TO USE HUMOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng sự hài hước
• dùng sự hài hước
• sử dụng tính hài hước

Ví dụ về việc sử dụng To use humor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do not hesitate to use humor.
Đừng ngần ngại sử dụng sự hài hước.

Try to use humor at some points.
Sử dụng sự hài hước trong một số trường hợp.

Now one of the ways I deal with sadness is to use humor.
Một trong những cách hóa giải tình huống tức giận là sử dụng sự hài hước.

Don't try to use humor if you are bad at it.
Đừng sử dụng sự hài hước khi điều đó không thích hợp.

So even if you're presenting facing a significant client or investor, don't forget to use humor in your presentation.
Vì vậy, ngay cả khi bạn đang thuyết trình trước một khách hàng hoặc nhà đầu tư“ nghiêm túc”, hãy nhớ sử dụng tính hài hước trong bài thuyết trình của bạn.

Don't be afraid to use humor to promote your brand.
Đừng ngại sử dụng sự hài hước để quảng bá cho thương hiệu.

So even when you're presenting in front of a“serious” client or investor, remember to use humor in your presentation.
Vì vậy, ngay cả khi bạn đang thuyết trình trước một khách hàng hoặc nhà đầu tư“ nghiêm túc”, hãy nhớ sử dụng tính hài hước trong bài thuyết trình của bạn.

I try to use humor to deal with complex subjects.”.
Tôi cố gắng sử dùng sự hài hước để giải quyết những chủ đề phức tạp”.

That to be able to talk about content, to break apart what you normally expect, to use humor and surprise, elegance and humanity in your work was really important to us.
Khả năng truyền tải nội dung bên trong, tháo rời những thứ bạn thường thấy, sử dụng yếu tố hài hước và bất ngờ, sự thanh lịch và tính nhân đạo trong tác phẩm là những điều thật sự quan trọng đối với chúng tôi.

The goal is to use humor to bring people together and to find the humor in everyday life.
Mục tiêu là sử dụng sự hài hước để đưa con người lại gần nhau( bring people together) và tìm thấy tiếng cười trong cuộc sống mỗi ngày.

It is not always necessary to adhere to a high degree of seriousness of compliance with all the rules of etiquette, many informal places to communicate allow you to use humor in order to“shoot out” a new obsessive fan.
Không phải lúc nào cũng cần phải tuân thủ mức độ nghiêm trọng cao của việc tuân thủ tất cả các quy tắc nghi thức, nhiều nơi giao tiếp không chính thức cho phép bạn sử dụng sự hài hước để đưa ra một fan hâm mộ ám ảnh mới.

Cool people know how to use humor to ease any situation.
Người lạnh lùng biết cách sử dụng sự hài hước để làm dịu mọi tình huống.

You can even find therapists who specialize in"laughter therapy," which teaches people how to openly laugh at things that aren't usually funny and to use humor to cope with difficult situations.
Bạn thậm chí có thể tìm đến những nhà trị liệu chuyên về" liệu pháp cười", liệu pháp này dạy mọi người có thể cười ở những sự việc sự vật thường không có gì hài hước và dùng sự hài hước để đối đầu với những tình huống khó khăn.

Cool people know how to use humor to ease any situation.
Những người cá tính thường biết cách dùng sự hài hước để giải tỏa mọi tình huống.

And some of the watches there, attempting to be beautiful and humorous-- maybe not attempting, hopefully succeeding. That to be able to talk about content, to break apart what you normally expect, to use humor and surprise, elegance and humanity in your work was really important to us.
Và một số chiếc đồng hồ ở kia, cố gắng để được đẹp và hài hước-- có thể không phải là cố gắng, hi vọng chúng thành công-- khả năng truyền tải nội dung bên trong, tháo rời những thứ bạn thường thấy, sử dụng yếu tố hài hước và bất ngờ, sự thanh lịch và tính nhân đạo trong tác phẩm là những điều thật sự quan trọng đối với chúng tôi.

I also learned to use humor to get through the rough times.
Tôi thậm chí còn biết rằng em dùng tiếng cười để vượt qua những thời điểm khó khăn.

And if someone else- let's say an Italian provocateur named Maurizio Cattelan- wants to use art to offer up a sharp critique of how art is commodified and if he wants to use humor, theatricality and a sense of the absurd to do so, why should I suddenly say it's not art?
Và nếu ai đó khác- ví dụ như một kẻ thích trêu chọc người Ý tên Maurizio Cattelan- muốn sử dụng nghệ thuật để sắc bén phê bình cách mà nghệ thuật bị thương mại hóa và nếu anh ấy muốn dùng sự hài hước, tính kịch và một chút vô lý để thực hiện điều đó, tại sao tôi bỗng nhiên nên nói rằng đó chẳng phải nghệ thuật?

If the girl says something to put you down, try to use humor to get back instead of letting her know you were offended.
Nếu cô gái nói điều gì đó khiến bạn thất vọng, hãy cố gắng sử dụng sự hài hước để quay lại thay vì để cô ấy biết bạn bị xúc phạm.

Whether with romantic partners, friends and family, or co-workers, you can learn to use humor to smooth over disagreements, lower everyone's stress level, and communicate in a way that builds up your relationships rather than breaking them down.
Cho dù với đối tác lãng mạn, bạn bè và gia đình hoặc đồng nghiệp, bạn có thể học cách sử dụng sự hài hước để giải quyết những bất đồng, giảm mức độ căng thẳng của mọi người và giao tiếp theo cách xây dựng mối quan hệ của bạn thay vì phá vỡ chúng.

How to use good humor at work.
Làm sao để vận dụng khiếu hài hước trong công việc.

In psychology, we use the term“positive humor style” to refer to people who use humor to enhance relationships and reduce conflict.
Trong tâm lý học, có thuật ngữ" phong cách hài hước tích cực" để chỉ những người sử dụng tính hài hước để tăng cường mối quan hệ và giảm xung đột.

Use humor to tell the story.
Sử dụng sự hài hước khi kể chuyện.

Use humor to get you through.
Sử dụng tính hài hước để cho qua.

Use humor to change them.
Vận dụng sự hài hước để thay đổi.

Use humor to release tension.
Dùng sự hài hước để giải phóng căng thẳng.

Use humor to make them laugh.
Sử dụng sự hài hước để làm cho họ cười.

Use humor to get them laughing with you.
Sử dụng sự hài hước để làm cho họ cười.

Use humor to bring people together.
Sử dụng khiếu hài hước để gắn kết mọi người.

Use humor to call out what's really happening.
Sử dụng óc hài hước để tìm hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Some use humor to get them through.
Một số người dùng sự hài hước để vượt qua.