TO TRANSFER OWNERSHIP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chuyển quyền sở hữu

Ví dụ về việc sử dụng To transfer ownership trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Difficult to transfer ownership.
Khó chuyển quyền sở hữu.

To transfer ownership of goods that people already own;
Chuyển quyền sở hữu hàng hóa mà mọi người đã sở hữu;.

It's much easier to transfer ownership of a corporation.
Dễ dàng hơn để chuyển quyền sở hữu một phần của một công ty.

That type of certificate of deposit was allowed to transfer ownership.
Loại chứng chỉ tiền gửi này được phép chuyển quyền sở hữu.

How to transfer ownership of Facebook page?
Làm thế nào để chuyển quyền sở hữu trang Facebook?

A Bitcoin transaction is a signed information that aims to transfer ownership of an amount of Bitcoin from one individual to another.
Giao dịch Bitcoin là mẩu thông tin được ước hiệu với mục đích chuyển giao quyền sở hữu của một lượng bitcoin nhất định từ một cá nhân sang một cá nhân khác.

How to transfer ownership of a Facebook page 2019.
Cách chuyển quyền sở hữu trang Facebook 2019.

This last owner option allows you to transfer ownership of the document to someone else.
Tùy chọn owner cuối cùng này cho phép bạn chuyển quyền sở hữu của các tài liệu cho người khác.

Louis, to transfer ownership of the territory from France to the United States of America.
Louis để chuyển sở hữu lãnh thổ từ Pháp sang cho Hoa Kỳ.

Note: If you have signed in with an Office 365 school or work account, you will also see a Move option, which allows you to transfer ownership of your form.
Lưu ý: Nếu bạn đã đăng nhập với một trường học Office 365 hoặc tài khoản công ty, bạn cũng sẽ nhìn thấy di chuyển tùy chọn, cho phép bạn chuyển quyền sở hữu của biểu mẫu của bạn.

Easier to transfer ownership of part of a corporation.
Dễ dàng hơn để chuyển quyền sở hữu một phần của một công ty.

Once you register a domain name, you own that domain for the length of time that you specified, although you can potentially sell it or to transfer ownership to someone else.
Sau khi đăng ký tên miền, bạn sở hữu tên miền đó trong khoảng thời gian bạn đã chỉ định, mặc dù bạn có thể bán nó hoặc chuyển quyền sở hữu cho người khác.

This Bill as a base to transfer ownership in the competent State agencies.
Hoá đơn này làm căn cứ để chuyển quyền sở hữu tại cơ quan có thẩm quyền..

Yet for all the financial support he had lavished on his children, for all his abhorrence of taxes, Fred Trump had stubbornly resisted his advisers' recommendations to transfer ownership of his empire to the children to minimize estate taxes.
Mặc cho tất cả những hỗ trợ tài chính mà ông đã hào phóng ban cho con cái, vì sự căm thù các thể loại thuế má, Fred Trump vẫn kiên quyết lắc đầu trước các đề nghị từ những cố vấn, chuyển giao quyền sở hữu đế chế của mình cho các con để giảm thiểu khoản thuế tài sản.

Its purpose is to transfer ownership of the managed resource from the source into the current object.
Mục đích của nó là chuyển quyền sở hữu tài nguyên được quản lý từ nguồn vào đối tượng hiện tại.

If a shareholder wishes to retire, sell his shareholding, or dies, it is far easier to transfer ownership of a Limited Company than a non-registered business structure.
Thừa kế- Nếu cổ đông muốn nghỉ hưu, bán cổ phần của mình, hoặc chết, nó dễ dàng hơn để chuyển giao quyền sở hữu của một công ty trách nhiệm hữu hạn hơn so với một cấu trúc kinh doanh không đăng ký.

To transfer ownership of goods that people already own; to transfer ownership of moveable tangible goods; and by individuals and unincorporated businesses.
Chuyển quyền sở hữu hàng hóa mà mọi người đã sở hữu; chuyển quyền sở hữu hàng hóa hữu hình có thể di chuyển bởi các cá nhân và các doanh nghiệp chưa hợp nhất.

Prosecutors will now ask judges to transfer ownership of the properties to the U.S. government.
Công tố viên yêu cầu các thẩm phán chuyển giao quyền sở hữu các tài sản này sang cho chính quyền..

