Ví dụ về việc sử dụng Today's event trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm glad that they enjoyed today's event.
The purpose of today's event is to promote local brand.
Mục đích của sự kiện ngày hôm nay của là thúc đẩy thương hiệu địa phương.So I'm really looking forward to today's event.
Vì thế, anh đã rất mong đợi vào sự kiện ngày hôm nay.Today's event was an important milestone in taekwondo's history.
Sự kiện ngày hôm nay là một It lets you stream today's event and rewatch old events. .
Nó cho phép bạn phát sự kiện của ngày hôm nay và tua lại các Bhikkhu Bodhi for kindly agreeing to deliver a brief sermon at today's event.
I really enjoyed today's event, and it was a good experience.
Tôi thực After weeks of leaks,Samsung still managed to save some surprises for today's event.
Sau nhiều tuần rò rỉ thông tin, Samsung vẫn kiên quyếtgiữ kín điều bất ngờ cho sự kiện ngày hôm nay.Today's event brings to an end SpaceX's success streak when it comes to ground landings.
Sự kiện hôm nay mang đến kết thúc thành công của SpaceX khi nói đến việc hạ cánh mặt đất.To ensure that their loss was not in vain, today's event serves as a call to action.
Để đảm bảo rằngGoing into today's event, a refreshed Surface Studio wasn't necessarily expected, but it seemed likely.
Đi vào sự kiện ngày hôm nay, một Surface Studio đã được làm mới không nhất thiết phải trông đợi, nhưng có vẻ như vậy.Improvements to Bixby were made even more apparent whenSamsung unveiled its own smart speaker at today's event.
Những cải tiến đối với Bixby thậm chí còn rõ ràng hơn khi Samsung côngbố loa thông minh của riêng mình tại sự kiện ngày nay.Today's event is also a clear evidence of the increasingly better cooperation between Vietnam and South Korea.
Sự kiện ngày hôm nay cũng là minh chứng rõ ràng cho mối quan hệ hợp tác But our desire for peace has pushed them to today's event, the meeting between President Trump and leader Kim Jong-un.
Nhưng ước vọnghòa bình của chúng tôi đã đẩy họ tới biến cố hôm nay, cuộc gặp gỡ giữa Tổng Thống Trump và lãnh tụ Kim Jong- un”.We needed a historic dust storm to finish this historic mission,” MER deputy project scientist Abigail Fraeman, of JPL,said during today's event.
Chúng tôi cần một cơn bão bụi lịch sử để hoàn thành sứ mệnh lịch sử này", phó nhà khoa học dự án MER, Abigail Fraeman, của JPL,cho biết trong sự kiện hôm nay.I hope that today's event will move us all to do everything we can to respond to this dramatically current issue with dramatically persevering resolve.
Tôi hy vọng rằng sự kiện hôm nay sẽ thúc đẩy chúng ta làm mọi việc có thể để trả lời cho vấn đề thảm kịch hiện tại này bằng cách giải quyết thật kiên trì.With the topic of connecting SMEs to the global value chain,I believe today's event will help SMEs establish business relationships with leading US businesses.
Với chủ đề kết nối SME vào chuỗi giá trị toàn cầu,tôi tin rằng sự kiện hôm nay sẽ giúp các SME thiết lập quan hệ kinh doanh với các DN hàng đầu của Hoa Kỳ.Today's event was staged largely to win over Tesla and SolarCity shareholders, who would be voting in three weeks on whether to approve the merger.
Sự kiện hôm nay được tổ chức chủ yếu để thuyết phục các cổ đông của Tesla và SolarCity, những người sẽ bỏ phiếu trong ba tuần nữa về việc có thông qua vụ sáp nhập hay không.The Ascend 910 and Ascend 310 chips,which were announced at today's event, mark Huawei's leading AI capabilities at the chip level- the bottom layer of the stack.
Chip Ascend 910 vàAscend 310 được công bố tại sự kiện hôm nay đánh dấu khả năng AI hàng đầu của Huawei ở cấp độ chip- lớp nền tảng của điện toán.At today's event, Huawei launched the industry's first 5G core chip, Huawei TIANGANG, with breakthroughs in integration, computing power, and spectral bandwidth.
Tại sự kiện hôm nay, Huawei đã công bố chip lõi 5G đầu tiên trong ngành, Huawei TIANGANG, với những đột phá về khả năng tích hợp, sức mạnh điện toán và phổ tần.Wolf: We are still warming up after our vacation,so I could enjoy today's event more since we aren't doing this in the middle of an intense training period.
