TOLD REUTERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nói với reuters
• nói với hãng tin reuters
• cho reuters biết
• cho biết
• theo reuters

Ví dụ về việc sử dụng Told reuters trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A source told Reuters that Beijing did not give a specific reason for rejecting the requests.
Nguồn tin của Reuters nói thêm rằng Bắc Kinh không đưa ra lý do khi khước từ đề nghị.

South Sulawesi police official Adex Yudiswan told Reuters that residents had found the plane.
Viên cảnh sát Adex Yudiswan nói với hãng Reuters rằng các cư dân địa phương đã phát hiện máy bay.

A source told Reuters that Boumeddiene left France last week and took a plane to Syria via Turkey.
Theo Reuters cho biết, Boumeddience đã rời Pháp hồi tuần trước, đi đến Syria thông qua Thổ Nhĩ Kỳ.

Foad Izadi, a political science professor at Tehran University, told Reuters that phone call is not coming.
Ông Foad Izadi, một giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Tehran nói trên hãng Reuters rằng cuộc điện đàm chưa diễn ra.

A source told Reuters at the time that GSR had agreed to pay Nissan a total of $1 billion for the deal.
Theo một nguồn tin của Reuters, Quỹ GSR đã đồng ý trả cho Nissan tổng số tiền lên đến 1 tỷ USD cho thỏa thuận này.

A 10-year-old boy suffered a minor injury but the exact cause was unclear, an Okinawa prefecture official told Reuters.
Một bé trai 10 tuổi bị thương nhẹ nhưng chưa rõ nguyên nhân chính xác, theo Reuters dẫn lời một quan chức ở Okinawa.

Another law enforcement source has told Reuters that all 10 bombs went through the US postal system.
Nguồn tin của Reuters cho biết tất cả 10 quả bom đã được gửi qua hệ thống bưu điện của Mỹ.

We can bring the modems to play, especially at places where a signal is hard to find," Syaifudin told Reuters by telephone.
Chúng tôi có thể mang modem theo để chơi, đặc biệt với những nơi khó bắt tín hiệu mạng”, Syaifudin cho biết trên Reuters.

A person familiar with the matter told Reuters that Butina worked for him as an assistant.
Một nguồn thạo tin cho Reuters biết, bà Butina đã làm việc cho quan chức này với vai trò như một trợ lý.

A source told Reuters that Amazon recruiters looked its recommendations, but they never solely relied on it for actual decision-making.
Theo Reuters, nhân viên Amazon nhìn vào gợi ý của AI nhưng chưa bao giờ phụ thuộc duy nhất vào nó để ra quyết định.

Bamboo Airlines will launch its maiden flights within 45 days after receiving the licence, FLC chairman Trinh Van Quyet told Reuters last week.
Bamboo Airlines sẽ ra mắt các chuyến bay đầu tiên trong vòng 45 ngày sau khi nhận được giấy phép, Chủ tịch FLC Trịnh Văn Quyết đã nói với Reuters vào tuần trước.

A former staff member told Reuters on condition of anonymity that the company looked"beyond salvation.".
Một cựu nhân viên đã nói với Reuters với điều kiện giấu tên rằng công ty trông có vẻ vượt quá sự cứu rỗi.

A witness told Reuters late on Monday three strong explosions were heard from the direction of Jamraya, west of Damascus.
Hãng tin Reuters dẫn lời một nhân chứng khẳng định đã nghe thấy ba tiếng nổ lớn ở hướng Jamraya, phía tây Damascus.

But a source with direct knowledge of the matter told Reuters the reason for cancelling the trip was because it clashed with Duterte's schedule.
Một nguồn thạo tin cho Reuters biết lý do chuyến đi bị hủy là vì trùng lắp với thời biểu của Tổng thống Duterte.

Cimatu told Reuters in May it was possible to strike a balance between allowing mining and protecting natural resources.
Cimatu đã nói với Reuters vào tháng 5 rằng có thể tạo được sự cân bằng giữa việc cho phép khai thác mỏ và bảo vệ tài nguyên môi trường.

Unidentified security officials told Reuters that the attack took place near Arish, the capital of North Sinai province.
Hãng tin Reuters dẫn các nguồn tin an ninh cho biết vụ tấn công xảy ra ở gần Arish, thủ phủ tỉnh Bắc Sinai.

