TO TRULY APPRECIATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để thực sự đánh giá cao

Ví dụ về việc sử dụng To truly appreciate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have also come to truly appreciate the radio.
Tôi thực sự đánh giá cao đài phát thanh.

To truly appreciate something, you have to realize that you will lose it one day.
Để thực sự đánh giá cao một cái gì đó, bạn phải nhận ra rằng bạn sẽ mất nó một ngày nào đó.

You will have to wait at night to truly appreciate these components.
Bạn sẽ phải đợi vào ban đêm để thực sự đánh giá cao những thành phần này.

This poppy is one of those designs that you really need to see in person to truly appreciate.
Cây anh túc này là một trong những thiết kế mà bạn thực sự cần nhìn thấy để thực sự đánh giá cao.

Travelling solo gives you the space to truly appreciate each moment, through your eyes alone.
Du lịch một mình đưa bạn đến nơi giá trị đích thực mỗi thời điểm, thông qua ánh mắt của một mình bạn.

To truly appreciate the benefits of nicotine, however, we must first examine its primary mechanisms of action.
Tuy nhiên, để thực sự đánh giá được những lợi ích của nicotine, trước hết chúng ta phải xem xét các cơ chế hoạt động chính của nó.

You really have to make the change in order to truly appreciate its benefits.
Bạn phải thực hiện những thay đổi toàn diện để thực sự thấy được lợi ích.

This is the place to visit to truly appreciate and understand the entire history of Vietnamese fine arts.
Đây là nơi đến thăm để thực sự đánh giá cao và hiểu toàn bộ lịch sử mỹ thuật Việt Nam.

You require to know you have gotten the very best worth for your money in order to truly appreciate your acquisition.
Bạn cần biết bạn đã nhận được giá trị tốt nhất cho số tiền của mình để thực sự tận hưởng việc mua hàng của bạn.

You really have to try this stuff to truly appreciate just how good it is… 1 or 2 scoops before a workout and BOOM….
Bạn sẽ bắt buộc phải đánh giá cao sự hiệu quả của nó chỉ với 1 hoặc 2 muỗng trước khi tập luyện và Boom….

To truly appreciate the Statue of Liberty, it's best to take a short boat trip to Liberty Island and see it up close.
Tuy nhiên để thấy sự cảm kích Tượng Nữ thần Tự do, tốt nhất bạn nên đi thuyền ngắn trên đảo Liberty và xem nó gần.

Much of the historic attractions are reachable by walking but ensure you take a few days to truly appreciate the beauty of the architecture.
Phần lớn các điểm tham quan lịch sử có thể đến được bằng cách đi bộ nhưng đảm bảo bạn mất vài ngày để thực sự đánh giá cao vẻ đẹp của kiến trúc.

In order to truly appreciate Boone's experience with Freddie, we seem to be required to adopt a shift in consciousness.
Để thực sự đánh giá cao trải nghiệm của Boone với Freddie, chúng tôi dường như được yêu cầu áp dụng một sự thay đổi trong ý thức.

While she did her best to give you some pointers and guidelines, some things you just have to experience for yourself to truly appreciate.
Trong khi cô ấy đã cố hết sức để đưa cho bạn những lời khuyên và hướng đi, một số thứ bạn phải tự trải nghiệm để thực sự hiểu rõ giá trị của chúng.

However, to truly appreciate the Statue of Liberty, the best thing to do is to take a short boat trip to Liberty Island and see it up close.
Tuy nhiên, để thật sự cảm kích Tượng Nữ thần Tự do, tốt nhất bạn nên đi thuyền ngắn trên đảo Liberty và xem nó gần.

Although self-guided visits can be enjoyable, splurge a little on one of the guided tours, available in multiple languages, in order to truly appreciate everything on display.
Mặc dù lần tự hướng dẫn có thể thú vị, phung phí một chút về một trong những hướng dẫn du lịch, có sẵn trong nhiều ngôn ngữ, để thực sự đánh giá cao tất cả mọi thứ trên màn hình.

In order for our kids to truly appreciate the freedom and privilege of drawing on the walls, we had to establish some safe zones in our house.
Để các con thực sự biết trân trọng sự tự do và đặc quyền vẽ lên tường nhà, chúng tôi đã thiết lập một số khu vực an toàn trong nhà mình.

This is ideal for anyone who wants to visit all the major sites on their personal itinerary but also need a bit of information to truly appreciate each site.
Điều này là lý tưởng cho khách du lịch yếu cũng như những ai muốn đến thăm tất cả các trang web lớn về chương trình nghị sự của họ, nhưng cũng cần một chút thông tin để thực sự đánh giá cao mỗi trang web.

And throughout the years, Jinbo came to truly appreciate producing albums for BTS because the way they worked has been“different” from other K-Pop idol groups he met.
Qua từng năm tháng, Jinbo dần thực sự đánh giá cao việc sản xuất album cho BTS vì cách làm việc của họ hoàn toàn khác biệt so với những nhóm nhạc idol Kpop anh từng gặp.

This is ideal for frail tourists as well as anyone who wants to visit all the major sites on their agenda but also need a bit of information to truly appreciate each site.
Điều này là lý tưởng cho khách du lịch yếu đuối cũng như bất cứ ai muốn đến thăm tất cả các trang web lớn trên chương trình nghị sự của họ nhưng cũng cần một chút thông tin để thực sự đánh giá cao mỗi trang web.