Wolf: Chúng tôi vẫn đang làm nóng sau kỳ nghỉ,nên tôi có thể tận hưởng sự kiện ngày hôm nay nhiều hơn vì chúng tôi sẽ không làm như vậy nữa khi ở giữa kỳ tập luyện.At today's event, Thailand's National Science and Technology Development Agency and National Innovation Agency signed a Memorandum of Understanding with Huawei Technologies(Thailand).
Tại sự kiện hôm nay, Cơ quan Phát triển Khoa học và Công nghệ Quốc gia Thái Lan và Cơ quan Sáng tạo Quốc gia Thái Lan đã ký Bản ghi nhớ( MoU) với Huawei Technologies( Thái Lan).Last week a number of Tibetans were once again sentenced to prison terms of up to nineteen years at a mass show trial,possibly intended to frighten the population before today's event.
Tuần trước, một số người Tây Tạng lại một lần nữa bị kết án tù tối đa mười chín năm trong một phiên tòa xử lớn, có thể có ý địnhgây hoảng loạn dân số trước sự kiện ngày hôm nay.The fact that cryptocurrency was brought up in today's event arguably signals that it will be a topic more actively addressed in policy in the near future.
Thực tế là tiền điện tử đã được đưa ra trong sự kiện ngày hôm nay được cho là tín hiệu rằng nó sẽ là một chủ đề tích cực hơn trong chính sách trong tương lai gần.I thank the Missions of Pakistan and Turkey, as well as the UN Office of Counterterrorism,for their leadership in convening today's event, as well as all of you who have come to participate.
Tôi xin cảm ơn các Phái bộ của Pakistan và Thổ Nhĩ kỳ, cũng như Văn phòng chống Khủng bố của LHQ,vì vai trò lãnh đạo của họ trong việc truyền tải sự kiện hôm nay, cũng như tất cả quý vị đã đến tham dự.Among the news of today's event held in Beijing by Xiaomi, in addition to the highly anticipated Mi CC9 Pro and Mi Watch, the Chinese company also presented the new Xiaomi Mi TV 5 Pro.
Trong số các tin tức về sự kiện hôm nay được tổ chức tại Bắc Kinh bởi Xiaomi, ngoài Mi CC9 Pro và Mi Watch rất được mong đợi, công ty Trung Quốc cũng giới thiệu Xiaomi Mi TV 5 Pro mới.Mayor Hwang stated,“I would like to extend my gratitude to our residents and the project implementers, who made efforts based on the belief that humans and storks can coexist in the same environment,as well as those who are present at today's event.
Thị trưởng Hwang đã phát biểu:“ Tôi muốn gửi lời cảm ơn của tôi tới các cư dân của chúng ta và những người thực hiện dự án, những người đã nỗ lực dựa trên niềm tin rằng con người và loài cò có thể cùng tồn tại trong cùng một môi trường,cũng như cảm ơn những người có mặt tại sự kiện hôm nay.Jigme Tsultrim offeredwords of thanks to all who had contributed to making today's event a success, as well as to the many individuals and organizations that have shown Tibetans friendship over the years.
Jigme Tsultrim đã phát biểulời cảm ơn đến tất cả những người đã góp phần làm cho sự kiện ngày hôm nay được thành công, cũng như cám ơn nhiều cá nhân và tổ chức đã thể hiện tình hữu nghị đối với người Tây Tạng trong nhiều năm qua.Among those present at today's event are the parents of Noshat Nahian, an eight-year-old boy who was run over by a semitruck in December while crossing Northern Boulevard, a few blocks from here.
Trong số những người có mặt tại sự kiện ngày nay là cha mẹ của Noshat Nahian, một cậu bé 8 tuổ xem phim bo trung quoc 2014 i người đã được chạy trên một semitruck trong tháng mười hai trong khi băng qua Northern Boulevard, một vài khối từ đây.Two previous generations of One Plans have been agreed andsigned at this same venue but today's event is genuine testimony to the fact that the Delivering as One(DaO) Initiative in Viet Nam has matured and been elevated to a new strategic level since the first-generation strategy was conceptualized eleven years ago in 2006.
Hai Kế hoạch chung trước đây đã được thống nhất vàký kết tại chính khán phòng này, song sự kiện hôm nay chính là bằng chứng chân thực thể hiện rằng Sáng kiến Thống nhất hành động tại Việt Nam( DaO) đã chín muồi và chuyển sang một cấp chiến lược mới kể từ khi bản chiến lược đầu tiên được đưa ra 11 năm trước vào năm 2006.
