TOLD ME TO DO IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bảo tôi làm

Ví dụ về việc sử dụng Told me to do it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They told me to do it.
Chúng nó bảo tôi làm.

The South Africans told me to do it!
Việt Nam đã nói là làm!

God told me to do it.”.
Thượng Đế bảo tôi làm vậy".

It's because Minorin told me to do it.".
Là vì Minorin bảo tôi làm thôi.”.

A voice told me to do it and I followed it.".
Một giọng nói bảo tôi làm thế và tôi nghe theo”.

I did all this, because HE told me to do it.
Tôi làm vậy vì ông ta bảo tôi làm.

My brother Mark told me to do it and I always obeyed him.
Người yêu tôi nói tôi phải ăn và tôi luôn vâng lời anh.

And Eve said,‘It wasn't my fault, the serpent told me to do it.'.
Và Ê- va nói:" không phải là tôi, con rắn đã khiến tôi làm điều đó!".

Something told me to do it.
Có gì đó đã bảo anh phải làm thế.

He told me to do it or he will kill me..
Hắn bảo tôi làm chuyện này, nếu không hắn sẽ giết tôi..

My instincts told me to do it.
Bản năng mách bảo tôi làm vậy.

They will think that I got rid of it, and that Harvey told me to do it.
Họ sẽ nghĩ rằng tôi đã vất nó đi, và Harvey đã bảo tôi làm việc đó.

My Stomach Told Me to do it!
Bản năng đã mách bảo tôi làm thế!

Today, it's convenient to blame the Holy Spirit for our bad choices by saying“God told me to do it.”.
Ngày nay, thật dễ dàng để đổ lỗi cho Thánh Linh về những lựa chọn sai lầm của chúng ta bằng cách nói“ Chúa bảo tôi làm vậy”.

My husband told me to do it.
Chồng tôi đã bảo tôi làm.

When I completed my Endeavor project, which took 18 years, I came down to the bottom of Annapurna- that's when the climb is actually over, not on the summit but at the bottom- I was so proud of what I had done because it was a personal journey, nobody told me to do it, it's something that I wanted to do..
Khi tôi hoàn thành dự án Endeavour, việc này mất 18 năm, tôi đã đi xuống dưới cùng của Annapurna- đó là khi việc leo núi thực sự kết thúc, không phải tại đỉnh nhưng ở chân núi- Tôi rất tự hào về những gì tôi đã làm vì nó là một cuộc hành trình cá nhân, không ai bảo tôi làm điều đó, đó là điều tôi muốn làm..

My grandmother told me to do it like this.”.
Vợ anh bảo em làm như này đó".

He just said,“My wife told me to do it.”.
Ông nói thêm,“ Vợ tôi bảo tôi rằng tôi phải làm việc này.”.

But I was doing it because God told me to do it, and I trusted that if He told me I could do it, then I could do it..
Nhưng tôi làm vì Chúa đã bảo tôi làm, và tôi tin cậy rằng nếu Ngài đã bảo tôi làm, thì tôi có thể làm..

She says,‘My friends told me to do it.
Cậu kể lại:" Các bạn tôi đã ép tôi làm điều đó.

The day they say‘I'm doing it because Mary told me to do it,' is the day I lose,” she told me..
Cái ngày bạn nói rằng“ tôi làm điều này là vì Mary bảo tôi làm thế” nghĩa là tôi đã thất bại”.

Some people tell me to do it;
Một số người bảo tôi làm tiếp.

Meaning I can't just be doing it because someone tells me to do it.
Nhưng thế không có nghĩa ta có thể bỏ cuộc chỉ vì ai đó bảo ta làm vậy.

I didn't practise, I didn't bother, I could have stopped myself having those dreams, Hermione kept telling me to do it, if I had he would never have been able to show me where to go, and--Sirius wouldn't--Sirius wouldn't--'.
Con đã không chịu thực hành, con không thèm, lẽ ra con đã có thể tự ngăn mình mơ đến những chuyện chiêm bao ấy, Hermione cứ bảo con làm điều đó; nếu con không mộng mị bậy bạ thì hắn không bao giờ có thể khiến con đi đến đâu, và… chú Sirius sẽ không… chú Sirius sẽ không….

She then replied: No, no, my coach tells me to do it.
Tôi trả lời:“ Không, Sư Phụ đã bảo tôi làm điều đó.

It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it; I think, well, that's not really proper, you know, these days.
Giờ thì việc đó không còn thích hợp. Một số người bảo tôi làm tiếp. Tôi nghĩ rằng nó không còn phù hợp, bạn biết đấy, trong thời đại này.

That's what my teacher told me to do when it comes to writing.
Đó là điều mà giáo viên của tôi bảo tôi phải làm khi viết.

He told me why to do it.
Ông tôi bảo tại sao lại phải làm.

You just told me how to do it!
Các bác chỉ em cách làm với!