Ví dụ về việc sử dụng
To this approach
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
What seems unique to this approach?
Phong cách này có gì độc đáo?
If you're new to this approach, here's a quick breakdown on how to get started.
Nếu bạn chưa quen với cách tiếp cận này, đây là một sự cố nhanh về cách bắt đầu.
There are a few key benefits to this approach.
Có một vài lợi ích chính cho phương pháp này.
Due to this approach, BCS tokens are becoming liquid within the first days after issue.
Do cách tiếp cận này, sở hữu các mã BCS token là trở nên khá dễ trong những ngày đầu sau khi phát hành.
A 2007 study found no benefits to this approach.
Một nghiên cứu năm 2007không tìm thấy lợi ích cho phương pháp này.
Even greater addition to this approach is the ability to forecast on the Portfolio Kanban level.
Một điều bổ sung khá tuyệt cho phương pháp này là khả năng dự báo ở cấp danh mục đầu tư Kanban.
However, there are some major shortcomings to this approach.
Tuy nhiên, có một số thiếu sót lớn với cách tiếp cận này.
The only drawback to this approach is that politicians won't be ableto pat themselves on the back for“saving the planet.”.
Hạn chế duy nhất của phương pháp này là các chính trị gia sẽ không thể tiếp tục tung hô nhau vì“ cứu địa cầu”.
We know that there are staggering economic, financial,physical and emotional costs to this approach.
Chúng ta biết rằng cái giá kinh ngạc về kinh tế, tài chính,thể chất và cái giá cảm xúc cho phương pháp này.
On the other hand, if the child responds to this approach, it means he has a cycloidal character.
Mặt khác, nếu đứa trẻ phản ứng với phương pháp này, nó có nghĩa là ông có một nhân vật xycloit.
Although it might seem more hassle-free to sell directly to a member of the public,there are several drawbacks to this approach.
Mặc dù việc bán trực tiếp cho một thành viên của công chúng có vẻ rắc rối hơn,nhưng có một số nhược điểm đối với phương pháp này.
An alternative to this approach is offered by Bayesian inference, although it requires establishing a prior probability.
Một thay thế cho phương pháp này được đưa ra bởi suy luận Bayesian, mặc dù nó đòi hỏi việc một xác suất cho trước.
I call on all European countries to secure the highest commitment to this approach from the whole of society and the whole of government”.
Tôi kêu gọi tất cả các nước châu Âu đảm bảo cam kết cao nhất đối với cách tiếp cận này từ toàn bộ xã hội và toàn thể chính phủ.”.
Google objects to this approach, privately, and has very publicly promoted pure Android phones like the Nexus line.
Google về mặt cá nhân đã phản đối phương pháp này và lại thích công khai quảng bá các mẫu điện thoại Android tinh khiết chẳng hạn như dòng Nexus.
This suggests that in other countries make the model no worse than in Korea itself,but due to this approach, manufacturers can reduce the cost of production to the optimum.
Điều này cho thấy rằng ở các quốc gia khác làm cho mô hìnhkhông thua kém gì ở Hàn Quốc, nhưng do cách tiếp cận này, các nhà sản xuất có thể giảm chi phí sản xuất đến mức tối ưu.
The only downside to this approach is that it can be difficult to personalize, especially for inexperienced site owners.
Nhược điểm duy nhất của phương pháp này là khó có thể cá nhân hóa, đặc biệt là đối với các chủ sở hữu trang web thiếu kinh nghiệm.
It's possible to carry out advanced analyses and produce publication-worthy graphs and charts, although the coding can alsobe a difficult adjustment for those not used to this approach.
Có thể thực hiện các phân tích nâng cao và tạo ra các biểu đồ và biểu đồ đáng giá xuất bản, mặc dù mã hóa cũng có thể là một điều chỉnh khókhăn cho những người không sử dụng phương pháp này.
There are many advantages to this approach for both customers(lower cost, less complexity) and service providers(economies of scale).
Có nhiều ưu điểm đối với tiếp cận này chocác các khách hàng( giá thành thấp hơn, ít phức tạphơn) và các nhà cung cấp dịch vụ( kinh tế theo phạmvi).
You will often find a mix of desktop and laptop components in an all-in-one PC, and while that does make it harder to upgrade,there are certainly advantages to this approach.
Bạn sẽ thường tìm thấy sự pha trộn của các thành phần máy tính để bàn và máy tính xách tay trong một máy tính tất cả trong một, và trong khi điều đó làm cho việc nâng cấp khó khăn hơn,chắc chắn có những lợi thế cho phương pháp này.
But before we could commit to this approach, we needed to be sure we could assemble the appropriate resources to make it happen.
Nhưng trước khi chúng ta có thể cam kết với cách tiếp cận này, chúng ta cần phải chắc chắn rằng chúng tôi có thể tập hợp các nguồn lực thích hợp để làm cho nó xảy ra.
