TO ULTRAVIOLET RAYS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với tia cực tím

Ví dụ về việc sử dụng To ultraviolet rays trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is resistant to ultraviolet rays.
Có khả năng chống tia cực tím.

What's more interesting is the UV sensor cap that will change colors when exposed to ultraviolet rays.
Điều thú vị hơn là nắp cảm biến UV sẽ thay đổi màu sắc khi tiếp xúc với tia cực tím.

Is resistant to ultraviolet rays and ozone.
Chống lại tia cực tím và ozon.

After scleroplasty for 2-3 weeks, it is recommended to protect the eyes from exposure to ultraviolet rays.
Sau scleroplasty 2- 3 tuần, nó được khuyến khích để bảo vệ mắt khỏi tiếp xúc với tia cực tím.

Is resistant to ultraviolet rays and ozone.
Có khả năng chống tia cực tím và ozone.

Lemon also has many powerful antioxidants, which have been shown to inhibit melanin accumulation when skin is exposed to ultraviolet rays.
Chanh còn có nhiều chất chống oxy hóa mạnh mẽ, được chứng minh là sẽ ức chế quá trình tích tụ hắc sắc tố khi da tiếp xúc với tia cực tím.

Good resistance to ultraviolet rays and common chemicals.
Chống lại tia cực tím và các chất thông thường.

If the red border of the lower lip becomes swollen and there are small bubbles that appear on it, it's likely that you are very sensitive to ultraviolet rays.
Nếu đường viền màu đỏ của môi dưới bị sưng lên và có những bong bóng nhỏ xuất hiện trên đó, có khả năng là bạn rất nhạy cảm với tia cực tím.

The plastic powder is sensitive to ultraviolet rays and easily fades.
Bột nhựa nhạy cảm với tia cực tím và dễ dàng phai màu.

Additionally, overexposure to ultraviolet rays(whether or not they originate from a natural source) can be at the root of other skin problems such as premature aging of the skin and some types of cancers.
Ngoài ra, việc tiếp xúc quá nhiều với tia cực tím( dù chúng có nguồn gốc từ nguồn tự nhiên hay không) có thể là căn nguyên của các vấn đề về da khác như lão hóa da sớm và một số loại ung thư.

Some medications can make your skin more sensitive to ultraviolet rays, so talk to your doctor first.
Một số loại thuốc có thể làm cho làn da của bạn nhạy cảm hơn với tia cực tím, vì vậy, hãy nói chuyện với bác sĩ trước.

Infrared film is also sensitive to ultraviolet rays and the shorter wavelengths of the visible spectrum so it is necessary to filter out all but the infrared rays..
Phim hồng ngoại cũng nhạy với tia cực tím và bước sóng ngắn hơn của quang phổ nhìn thấy do đó cần phải lọc tất cả trừ tia hồng ngoại.

The HDPE geomembrane is mainly a high density polyethylene liner made of and high molecular weight, high resistance to ultraviolet rays, 700% coefficient of expansion and high tensile strength.
Các geomembrane HDPE chủ yếu là mật độ cao polyethylene lót làm bằng và trọng lượng phân tử cao, sức đề kháng cao với tia cực tím, 700% hệ số giãn nở và độ bền kéo cao.

KKS® BITUMEM is not resistant to ultraviolet rays in long periods of time, so exposed surfaces(such as flat roofs) must be protected(reflective paint or protective mortar).
Vì KKS ® BITUMEM không kháng tia tử ngoại trong thời gian dài nên các bề mặt lộ thiên( như mái phẳng) phải được bảo vệ( như sơn phản chiếu hoặc vữa trát bảo vệ).

Good examples of this are smoking, exposure to radiation(i.e. from cellphones), and overexposure to ultraviolet rays, which result in lung cancer, brain cancer, and skin cancer.
Ví dụ điển hình là hút thuốc, tiếp xúc với phóng xạ( ví dụ từ điện thoại di động), và tiếp xúc quá mức với tia cực tím, dẫn đến ung thư phổi, ung thư não và ung thư da.

Long exposure to ultraviolet rays and wind and rain, the physical mechanical properties of the changes are not large, through the outdoor exposure test for decades, no cracks or degradation of hair sticky and other aging phenomenon.
Lâu dài tiếp xúc với tia cực tím và gió và mưa, tính chất cơ học vật lý của sự thay đổi không phải là lớn, thông qua các thử nghiệm ngoài trời tiếp xúc cho nhiều thập kỷ, không có vết nứt hoặc sự suy thoái của tóc dính và hiện tượng lão hóa khác.

During therapy, exposure to ultraviolet rays must be avoided.
Trong thời gian điều trị, phải tránh tiếp xúc với tia tử ngoại.

Living in India made me understand that a white minority of the world has spent centuries conning us into thinking a white skin makes people superior, even though the only thing it really does is make them more subject to ultraviolet rays and wrinkles.
Sống ở Ấn Độ khiến cho tôi hiểu rằng qua nhiều thế kỉ, một nhóm thiểu số những người da trắng trên thế giới, đã lèo lái để chúng ta nghĩ rằng một làn da trắng làm cho con người ta ưu việt hơn, mặc dù ảnh hưởng duy nhất mà nó thực sự mang lại là khiến cho họ trở nên dễ nhạy cảm với tia cực tím và bị nhiều nếp nhăn hơn.

