TO VISIT THE WHITE HOUSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến thăm nhà trắng
• tới thăm nhà trắng
• viếng thăm nhà trắng

Ví dụ về việc sử dụng To visit the white house trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Want to visit the White House?
Bạn muốn đến thăm Nhà Trắng?

The U.S. leader has invited his Philippine counterpart to visit the White House.
Tổng thống Mỹ mời người đồng cấp Philippines thăm Nhà Trắng.

Do you want to visit the White House?
Bạn muốn đến thăm Nhà Trắng?

A dozen descendants of Jennings came to Washington, to visit the White House.
Khoảng chừng 10 mấy người thuộc hậu duệ của Jennings đã đến Washington, viếng thăm Nhà Trắng.

Mr Svanberg is due to visit the White House next week.
Ông Svanberg sẽ đi thăm Nhà Trắng vào tuần tới.

In recent years non-American tourists have not been permitted to visit the White House.
Trong những năm gần đây, khách du lịch không phải là người Mỹ không được phép tham quan White House.

Erdogan is scheduled to visit the White House in November.
Tổng thống Erdogan dự kiến đến thăm Nhà Trắng vào tháng 11.

Trump last month spoke with the junta chief, Prime Minister Prayuth Chan-ocha, by telephone and invited him to visit the White House.
Hồi tháng 4, Tổng thống D. Trump đã điện đàm với Thủ tướng Prayuth Chan- ocha và mời ông thăm Nhà Trắng.

Monica continued to visit the White House, and I saw her on some of those occasions, but nothing improper occurred.
Monica tiếp tục thăm viếng Nhà Trắng, thỉnh thoảng tôi gặp cô ấy nhưng không có gì đen tối xảy ra cả.

A dozen descendants of Jennings came to Washington, to visit the White House and see the painting in person.
Khoảng chừng 10 mấy người thuộc hậu duệ của Jennings đã đến Washington, viếng thăm Nhà Trắng.

Both Trump and Kim expressed gratitude toward each other for the meetings, and Trump said he would"absolutely" invite Kim to visit the White House.
Ông Trump và ông Kim đều bày tỏ sự cảm kích dành cho nhau về cuộc họp, và ông Trump nói ông“ chắc chắn” sẽ mời ông Kim đến thăm Nhà Trắng.

The only previous Vietnamese president since the war to visit the White House was Nguyen Minh Triet in 2007 at Bush's invitation.
Cựu Chủ tịch Nước duy nhất của Việt Nam từ sau chiến tranh đến thăm Nhà Trắng năm 2007 là Nguyễn Minh Triết theo lời mời của Tổng thống Bush.

On Tuesday, Putin's foreign affairs adviser, Yuri Ushakov, threw cold water on the prospect of Putin accepting Trump's invitation to visit the White House.
Hôm 24/ 7, ông Yuri Ushakov, cố vấn đối ngoại của ông Putin, đã dội một gáo nước lạnh vào triển vọng ông Putin sẽ chấp nhận lời mời của Trump đến thăm Nhà Trắng.

She became the first Soviet soldier to visit the White House, where she met with President Franklin Roosevelt and first lady, Eleanor Roosevelt.
Cô trở thành người lính Xô viết đầu tiên đến thăm Nhà Trắng, nơi cô gặp Tổng thống Mỹ lúc đó Franklin Roosevelt và phu nhân Eleanor Roosevelt.

Another outcome of the Trump-Erdoğan call is that the Turkish leader is expected to visit the White House next month.
Một kết quả khác của cuộc điện đàm Trump- Erdogan là nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ dự kiến thăm Nhà Trắng vào tháng tới.

Chol became the first North Korean official to visit the White House in 18 years and who the U.S. president called“the second most powerful man in North Korea.”.
Ông Kim đã trở thành quan chức Triều Tiên đầu tiên đến thăm Nhà Trắng trong 18 năm và tổng thống Mỹ gọi là" người đàn ông quyền lực thứ hai ở Triều Tiên.".

You might not know the exact street address, but when you visit Washington, D.C., you can tell your cabbie that you want to visit the White House and still get there.
Bạn có thể không biết địa chỉ đường phố chính xác, nhưng khi bạn ghé thăm Washington, DC, bạn có thể nói với cabbie của bạn rằng bạn muốn ghé thăm Nhà Trắng và vẫn đến đó.

If you wish to visit the White House and are a citizen of a foreign country, please your embassy in Washington, DC for assistance in submitting a tour request.”.
Nếu bạn muốn đến thăm Nhà Trắng và là một công dân của một quốc gia nước ngoài, xin vui lòng liên hệ với đại sứ quán của mình tại Washington, DC để được giúp đỡ trong việc nộp một yêu cầu du lịch.

