TO THIS PICTURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với hình ảnh này
• bức tranh này

Ví dụ về việc sử dụng To this picture trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Go down to this picture.
Tràn xuống bức tranh này.

I want you to pay attention to this picture.
Mong mọi người chú ý đến cái ảnh này.

Hold to this picture tenaciously.
Giữ bức tranh này một cách kiên cường.

Boiling down to this picture.
Tràn xuống bức tranh này.

Go back to this picture of me a million years ago.
Quay trở lại bức ảnh này về tôi một triệu năm trước.

Let's go back to this picture.
Giờ hãy quay lại bức hình này.

If you drive to a shopping mall, you will probably come across a parking lot similar to this picture.
Nếu lái xe tới một siêu thị ở Nhật, chắc chắn bạn sẽ gặp những chỗ để xe kép tương tự như trong bức ảnh này.

Can you swear to this picture?
Ông có thể tuyên thệ về điều này?

Catholics have gotten used to this picture of a polarized Church, but we should not forget that it is a surprising image from a historical point of view.
Người Công giáo đã quen với bức tranh về một Giáo hội phân cực này, nhưng chúng ta không được quên rằng đó là một hình ảnh đầy kinh ngạc xét từ quan điểm lịch sử.

What happened to this picture?
Chuyện gì xảy ra với hình ảnh này?

Thanks to this picture we can confidently answer the question of why investment in science is so important, even with all the suffering in the modern world.
Nhờ bức ảnh này, chúng ta đã có thể tự tin trả lời câu hỏi vì sao đầu tư vào khoa học lại quan trọng đến như vậy, dù vẫn còn rất nhiều người đang phải sống khổ cực trên thế giới.

But I have been blind to this picture too!
Em cũng bị mù loại ảnh này!

In the report next to this picture, Dr. Emoto explains that while taking pictures of water crystals, any kind of ice that melts to become water has to go through the state shown in this picture..
Trong báo cáo bên cạnh hình ảnh này Tiến sĩ Emoto giải thích rằng trong khi chụp ảnh tinh thể nước bất kỳ cục nước đá nào tan thành nước cũng phải trải qua trạng thái như trong hình này..

The next map adds to this picture.
Bản đồ tiếp theo thêm vào bức tranh này.

González claimed that she was attracted to this picture due to its"bad quality" or more so its plain quality, the simplification of the facial features that were almost deformed by the discrepancy.[1] This painting was the first of a number of paintings done by González in the 1960s in which she explored the intense violence in Colombia.
González tuyên bố rằng bà bị thu hút bởi bức ảnh này do" chất lượng kém" hoặc chất lượng đơn giản của nó, sự đơn giản hóa các đặc điểm trên khuôn mặt gần như bị biến dạng bởi sự khác biệt.[ 1] Bức tranh này là bức tranh đầu tiên trong số một số bức tranh được thực hiện bởi González trong những năm 1960, trong đó bà khám phá bạo lực dữ dội ở Colombia.

Sharks fans should probably get used to this picture.
Có lẽ Cáo nên quen dần với hình ảnh này.

But according to this picture, you can't.
Nhưng nhìn vào cảnh này, cậu không thể làm thế.

I cannot find the orignial source to this picture.
Tôi không thể theo dõi các nguồn gốc của những hình ảnh này.

FFL: But there's so much more to this picture than just a person and a cake.
FFL: Nhưng còn rất nhiều thứ về bức ảnh này hơn là chỉ một người và một cái bánh.

The owl is cut out from another picture and taped on to this picture.
Ảnh tượng Hồ được cắt từ một ảnh khác, dán vào ảnh này.

The only exception to this picture was in Greece.
Điển hình trong bức ảnh này là ở Hy Lạp.

Image Capture was introduced long time but many Mac users are not familiar to this picture importing tool.
Chụp ảnh đã được giới thiệu thời gian dài nhưng nhiều người dùng Mac là không quen thuộc với hình ảnh này nhập khẩu công cụ.

The Enlightenment's contribution was to add science to this picture of reason, and religious superstition to the notion of passionate enslavement.
Đóng góp của Khai sáng là thêm khoa học vào bức tranh lý trí này và sự mê tín tôn giáo đối với khái niệm nô lệ đam mê.

There's a good reason for going to this picture.
Như vậy là có lý do chính đáng để tới hiệu ảnh này.

A lot of fictional detectives have contributed to this picture, including Sherlock Holmes, Philip Marlowe and multiple film noir heroes from the 1940s and 50s.
Rất nhiều thám tử hư cấu đã đóng góp cho hình ảnh này, bao gồm Sherlock Holmes, Philip Marlowe và nhiều anh hùng phim ảnh từ những năm 1940 và 50.

Share a picture with the team by adding it to this picture library.
Ảnh Chia sẻ hình ảnh với đội bằng cách thêm tài liệu vào thư viện hình này.

In the Compression options area, select the“Apply only to this picture” check box if you want to affect only the picture you have selected.
Trong cửa sổ Compress Pictures, nhấp chọn“ Apply only to this picture- Chỉ áp dụng cho hình ảnh này” nếu muốn nén chỉ hình ảnh mà bạn chọn.

This amazing family pic looks like any other happy couple and their beautiful children, however, there is much more to this picture than meets the eye.
Bức ảnh gia đình tuyệt vời này trông giống như bất kỳ cặp vợ chồng hạnh phúc nào khác cùng những đứa con xinh đẹp của họ, tuy nhiên, bức tranh này có ý nghĩa nhiều hơn là vẻ bắt mắt.

You can also choose whether to apply the settings to this picture only or to all pictures in the presentation.
Bạn cũng có thể chọn chỉ áp dụng các cài đặt cho ảnh này hoặc cho tất cả các ảnh trong bài thuyết trình.

She's flipping through these pages, showing me these amazing old photographs of Italy, and suddenly we get to this picture of this really cute young Italian guy, in Venice.
Bà lật những trang album này, chỉ tôi xem những bức hình cũ đáng kinh ngạc về Ý, và đột nhiên chúng tôi xem tới bức hình của một anh chàng Ý trẻ tuổi thật sự tuyệt vời ở Venice.