageous, but they also push Hong Kong to the verge of a very dangerous situation,” the government said in a statement.
Các hành động leo thang bất hợp pháp và bạo lực của những người biểu tình cực đoan không chỉ gây phẫn nộ, mà còn đẩy Hong Kong đến bờ vực của một tình huống rất nguy hiểm,” chính phủ Hong Kong cho biết trong một tuyên bố.

However a Google spokesperson according to The Verge has confirmed that both Chrome OS and Android will continue to exist, and that Chrome OS is not being“killed.”.
Trao đổi với The Verge, đại diện của Google khẳng định Chrome OS và Android sẽ tiếp tục cùng tồn tại, và Google sẽ không" khai tử" Chrome OS trong tương lai gần.

Speaking to The Verge, Natasha Noy, a research scientist at Google AI who helped created Dataset Search, says the aim is to unify the tens of thousands of different repositories for datasets online.
Phát biểu với The Verge, Natasha Noy, một nhà khoa học nghiên cứu tại Google AI, người đã giúp tạo ra Dataset Search, cho biết mục tiêu của nhóm phát triển là nhầm thống nhất hàng chục nghìn kho dữ liệu khác nhau cho các datasets online.

During the 60's, the Egyptian economy went from sluggishness to the verge of collapse, the society became less free, and Nasser's appeal waned considerably.
Trong thập niên 1960, kinh tế Ai Cập đi từ chậm chạp đến bờ vực sụp đổ, xã hội trở nên ít tự do hơn, và uy tín của Nasser suy giảm đáng kể.

Canalys senior analyst Ben Stanton said to The Verge,“Apple would not delay the launch of iPhone XR for any reason other than the device is not ready to be shipped at adequate volume.”.
Nhà phân tích cao cấp của Canalys Ben Stanton nói với The Verge,“ Apple sẽ không trì hoãn việc ra mắt iPhone Xr vì bất kỳ lý do nào khác ngoài thiết bị chưa sẵn sàng để được vận chuyển với số lượng phù hợp.”.

Christina's financial extravagance brought the state to the verge of bankruptcy, and the financial difficulties caused public unrest before her abdication.
Sự hoang phí tài chính của Christina đã khiến nhà nước đứng trước bờ vực phá sản, và những khó khăn tài chính đã gây ra tình trạng bất ổn trước công chúng.