Phuc's meeting with Trump makes him the first Southeast Asian leader to visit the White House under the new administration.
Cuộc họp của Phuc với Trump làm cho ông trở thành nhà lãnh đạo Đông Nam Á đầu tiên đến thăm Nhà Trắng dưới sự quản lý mới.

The senior strategists in the Obama administration knew this, and made a point of inviting Japanese Prime Minister Taro Aso as the first foreign head of state to visit the White House.
Nhà chiến lược cấp cao của Chính quyền Obama hiểu rõ điều này và mời Thủ tướng Nhật Bản Taro Aso là nguyên thủ nước ngoài đầu tiên đến thăm Nhà Trắng.

Normally, after the Super Bowl, the winning team will be honored to visit the White House and be welcomed by the President of the United States.
Thông thường, sau trận Super Bowl, đội thắng cuộc sẽ nhận vinh dự tới thăm Nhà Trắng và được Tổng thống Mỹ chào mừng.

A year later, Vietnam signed a Joint Vision Statement on Defence Relations with the US, and Nguyen Phu Trong became the first Communist Party chief to visit the White House.
Một năm sau, Việt Nam đã ký Tuyên bố Tầm nhìn chung về Quan hệ Quốc phòng với Mỹ và Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng trở thành lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam đầu tiên đến thăm Nhà Trắng.

She caused a stir when she refused the US President Donald Trump's invitation to visit the White House and participated in a lawsuit against the American Football Association itself for sexism.
Cô gây xôn xao khi từ chối lời mời tới thăm Nhà Trắng của Tổng thống Mỹ Donald Trump và tham gia vụ kiện chống lại chính Liên đoàn bóng đá Mỹ vì phân biệt giới tính….

I really like the content on strategic partnership, that the President of the United States and the United States support Ukraine, and containing an invitation to visit the White house,“- said the Ambassador.
Tôi thực sự thích nội dung của nó, bao gồm một cuộc thảo luận về quan hệ đối tác chiến lược, sự hỗ trợ của TT Trump và Mỹ đối với Ukraine và một lời mời tới thăm Nhà trắng”- ông Chaly nói.

After the 9/11 attacks it has become more difficult to visit the White House and today tours are available only for groups of 10 or more and must be requested up to six months in advance through your member of Congress or our country's US Ambassador.
Sau vụ tấn công 11/ 9, việc đến Nhà Trắng trở nên khó khăn hơn và các tour du lịch ngày nay chỉ dành cho các nhóm từ 10 người trở lên và phải được yêu cầu trước sáu tháng thông qua thành viên Quốc hội hoặc Đại sứ Hoa Kỳ của bạn.

WASHINGTON(AP)- With an offer to visit the White House as NBA champions rejected and rescinded, Kevin Durant and the Golden State Warriors instead spent their day in the nation's capital touring the National Museum of African American History and Culture with local students.
Với một lời đề nghị đến thăm Nhà Trắng như NBA vô địch từ chối và huỷ bỏ, Kevin Durant và Golden State Warriors thay vì dành ngày nghỉ ở thủ đô của quốc gia lưu diễn Bảo tàng Quốc gia Lịch sử Mỹ gốc Phi và Văn hóa với sinh viên địa phương.

Nabil Abu Rudeina Palestinian Presidency official spokesman said that President Trump, officially invited President Abbas to visit the White House soon, to discuss ways to resume the political process, stressing his commitment to a peace process leading to a real peace between Palestinians and Israelis.
Người phát ngôn của Tổng thống Abbas, ông Nabil Abu Rdainah nói, Tổng thống Donald Trump đã gửi lời mời chính thức Tổng thống Abbas sớm tới thăm Nhà Trắng để bàn cách khôi phục tiến trình chính trị, đồng thời nhấn mạnh cam kết với tiến trình hòa bình có thể đưa tới nền hòa bình thực sự giữa Israel và Palestine.

President Trump has extended an official invitation to President Abbas to visit the White House soon to discuss ways to resume the political process, stressing his commitment to a peace process that will lead to a real peace between the Palestinians and the Israelis,” said Abbas spokesman Nabil Abu Rdainah.
Tổng thống Trump đã gửi lời mời chính thức tới Tổng thống Abbas sớm đến thăm Nhà Trắng để thảo luận cách khôi phục tiến trình chính trị( Palestine- Israel), đồng thời nhấn mạnh cam kết đối với tiến trình này có thể đem lại nền hòa bình thực sự giữa người dân Palestine và Israel”, phát ngôn viên Nabil Abu Rdainah của Tổng thống Abbas nói.