They can only be used: to transfer ownership of goods that people already own; to transfer ownership of moveable tangible goods; and by individuals and unincorporated businesses.
Chúng chỉ có thể được sử dụng: chuyển quyền sở hữu hàng hóa mà mọi người đã sở hữu; chuyển quyền sở hữu hàng hóa hữu hình có thể di chuyển bởi các cá nhân và các doanh nghiệp chưa hợp nhất.

Kotoko originally belonged to Yoshiyuki, but following Chi's kidnapping, Hideki and Shinbo force Yoshiyuki to transfer ownership of Kotoko to Hideki so that her memories of Yoshiyuki kidnapping Chi cannot be erased.
Kotoko là thuộc quyền sở hữu của Yoshiyuki, nhưng sau việc bắt cóc của Chii, Hideki và Shinbo buộc Yoshiyuki chuyển quyền sở hữu Kotoko sang cho Hideki và vậy mà những kí ức về việc bắt cóc Chii của Yoshiyuki không bị xóa.

Such zones would allow owners to transfer ownership of their companies back to Russia, but those businesses would still be considered to be domiciled“abroad” and could bypass the complex Russian bureaucracy involved in bringing companies onshore.
Ở những khu vực trên, các chủ sở hữu doanh nghiệp có thể chuyển giao quyền sở hữu về cho Nga, nhưng những doanh nghiệp này vẫn có thể được coi là“ ở nước ngoài” và có thể bỏ qua hệ thống quan liêu phức tạp của Nga.

In this case, it is the sale of goods(payment for imported goods), providing for their transfer from the exporting country to the importing country, that is, the foreign trade transaction of sale, which requires a seller who wants to transfer ownership of the goods imported into Russia for a the amount and the buyer agree to receive the goods at the property for that amount.
Trong trường hợp này, nó là các bán hàng( thanh toán đối với hàng hoá nhập khẩu), quy định chuyển nhượng của họ từ nước xuất khẩu đến nước nhập khẩu, đó là, các giao dịch thương mại nước ngoài bán hàng, đòi hỏi một người bán người muốn để chuyển quyền sở hữu hàng hoá nhập khẩu vào Nga cho một số lượng và người mua đồng ý nhận hàng ở tại khách sạn cho số tiền đó.

To move an object means to transfer ownership of some resource it manages to another object.
Để di chuyển một đối tượng có nghĩa là chuyển quyền sở hữu một số tài nguyên mà nó quản lý sang đối tượng khác.

Also, you will need to transfer ownership of the software account(and that typically includes a transfer fee) or pay for a new software license to ensure you're using the software legally and to enable you to manage and update the software moving forward.
Ngoài ra, bạn sẽ cần chuyển quyền sở hữu tài khoản phần mềm bán hàng( và thường bao gồm phí chuyển khoản) hoặc trả tiền cho một giấy phép phần mềm mới để đảm bảo bạn đang sử dụng phần mềm một cách hợp pháp và cho phép bạn quản lý và cập nhật phần mềm sau này.

He further explains that the ability to transfer ownership is an important mechanism for resolving disputes between family members.
Giáo sư Fan giải thích thêm rằng, khả năng chuyển quyền sở hữu là một cơ chế quan trọng để giải quyết tranh chấp giữa các thành viên trong gia đình.

More than one person can own a vehicle, but to transfer ownership, only one of the owners is required to sign the title certificate.
Nhiều hơn một người có thể sở hữu một chiếc xe, nhưng để chuyển nhượng quyền sở hữu, chỉ một trong số các chủ được cần thiết phải ký các tiêu đề giấy chứng nhận.

Prosecutors will now ask judges to transfer ownership of the houses to the U.S. government to resell while they track the enterprise back to its roots.
Các công tố viên sẽ yêu cầu thẩm phán chuyển quyền sở hữu những ngôi nhà này cho chính phủ liên bang để tái bán ra thị trường trong khi họ vẫn tiếp tục điều tra truy tìm ra gốc rễ.

All these steps are good to take if you want to transfer ownership or sell a Mac to another person, as you don't want an old computer still showing up for an iCloud account or Apple ID that you don't own.
Đây là một bước tốt để thực hiện nếu bạn đang bán hoặc chuyển quyền sở hữu máy Mac cho người khác, vì bạn sẽ không muốn tính toán cũ hơn vẫn hiển thị trên Apple ID và tài khoản iCloud của bạn nếu nó không còn là của bạn nữa.