TO VISIT HIROSHIMA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến thăm hiroshima
• tới thăm hiroshima

Ví dụ về việc sử dụng To visit hiroshima trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was my second time to visit Hiroshima.
Đây là lần thứ hai tôi đến thăm Hiroshima.

Japan has long urged world leaders to visit Hiroshima and Nagasaki to see the horrors of the atomic bombings and join efforts to eradicate nuclear arms.
Nhật Bản từ lâu đã kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới đến thăm Hiroshima và Nagasaki để thấy sự kinh hoàng của bom nguyên tử, đồng thời cùng nỗ lực loại bỏ vũ khí hạt nhân[ 3].

Last year I had the opportunity to visit Hiroshima.
Năm ngoái, chúng tôi đã viếng thăm Hiroshima.

Obama, the first sitting U.S. President to visit Hiroshima, called for a"world without nuclear weapons" during his speech.
Obama là Tổng thống đương nhiệm đầu tiên của Mỹ tới thăm Hiroshima và kêu gọi hướng tới một“ thế giới không còn vũ khí hạt nhân” trong bài diễn văn của mình.

It was a good thing that the president decided to visit Hiroshima.
Tôi vui mừng khi thấy Tổng thống quyết định đi thăm Hiroshima.

Kerry became the first secretary of state to visit Hiroshima last month during the G-7 foreign ministers' meeting.
Kerry đã trở thành Ngoại trưởng Mỹ đầu tiên đến thăm Hiroshima tháng trước trong cuộc họp các ngoại trưởng G- 7.

In Japan, the national broadcaster-NHK- found that 70 percent of Japanese wanted Obama to visit Hiroshima.
Theo cuộc thăm dò do đài NHK thực hiện, 70% số người được hỏi muốn ông Obama tới thăm Hiroshima.

Obama to become first US president to visit Hiroshima- but he won't apologise.
Obama; tổng thống Mỹ tại nhiệm đầu tiên; thăm Hiroshima; không xin lỗi.

During his first trip to Japan as president in 2009, Obama said at a press conference in Tokyo that he would be“honored” to have the opportunity to visit Hiroshima and Nagasaki.
Trong chuyến thăm Nhật Bản đầu tiên trên cương vị ông chủ Nhà Trắng hồi năm 2009, ông Obama đã nói" vinh dự" nếu có cơ hội ghé thăm Hiroshima và Nagasaki.

President Barack Obama is scheduled to visit Hiroshima, Japan, on May 27.
Tổng thống Mỹ, Barack Obama sẽ tới thăm thành phố Hiroshima, Nhật Bản vào ngày 27/ 5 tới..

Pope Francis is scheduled to visit Hiroshima and Nagasaki in November during the first papal visit to Japan since that of John Paul II in February 1981.
Đức Giáo hoàng Phanxicô dự định sẽ đến Nhật Bản và Nagasaki vào tháng 11 trong chuyến thăm đầu tiên của Giáo hoàng đến Nhật Bản kể từ chuyến thăm của John Paul II vào tháng 2 1981.

Barack Obama became the first sitting USA president to visit Hiroshima in May 2016.
Barack Obama trở thành tổng thống Mỹ đầu tiên đến thăm Hiroshima vào tháng 5 năm 2016.

Obama, who earlier this year became the first incumbent U.S. president to visit Hiroshima, where the U.S. dropped an atomic bomb in 1945, called Abe's visit a“historic gesture” that was“a reminder that even the deepest wounds of war can give way to friendship and a lasting peace”.
Obama, người hồi đầu năm nay đã trở thành tổng thống Mỹ đương nhiệm đầu tiên đến thăm Hiroshima, nơi mà Hoa Kỳ bỏ bom nguyên tử vào năm 1945, gọi chuyến thăm của Abe một“ cử chỉ lịch sử” đó là“ một lời nhắc nhở rằng ngay cả những vết thương sâu nhất của chiến tranh có thể nhường đường tình bạn và một nền hòa bình lâu dài.“.

President Obama became the first sitting U.S. President to visit Hiroshima in May of 2016.
Barack Obama trở thành tổng thống Mỹ đầu tiên đến thăm Hiroshima vào tháng 5 năm 2016.

