TOO FREQUENTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quá thường xuyên
• quá nhiều lần
• cũng thường xuyên

Ví dụ về việc sử dụng Too frequently trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I use Facebook too frequently.
Tôi cũng thường xuyên sử dụng facebook.

If you're getting up too frequently, you might not be getting enough of the deep, restorative sleep you need.
Nếu bạn tỉnh giấc quá nhiều lần, bạn có thể không nhận được giấc ngủ sâu, phục hồi mà bạn cần.

Don't send them too frequently.
Đừng nhắn cho họ quá thường xuyên.

IT folks too frequently can't easily express their plans for new tech spends, or allocating resources or people, says Eventoff.
Dân IT rất thường xuyên không thể trình bày các kế hoạch của họ về vấn đề chi tiêu cho công nghệ hoặc phân phối nguồn tài nguyên và con người, Eventoff cho biết.

But they don't want it too frequently.
Nhưng họ không muốn nói thường xuyên quá.

If the trap opens too frequently, perhaps due to a cold, wet, and windy location, the rate of opening can be slowed by simply fitting an insulating cover onto the top of the trap.
Nếu bẫy mở quá thường xuyên, có lẽ do vị trí lạnh, ẩm ướt và gió, tốc độ mở có thể bị chậm lại bằng cách lắp một lớp cách nhiệt trên đỉnh bẫy hơi.

You send emails too frequently.
Bạn đang gửi email cho họ quá thường xuyên.

Microsoft is using its machine learning skills to process content, and the Editor will suggest improving your writing by flagging words that are used too frequently.
Microsoft sẽ áp dụng khả năng học hỏi tự động của máy để xử lý nội dung, từ đó Editor sẽ đưa ra các gợi ý để cải thiện bài viết của bạn bằng cách đánh dấu những từ được sử dụng quá nhiều lần.

That happens too frequently in selling.
Trường hợp này cũng thường xảy ra trong mua bán.

All too frequently we're left without enough background to  understand a highly complex global marketplace, or why Tesla and SpaceX still have significant vulnerabilities as well.
Độc giả cũng thường xuyên không được cung cấp đủ kiến thức nền để có thể hiểu được thị trường toàn cầu siêu phức tạp, hay lý sao tại sao Tesla và SpaceX cũng có những lỗ hổng trọng yếu.

Sending an email either too frequently or infrequently.
Gửi email quá ích hoặc quá thường xuyên.

This one is especially relevant in the workplace and describes one of those situations, where someone seems just a little too keen to want to help you and do so just a little too frequently.
Điều này đặc biệt có liên quan ở nơi làm việc và mô tả một trong những tình huống đó, nơi một người nào đó có vẻ hơi quá quan tâm muốn giúp bạn và làm như vậy một chút quá thường xuyên.

These kinds of horrific abuses happen all too frequently in South Sudan….
Những vụ tấn công như vậy xảy ra khá thường xuyên ở miền Nam Thái Lan.

If you find one of your friends posts too frequently(or just bores you with their content), but you don't want to offend them by unfriending them, you can unfollow them instead.
Nếu bạn thấy rằng một trong những người bạn của bạn đăng bài quá thường xuyên( hoặc nội dung họ đăng tải không làm bạn thấy hứng thú), nhưng bạn không muốn xúc phạm họ bằng cách hủy kết bạn, thì thay vào đó, bạn có thể hủy theo dõi họ.

Using baking soda for face exfoliation is an inexpensive way to refine skin, just don't use baking soda too frequently because you don't want it to upset the ph balance of your skin.
Sử dụng baking soda cho tẩy tế bào chết khuôn mặt là một cách rẻ tiền để tinh chỉnh da, chỉ cần không sử dụng baking soda quá thường xuyên bởi vì bạn không muốn nó làm khó chịu sự cân bằng pH của làn da của bạn.

All too frequently these people are those who have so much on their mind- on their conscience- that they just dare not rest in case they start to think and realize what they are, and what they are doing, and what they are undoing.
Tất cả những người quá thường xuyên bận rộn là những người sống trong cái trí- phần hữu thức- tức là họ sợ khi nghỉ ngơi họ sẽ bắt đầu nghĩ rằng mình là ai, mình đang làm gì và không làm gì.

When I first heard of this tragedy a few weeks ago, and realised that it happens all too frequently, it has constantly come back to me like a painful thorn in my heart….
Lần đầu tiên khi nghe nói về bi kịch ấy cách đây vài tuần, và nhận thấy nó xảy ra quá thường xuyên, tình trạng ấy đã liên tục trở lại như một cái gai đau đớn trong tâm hồn tôi.

