TO UNIVERSITY STUDENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho sinh viên đại học

Ví dụ về việc sử dụng To university students trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Reaching out to university students in a new way.
Tiếp cận sinh viên theo cách mới.

In fiscal 2011, the Aeon Scholarship was awarded to University students in Japan.
Năm tài chính 2011, Học bổng AEON được trao tặng cho các sinh viên đang theo học tại Nhật Bản.

Some museums are free to university students, but this is often limited to EU students only.
Một số bảo tàng miễn phí cho sinh viên đại học, nhưng điều này thường chỉ giới hạn cho sinh viên EU.

ESRI launches a specific edition to make GIS more accessible to university students.
ESRI ra mắt một ấn bản cụ thể để giúp GIS có thể tiếp cận được với sinh viên đại học.

Compared to university students in the US and the UK, however, German students have a significant financial advantage.
Tuy nhiên, so với sinh viên đại học ở Mỹ và Anh, thì sinh viên Đức có lợi thế tài chính đáng kể.

Microsoft offers Office 365 to university students for $20/year.
Microsoft chào Office 365 cho sinh viên với giá 20$/ năm.

In his first years as a priest he was especially involved in ministry to young people and to university students.
Trong những năm đầu của sứ vụ linh mục, ngài đặc biệt tham gia công việc mục vụ dành cho giới trẻ và các sinh viên đại học.

It also offers programs for a wide range of levels, ranging from Grade 4 to university students, with its materials be used for both main and supplementary material.
Nó cũng cung cấp các chương trình cho nhiều cấp độ khác nhau, từ Lớp 4 đến sinh viên đại học, với các tài liệu được sử dụng cho cả tài liệu chính và bổ sung.

Since divorcing Peter, Mary has worked as a consultant and speaker, founded an online school, and taught business and finance to university students.
Mary đã li hôn Peter và trở thành tư vấn, thành lập một trường học trực tuyến và dạy về kinh doanh, tài chính cho các sinh viên đại học.

He has spoken at Sage Software and other user conferences, has made presentations to university students as well as educational and corporate leaders.
Từng là diễn giả tại Sage Software và nhiều hội thảo với đối tượng tham dự là sinh viên đại học, các nhà quản lý giáo dục và doanh nghiệp.

Moreover, because this program caters to university students, it will be carried out in a typical, college-style study abroad experience with a dedicated staff to cater to your needs.
Hơn nữa, bởi vì chương trình này phục vụ cho sinh viên đại học, nó sẽ được thực hiện trong một điển hình, nghiên cứu theo phong cách đại học ở nước ngoài với một đội ngũ nhân viên tận tâm để phục vụ cho nhu cầu của bạn.

So I developed a course and have given it in different forms to university students, nuns, consecrated women.
Thành thử bà đã khai triển một khóa học và trình bầy khóa học này dưới nhiều hình thức cho các sinh viên đại học, nữ tu, phụ nữ tận hiến.

The manual is addressed to university students, but it can also be useful for a wider range of readers- those who need psychological knowledge in their daily professional activities, as well as all those interested in psychology.
Tài liệu hướng dẫn này được gửi đến sinh viên đại học, nhưng nó cũng hữu ích cho nhiều độc giả hơn- những người cần kiến thức tâm lý trong các hoạt động chuyên môn hàng ngày của họ, cũng như tất cả những người quan tâm đến tâm lý học..

For example, on August 3, 1914, when the war had just begun, the following call went out to university students from the most senior officials in the Bavarian universities:.
Ví dụ, vào ngày 3 tháng 8 năm 1914, khi cuộc chiến vừa mới bắt đầu, thông điệp sau đây đã được đưa ra cho sinh viên đại học từ các quan chức cao cấp nhất tại các trường đại học Bavarian.

The manual is addressed to university students, but it can also be useful to a wider circle of readers- those who need psychological knowledge in their daily professional activities, as well as everyone who is interested in psychology.
Hướng dẫn này được gửi đến sinh viên đại học, nhưng nó cũng hữu ích cho một nhóm người đọc rộng hơn- những người cần kiến thức tâm lý trong các hoạt động chuyên môn hàng ngày của họ, cũng như tất cả những người quan tâm đến tâm lý học..

Ankara Metropolitan Municipality, which has implemented new practices on the way to become a student-friendly city, has been given to university students upon the instruction of Mansur Yavaş.
Thành phố thủ đô Ankara, nơi đã thực hiện các thông lệ mới trên con đường trở thành một thành phố thân thiện với sinh viên, đã được trao cho sinh viên đại học theo chỉ thị của Thị trưởng Ankara Mansur Yavaş.

In many places, the great lay organizations are already present to university students- they have done wonderful work, showing that formation and fellowship go hand in hand.
Ở nhiều nơi, những tổ chức có đông giáo dân đã hiện diện bên cạnh các sinh viên đại học rồi- họ đã làm được một việc kỳ diệu, chứng tỏ việc đào tạo và tình bằng hữu sánh bước bên nhau.

As a strong supporter of welfare benefits and nationalization, AKEL successfully put into practice several social measures to support the economic welfare of Cypriots during the late-2000s financial crisis, such as increasing low pensions by 30% and strengthening the welfare benefits given to university students to €12 million per year.
Là một đảng ủng hộ mạnh mẽ các lợi ích phúc lợi và quốc hữu hóa, AKEL đã áp dụng thành công một số biện pháp xã hội để hỗ trợ phúc lợi kinh tế của người Síp trong cuộc khủng hoảng tài chính cuối những năm 2000, như tăng lương hưu thấp 30% và tăng cường lợi ích phúc lợi cho sinh viên đại học đến 12 triệu euro mỗi năm.