For a long time, medical experts have been debating whether exposure to ultraviolet rays could cause more damage than good because of the possibility of developing skin cancer.
Trong một thời gian dài, các chuyên gia y tế đã tranh luận về việc liệu tiếp xúc với tia cực tím có thể gây ra nhiều thiệt hại hơn là tốt vì khả năng phát triển ung thư da.

Uk, researchers from the Kyoto Prefectural University of Medicine in Japan found that the methyl type of parabens increases sensitivity to and damage from the sun; that is, when exposed to ultraviolet rays, skin cells die at a much faster rate than normal.
Uk, các nhà nghiên cứu từ Kyoto Prefectural University of Medicine Nhật Bản phát hiện ra rằng các loại methyl của paraben làm tăng độ nhạy cảm của da với tác hại từ ánh nắng mặt trời, đó là khi tiếp xúc với tia cực tím, tế bào da chết với một tốc độ nhanh hơn nhiều so với bình thường.

The month of birth may behave as an indicator of periods of early exposure to various factors, such as exposure to ultraviolet rays, vitamin D, temperature, seasonal exposure to viruses and allergies which may affect the development of the uterus and neonate in their first months of life.".
Tháng sinh có thể vận hành như một dấu hiệu của thời kỳ tiếp xúc sớm với các yếu tố khác nhau, chẳng hạn như tiếp xúc với tia cực tím, vitamin D, nhiệt độ, nhiễm virut theo mùa và dị ứng có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của dạ con và trẻ sơ sinh trong những tháng đầu tiên của cuộc đời.".

The mist will be priced between US$30 and US$50($45 to $75) and will be packaged in a bottle that changes color when exposed to ultraviolet rays, nudging consumers to spray early and often.
Sương mù sẽ có giá từ 30 đến 50 đô la và sẽ được đóng gói trong một chai thay đổi màu sắc khi tiếp xúc với tia cực tím, khiến người tiêu dùng phải phun thuốc sớm và thường xuyên.

Help stimulate hair growth and nourish the hair, promoting hair growth by stimulating metabolism, stimulating growth of damaged hair due to ultraviolet rays, or thinning hair, which is less elastic due to age and stress.
Giúp kích thích mọc tóc và nuôi dưỡng tóc, cải thiện chất tóc nhờ thúc đẩy sự trao đổi chất, kích thích tăng trưởng cho mái tóc bị tổn thương do tia cực tím, hay tóc mỏng, kém đàn hồi vì tuổi tác và căng thẳng….

The manufacturers assert that algae have evolved over thousands of years in order to protect against damage caused by environmental factors for example exposure to ultraviolet rays, which are the similar things that affect us and the new skin.
Các nhà sản xuất của nâng tối đa để nói, tảo đã được hàng triệu năm để bảo vệ khỏi sự tổn thương gây ra bởi những yếu tố môi trường, như tiếp xúc với tia cực tím, đó là cùng một yếu tố ảnh hưởng đến chúng tôi và da mới.

The pluses of Medilis can be attributed to the fact that it lasts for a long time on the treated surfaces(about a month) and is resistant to ultraviolet rays, which allows you to forget about the repeated processing of the room for a long time.
Ưu điểm của Medilis có thể là do nó tồn tại trên bề mặt được xử lý trong một thời gian dài( khoảng một tháng) và chống lại tia UV, cho phép bạn quên đi việc điều trị lặp đi lặp lại trong phòng trong một thời gian dài.

Introduce ultraviolet light absorber into the dye-fixing agent molecule, the Ultraviolet absorption groups will absorb the ultraviolet ray in sunshine, and prevent the damage to ultraviolet ray on dyeing structure, thus it will improve the light fastness.
Giới thiệu chất hấp thụ ánh sáng cực tím vào phân tử thuốc nhuộm, các nhóm hấp thụ tia cực tím sẽ hấp thụ tia cực tím trong ánh nắng mặt trời và ngăn ngừa tia cực tím bị tổn hại lên cấu trúc nhuộm, do đó nó sẽ cải thiện độ bền ánh sáng.

The early Earth also did not have an atmosphere surrounding it to block ultraviolet rays which can be deadly to the cells that make up all life.
Trái đất sơ khai cũng không có bầu khí quyển bao quanh nó để ngăn chặn các tia cực tím có thể gây tử vong cho các tế bào tạo nên sự sống.

Constant and excessive exposure to the ultraviolet rays of the sun can damage the eyes.
Tiếp xúc liên tục và quá mức với tia cực tím của mặt trời có thể làm hỏng mắt.

Our lips are extremely sensitive to the harsh ultraviolet rays of the sun.
Đôi môi của chúng ta cực kỳ nhạy cảm với các tia cực tím khắc nghiệt của mặt trời.