A police official told Reuters the suspect was a 53-year-old Myanmar citizen from the central city of Mandalay.
Trong khi đó một quan chức cảnh sát nói với hãng Reuters rằng nghi can là một công dân Myanmar 53 tuổi đến từ thành phố Mandalay.

This is in line with what sources told Reuters last week and the highest since it reached 11.29 million bpd in August.
Số liệu này phù hợp với những nguồn tin của Reuters trong tuần trước và là cao nhất kể từ khi đạt 11,29 triệu thùng/ ngày trong tháng 8/ 2019.

Facebook told Reuters it was investing more in local teams to“understand and respond to Myanmar's unique technical challenges.”.
Facebook đã cho Reuters biết rằng họ đang điều tra nhiều hơn ở địa phương để“ hiểu và phản ứng lại với những thử thách về kỹ thuật độc nhất ở Miến Điện.”.

Taliban spokesman Zabihullah Mujahid told Reuters that U.S. airstrikes targeted the hospital and had killed patients, doctors and nurses.
Hãng tin Reuters dẫn lời phát ngôn viên của Taliban Zabihullah Mujahid cáo buộc, cuộc không kích của Mỹ đã nhắm trúng bệnh viện và đã giết chết các bệnh nhân, y bác sĩ.

Two sources told Reuters that independent members of parliament and other political parties were not impacted by the hack.
Một trong những nguồn tin của Reuters cho biết, các thành viên độc lập của quốc hội và các đảng chính trị khác không bị ảnh hưởng bởi vụ tấn công mạng này.

A US military official told Reuters on Thursday the US HH-60 Pave Hawk helicopter was carrying seven people.
Hãng tin Reuters dẫn lời một quan chức quân sự Mỹ cho rằng trực thăng HH- 60 Pave Hawk của Mỹ nói trên chở theo 7 người.

Earlier, a security source told Reuters that some hostages who were able to recite verses of the Koran were being freed.
Trước đó một nguồn tin an ninh nói với hãng Reuters rằng một vài con tin có thể đọc các câu trong kinh Koran đã được thả tự do.

A military spokesperson told Reuters that the voyage was carried out by the destroyer Preble and the Navy oil tanker Walter S. Diehl.
Theo tin của Reuters, việc quá cảnh này được thực hiện bởi khu trục hạm Preble và tàu chở dầu hải quân Walter S. Diehl.

Egypt's tourism minister told Reuters earlier this month that tourism revenues for 2015 will be at least 10% below last year's.
Theo Reuters, Bộ Du lịch Ai Cập hồi đầu tháng cho biết doanh thu du lịch 2015 của Ai Cập sẽ giảm ít nhất 10% so với năm ngoái.

However, one Cocobod official told Reuters last week that they could hit 100,000 tonnes, mainly due to good weather conditions.
Tuy nhiên tuần trước, một quan chức của Cocobod đã cho Reuters biết họ có thể đạt được 100.000 tấn với điều kiện thời tiết tốt.

Two relatives of the pilot told Reuters they had been notified by the head of the Jordanian air force about the incident.
Hai người thân của phi công trên đã nói với Reuters là họ đã được người đứng đầu không lực Jordan thông báo về vụ việc trên..

Witnesses have meanwhile told Reuters that three strong explosions were heard near the village of Jamraya, some 5 kilometers(3 miles) northwest of Damascus.
Trong khi đó, nhân chứng cho biết trên Reuters, ba vụ nổ đã phát lên gần ngôi làng Jamraya, cách Damascus khoảng 5km về phía tây bắc.

Earlier this year, a source told Reuters that Japan's Elpida Memory Inc was selling more than half of its mobile DRAM chips to Apple.
Đầu năm nay, một nguồn tin của hãng tin Reuters cho biết công ty chip nhớ Elpida Memory( Nhật) đã bán hơn một nửa chip DRAM cho Apple.

The two officials told Reuters they believed the published documents about CIA hacking techniques used between 2013 and 2016 were authentic.
Trong khi đó hai nguồn tin của Reuters cho biết họ tin các tài liệu bị công bố về kỹ thuật nghe lén của CIA trong giai đoạn 2013- 2016 là xác thực.