Integral to this approach is co management, whereby the local fisher communities who rely on the fisheries for their livelihoods, work collaboratively with the government to manage the resource.
Tích hợp với cách tiếp cận này là đồng quản lý, theo đó các cộng đồng ngư dân địa phương lấy nghề cá làm sinh kế sẽ hợp tác với chính quyền để quản lý nguồn lợi thủy sản.
But others of you are intrigued, wondering if there might be something to this approach, perhaps even worrying that you may have shortchanged your infants and allowed key brain cells to die while you passively let them fall in love with Elmo rather than Erasmus.
Nhưng một số người trong các quí vị rất hứng khởi, và nghĩ rằng chắc có gì đó trong phương pháp này và có thể đã rất lo lắng rằng quí vị đã có thể làm giảm các cơ hội của con bạn và để cho các tế bào não chủ chốt chết khi bạn thụ động cho con bạn yêu Elmo thay vì Erasmus.
The key to this approach is selecting an appropriate percentage that triggers the sell by taking into account the stock's historical volatility and the amount you would be willing to lose.
Mấu chốt của phương pháp này là lựa chọn một tỷ lệ thích hợp làm mốc và để làm vậy, cần tính đến biến động giá trong lịch sử của cổ phiếu cũng như số tiền bạn sẽ sẵn sàng để mất.
Industry takes strong exception to this approach because it dramatically restricts companies' ability to pay commissions on products and services that are consumed by its distributors.
Công nghiệp có ngoại lệ mạnh mẽ cho cách tiếp cận này vì nó hạn chế đáng kể. khả năng chi trả hoa hồng của các công ty đối với sản phẩm và dịch vụ được tiêu thụ bởi công ty của họ.
The downside to this approach is that it requires a sample to be prepared and assessed by a pathologist, which can take more than 30 minutes and leaves the patient exposed to increased risk of infection.
Nhược điểm của cách tiếp cận này là nó đòi hỏi một mẫu bệnh phẩm phải được chuẩn bị trước và đánh giá bởi một nhà nghiên cứu bệnh học, có thể mất hơn 30 phút và tiếp xúc với bệnh nhân càng làm tăng nguy cơ lây nhiễm.
No doubt governments are also attracted to this approach because it is cheap, particularly when the poor are prepared to pay the costs or will start to pay property taxes once they receive their title deed.
Rõ ràng là chính quyền cũng bị cách tiếp cận này thu hút bởi vì nó rẻ tiền, đặc biệt là khi người nghèo sẵn sàng trả phí hay sẽ đóng thuế tài sản khi họ có chứng nhận quyền sở hữu đất.
There are risks to this approach, however, as the software can fragment into different branches which don't work well togetherremember how Unix for workstations devolved into various flavors- Apollo, Sun, HP.
Có nhữngrủi ro đối với tiếp cận này, tuy nhiên, vì các phầnmềm có thể phân mảnh thành những nhánh khác nhau màchúng không làm việc tốt được với nhau hãy nhớ cáchmà Unix đối với các máy tính trạm được ủy tháctrong một loạt hương vị khác nhau- Apollo, Sun, HP.
Journalists noted that Nintendo appeared to be pledged to this approach following their schedule of planned released for first-party games for the Switch as announced during the Electronic Entertainment Expo 2017, with a new title roughly every month into early 2018.
Các nhà báo lưu ý Nintendo dường như hướng với cách tiếp cận này theo kế hoạch phát hành trò chơi của bên thứ nhất cho Switch như đã được công bố trong Triển lãm điện tử giải trí 2017, với tựa game mới khoảng mỗi tháng vào đầu năm 2018.
Key to this approach is being able to recognize strategic opportunities when they arise and use them to China's advantage- as evidenced in the Asia-Pacific, where China aims to create a zone of deference and restore China's primacy.
Yếu tố then chốt trong lối tiếp cận này là khả năng nhận ra những cơ hội chiến lược khi chúng xuất hiện và tận dụng chúng cho lợi thế của Trung Quốc- như đã thấy rõ ở châu Á- Thái Bình Dương, khi Bắc Kinh nhắm tới việc lập ra một khu vực tôn kính và khôi phục vị thế độc tôn của Trung Quốc.
Opposition to this approach has been voiced by nongovernmental environmental organizations warning of widespread deforestation, as well as scientific and policy community members who question the notion that power produced by wood pellets achieves the goals it has set out to..
Đối lập với phương pháp này đã được lồng tiếng bởi các tổ chức phi chính phủ về môi trường cảnh báo về nạn phá rừng tràn lan, cũng như các thành viên của cộng đồng khoa học và chính sách người đặt câu hỏi về quan điểm cho rằng năng lượng tạo ra bởi hạt gỗ đạt được các mục tiêu đã đề ra.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文