He spent a week in November in Pyongyang, lecturing on bitcoin technology to university students, who were particularly impressed by photos he showed them of bitcoin mining operations.
Ông đã dành một tuần vào tháng 11 tại Bình Nhưỡng, giảng dạy về công nghệ Bitcoin cho sinh viên đại học, nhiều người đặc biệt ấn tượng với những bức ảnh của ông, cho thấy Triều Tiên đang có những hoạt động đào Bitcoin.

First mentioned during a speech Xi gave to university students in Kazakhstan in 2013, the plan is a vehicle for China to take a greater role on the international stage by funding and building global transport and trade links in more than 60 countries.
Được đề cập lần đầu tiên trong bài phát biểu của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tới các sinh viên ở Kazakhstan năm 2013, kế hoạch Vành đai và Con đường của Bắc Kinh là phương tiện để mở rộng vai trò lớn hơn trên trường quốc tế bằng cách tài trợ và xây dựng đường giao thông và thương mại kết nối toàn cầu tại hơn 60 quốc gia.

The new MacBook Pro is also part of Apple's Back to School promotion that starts today and is available to university students, their parents, faculty and school staff on Apple Store Education.
MacBook Pro mới cũng là một phần trong chương trình khuyến mãi Back to School của Apple bắt đầu từ hôm nay và dành cho sinh viên đại học, phụ huynh, giảng viên và nhân viên của họ thông qua Apple Education Store.

On the way home, I stopped in Ukraine for another World War II ceremony, a speech to university students, and a moving visit to Babi Yar, the hauntingly beautiful wooded ravine where, almost fifty-four years earlier, the Nazis had slaughtered more than 100,000 Jews and several thousand Ukrainian nationalists, Soviet prisoners of war, and Gypsies.
Trên đường về, tôi dừng ở Ukraina để dự một buổi lễ kỷ niệm khác về Thế chiến hai, phát biểu trước sinh viên của một trường đại học, thực hiện một chuyến viếng thăm đầy xúc động đến Babi Yar, một khe núi phủ kín cây xanh, nơi mà gần 54 năm về trước, Phát xít Đức đã sát hại hơn 100.000 người Do Thái và nhiều nghìn chiến sĩ Ukraina, tù binh Xô Viết, và dân Digan.

Pamela Stacey comes to Fulbright University Vietnam with 10 years of experience teaching intensive English programs and providing academic support to university students, both in her home state, Michigan, and abroad, in Korea, Thailand, and now Vietnam.
Pamela Stacey gia nhập đội ngũ giảng viên Đại học Fulbright Việt Nam sau 10 năm giảng dạy các chương trình tiếng Anh chuyên sâu và hỗ trợ kỹ năng học thuật cho sinh viên đại học, ở cả tại quê nhà Michigan, và ở các nước khác như Hàn Quốc, Thái Lan, và bây giờ là Việt Nam.

He said this is one of the most difficult things to explain to university students in the United States when they begin a course in Buddhist studies because they are all very happy and proud to be in the university..
Ông nói thật là hết sức khó khăn để giải thích cho sinh viên đại học Hoa Kỳ khi họ bắt đầu học một lớp về Phật Giáo vì tất cả các sinh viên này đều tự hào và rất sung sướng vì là sinh viên đại học..

At the American Center Hanoi, General Bolden talked about space exploration to university students and young professionals who also had the opportunity to experience space through virtual reality.
Tại Trung tâm Hoa Kỳ ở Hà Nội, Thiếu tướng Bolden có bài nói chuyện về thám hiểm vũ trụ với sinh viên và những chuyên gia trẻ. Những người này cũng có cơ hội trải nghiệm vũ trụ thông qua công nghệ thực tế ảo.

With this in mind, Google announces that the 2019 Engineering Practicum internship program will now be open to university students currently in their second year, majoring, or intending to major in Computer Science or a related field.
Google Summer Engineering Practiceicum Intern 2019 tại Đài Loan hiện đang mở cho sinh viên đại học hiện đang học năm thứ hai, chuyên ngành hoặc có ý định học chuyên ngành Khoa học Máy tính hoặc một….

Of course, this assumes a sensible test- if the test is too easy(like a primary school test given to university students), everybody would score close to 100% and there would be no bell curve, nor any reasonable way of letter-grading the results.
Tất nhiên, điều này giả định một thử nghiệm hợp lý- nếu thử nghiệm là quá dễ dàng( giống như một bài kiểm tra trường tiểu học dành cho sinh viên đại học), tất cả mọi người sẽ ghi gần 100% và sẽ không có đường cong hình chuông, hay bất kỳ cách nào hợp lý thư- phân loại kết quả.

This project employs a half-year release cycle and is highly attractive to Chinese university students.
Dự án này được áp dụng với chu kỳ 6/ 1 phiên bản và rất hấp dẫn đối với sinh viên đại học Trung Quốc.

Going forward, it will be introduced to the University students in Nanjing as well.
Trong thời gian tới, mô- đun này sẽ tiếp tục được giới thiệu cho các sinh viên đại học tại Nam Kinh.