To truly appreciate the sceneries is not hard because travelers can easily follow the natural tracks and staircase all around the valley to visit and admire the gorgeous flower gates and statues.
Để thực sự đánh giá cao cảnh quan không khó vì du khách có thể dễ dàng theo dõi các đường ray tự nhiên và cầu thang khắp thung lũng để tham quan và chiêm ngưỡng các cổng và tượng hoa tuyệt đẹp.

You will be amazed at how many steps they take and learn to truly appreciate how improving your footwork and movement are truly vital in learning how to play tennis like a pro.
Bạn sẽ ngạc nhiên trước bao nhiêu bước họ thực hiện và tìm hiểu để thực sự đánh giá cao như thế nào cải thiện các động tác chân và sự di chuyển của bạn là thực sự quan trọng trong việc học cách chơi quần vợt như một tay vợt chuyên nghiệp.

To truly appreciate the sceneries is not hard because travelers can easily follow the natural tracks and staircase all around the valley to visit and admire the gorgeous flower gates and statues.
Không phải là rất khó để thực sự đánh giá cảnh quan nơi đây vì du khách có thể dễ dàng theo dõi các vẻ đẹp tự nhiên và cầu thang xung quanh tình yêu để thăm và ngắm những cánh hoa hoa tuyệt đẹp và bức tượng nơi này.

WASHINGTON- An expert has suggested that the key to dealing with some of the challenges life throws at us- including pain, suffering, illness, grief and loss- is to truly appreciate the positive aspects of life, and not simply focus on the negative.
Ấn độ- Một nhà chuyên môn đã gợi ý rằng, điều căn bản để đối phó với những vấn đề khó khăn của cuộc đời- bao gồm những điều đau đớn, thống khổ, bệnh tật, tang tóc và mất mát- là thật sự trân trọng khía cạnh tích cực của cuộc sống chứ không chỉ nhìn thấy những điều tiêu cực.

To truly appreciate the role that coffee has played in American culture, let's rewind to December 16, 1773 when a group of disgruntled colonists started a boycott against Britain by dumping a shipment of tea into the Boston Harbor.
Để thực sự đánh giá cao vai trò của cà phê trong văn hóa Mỹ, ngày 16 tháng 12 năm 1773 khi một nhóm thực dân bất mãn bắt đầu tẩy chay chống lại Anh bằng cách ném một lô hàng trà vào Cảng Boston.

This stainless steel rolling door hardware is one of those products that you have to touch and feel to truly appreciate From the glassy smooth ball bearing action of the rollers to the heavy solid extruded track the quality and careful workmanship….
Phần cứng cửa thép không gỉ này là một trong những sản phẩm mà bạn phải chạm và cảm nhận để thực sự đánh giá cao. Từ hành động mang bóng trơn của con lăn cho đến đường ray nặng, cứng, chất lượng và tay nghề cẩn thận rõ ràng, và sẽ bổ sung độc đáo cho chất lượng của cửa bạn chọn hoặc xây dựng. Phần cứng cửa chuồng….

To truly appreciate the depth and scale of the images, you will need to visit his website to view them through the interactive browser, which allows you to zoom into the smallest of details in each photo.
Để thực sự đánh giá được chiều sâu và quy mô của những bức ảnh này, độc giả nên ghé thăm trang web của nhiếp ảnh gia này để xem chúng thông qua trình duyệt tương tác, cho phép bạn phóng to các chi tiết nhỏ nhất trong mỗi bức ảnh.

Now already we have updated on new IP, the best way to truly appreciate its improvements of power is to do a full benchmark both this model, as their predecessors to compare in detail all the same parameters;
Bây giờ đã chúng tôi đã cập nhật trên IP mới, cách tốt nhất để thực sự đánh giá cao các cải tiến của quyền lực là để làm một điểm chuẩn đầy đủ cả hai mô hình này, như người tiền nhiệm của mình so sánh chi tiết tất cả cùng tham số;

In order to truly appreciate the full range of color change garnet, specimens should be observed under a variety of lighting conditions, including early morning daylight, late afternoon daylight, fluorescent light and incandescent light or candlelight.
Để thực sự đánh giá đầy đủ các loại garnet thay đổi màu sắc, các mẫu vật phải được quan sát dưới nhiều điều kiện ánh sáng khác nhau, bao gồm ánh sáng ban ngày, ánh sáng ban ngày, ánh sáng huỳnh quang và đèn sợi đốt hoặc ánh nến.

Valverde added that he may only begin to truly appreciate Messi's greatness in a few years' time, comparing the forward's impact on the game as that of the late Argentine Alfredo di Stefano, who led Real Madrid to five consecutive European Cups.
Valverde nói thêm rằng ông chỉ có thể bắt đầu đánh giá sự vĩ đại của Messi trong vài năm tới, so sánh tầm ảnh hưởng của tiền đạo 32 tuổi trong các trận đấu với những gì mà huyền thoại Alfredo di Stefano, người từng đưa Real Madrid tới 5 chức vô địch châu Âu liên tiếp.