On May 27, 2016, 2½ months before the 71st anniversary of the U.S. atomic bombing of Hiroshima that ended World War II, Obama became the first sitting American president to visit Hiroshima.
Vào ngày 27 tháng 5 năm 2016, 2 tháng trước lễ kỷ niệm 71 năm ngày Mỹ ném bom nguyên tử xuống thành phố Hiroshima trong Thế chiến II, Obama trở thành tổng thống Mỹ đầu tiên đến thăm Hiroshima.

Barack Obama was the first sitting U.S. president to visit Hiroshima, 71 years after the atomic bomb.
Barack Obama là tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên tới thăm Hiroshima, nơi đã hứng chịu bom nguyên tử vào 71 năm trước.

In 2009, when Obama visited Japan, he expressed his wish to visit Hiroshima and Nagasaki.
Hồi năm 2009, trong một bài phát biểu tại Cộng hòa Séc, ông Obama đã thể hiện mong muốn tới thăm thành phố Hiroshima và Nagasaki.

John Kerry says he is"deeply moved" and"honored" to be the first U.S. Secretary of State to visit Hiroshima, Japan, a city devastated after the U.S. dropped an atomic bomb near the end of World War II.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry cho biết ông cảm thấy“ hết sức xúc động” và“ rất hân hạnh” được trở thành ngoại trưởng đầu tiên của Mỹ đến thăm Hiroshima, một thành phố của Nhật Bản từng bị Hoa Kỳ dội bom nguyên tử vào những ngày cuối của Thế chiến Thứ hai.

A poll released this week by public broadcaster NHK found that 70 percent of Japanese want Obama to visit Hiroshima, and only 2 percent were opposed.
Trong một cuộc thăm dò do truyền hình NHK thực hiện trong tháng này, có 70% số người được hỏi muốn ông Obama thăm Hiroshima, so với 2% người phản đối.

President Obama will become the first serving U.S. president to visit Hiroshima, Japan, later this month.
Tổng thống Barack Obama sẽ trở thành Tổng thống Mỹ đầu tiên đến thăm Hiroshima, Nhật Bản vào cuối tháng này.

After accepting an invitation from the Japanese government, Barack Obama has become the first sitting president of the US to visit Hiroshima, the site of the first ever atomic bombing.
Sau khi nhận lời mời từ chính phủ Nhật Bản, Tổng thống Barack Obama đã trở thành tổng thống đương nhiệm đầu tiên của Hoa Kỳ đến thăm Hiroshima, địa điểm đầu tiên từng bị ném bom nguyên tử.

Barack Obama was the 1st sitting U.S. president to visit the Hiroshima, 71 years after the atomic bomb.
Barack Obama là tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên tới thăm Hiroshima, nơi đã hứng chịu bom nguyên tử vào 71 năm trước.

You should come visit Hiroshima from time to time and meet lots of people.
Và có lẽ ông ấy nên thỉnh thoảng đến thăm Hiroshima và gặp nhiều người.

Other worthwhile spots to visit include Hiroshima Castle and Shukkeien Garden, among many other locations dedicated to peace and harmony.
Các điểm tham quan đáng giá khác bao gồm Lâu đài Hiroshima và Vườn Shukkeien, trong số đó nhiều địa điểm khác dành cho những ai yêu thích sự nhẹ nhàng, yên bình.

John Kerry has become the most senior US official to visit the Hiroshima memorial in Japan, which commemorates the world's first atomic bombing.
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry đã có một chuyến thăm lịch sử để tưởng niệm Hiroshima ở Nhật Bản, để kỷ niệm vụ đánh bom nguyên tử đầu tiên của thế giới.

Visit Hiroshima for a historic experience.
Thăm Hiroshima cho một trải nghiệm lịch sử.

I just want(President Obama) to come and visit Hiroshima and see real things and listen to the voice of survivors.”.
Tôi chỉ muốn Tổng thống Obama đến thăm Hiroshima và tận mắt thấy những gì hiện hữu ở đây và nghe tiếng nói của những người sống sót".

A visit to Hiroshima.
Chuyến thăm Hiroshima.

A historic visit to Hiroshima.
Chuyến thăm lịch sử tới Hiroshima.