If you build up your rhythm steadily, you will reach a good clip whose upper limit will either be determined by your raw ability to push out content and maintain quality or(the much rarer problem) of putting out material too frequently.
Nếu bạn đều đặn nâng dần“ nhịp độ” của mình, bạn sẽ đạt được một tốc độ nhanh mà giới hạn cao nhất sẽ được quyết định bởi khả năng sản xuất và duy trì chất lượng nội dung hoặc( vấn đề này rất hiếm gặp) tình trạng đăng bài quá thường xuyên.

This is because it has an unpleasant taste, can give rise to a burning sensation in the mouth if used too frequently, and can cause(reversible) staining of the teeth or occasionally some temporary darkening of the tongue.
Điều này là bởi vì nó có một mùi vị khó chịu, có thể làm tăng cảm giác bỏng rát trong miệng nếu sử dụng quá thường xuyên, và có thể gây ra( đảo ngược) xỉn màu răng hoặc thỉnh thoảng vài vẫn đen tạm thời của lưỡi.

Far too frequently, the bifurcation or trifurcation of an international arbitration results in additional costs to an arbitral proceeding, in effect ensuring that rather than one arbitration taking placing, two or three arbitrations of similar duration take place in its stead.
Quá thường xuyên, phân nhánh hoặc trifurcation của một kết quả trọng tài quốc tế trong chi phí bổ sung cho một Tố tụng trọng tài, có hiệu lực đảm bảo rằng thay vì một trọng tài tham gia đặt, hai hoặc ba trọng tài của thời gian tương tự diễn ra trong stead của nó.

As Chief Judges, we are acutely aware of the severe hardships faced by low-income individuals who all too frequently must represent themselves in proceedings in the DC Courts, often when the opposing party is represented.
Với tư cách là Chánh án, chúng tôi nhận thức sâu sắc về những khó khăn nghiêm trọng mà các cá nhân có thu nhập thấp phải đối mặt, những người quá thường xuyên phải tự đại diện trong các vụ kiện tại Tòa án DC, thường là khi đại diện của đảng đối lập.

If Homer seems to repeat"rosy-fingered dawn" too frequently, the translator must not try to vary the epithet just because today's manuals of style insist we should be careful about repeating the same adjective.
Dù Homer có vẻ nhắc lại quá thường xuyên cụm từ“ rạng đông với những ngón tay hồng”, dịch giả cũng không được cố tình thay đổi tính ngữ đó, chỉ do vì ngày nay các sách dạy về văn phong nhấn mạnh việc chúng ta cần thận trọng khi lặp lại cùng một tính từ.

But, babies and very young children are at risk of absorbing topically applied corticosteroids into the bloodstream, especially when these medications are very potent, applied in large quantities too frequently, or used inappropriately under a diaper or other covered(occluded) area.
Tuy nhiên, trẻ nhỏ có nguy cơ hấp thụ vào máu các loại corticosteroid dạng bôi này, đặc biệt khi mà các loại thuốc này có tác dụng rất mạnh và được dùng với lượng lớn hoặc quá thường xuyên, hoặc dùng không đúng cách trong tã hoặc trong các khu vực được che kín( bít kín).

The problem with this dynamic is that seeing each other too frequently in the very beginning forges an illusion of intimacy and dependence, even though each person truly knows that it takes months- or even years- to truly get to know someone.
Vấn đề ở đây chính là việc gặp gỡ nhau quá thường xuyên ngay từ lúc bắt đầu mối quan hệ sẽ khiến bạn ảo tưởng vệ sự gắn bó và tin cậy, mặc dù ai cũng biết rằng phải mất vài tháng- thậm chí là vài năm để thực sự hiẻu rõ một ai đó.

For many of his patients, the decision to turn off dating platforms, blame them for a lack of dating success, or conversely use them too frequently, can therefore often reflect a more general ambivalence to relationships based on human behaviours and feelings that have actually“been around for millennia”.
Đối với nhiều bệnh nhân của ông, quyết định tắt các nền tảng hẹn hò, đổ lỗi cho chúng khi thất bại, hoặc ngược lại sử dụng chúng quá thường xuyên có thể phản ánh mâu thuẫn trong tình cảm đối với quan hệ yêu đương dựa trên hành vi và cảm xúc của con người vốn đã thực sự‘ tồn tại hàng ngàn năm'.

However useful in short bursts, releasing cortisol too frequently, as we seem to be doing in response to the ongoing or“chronic” stress of modern life, may have serious, even scary, impacts on our physical, mental and emotional health.
Tuy là có giá trị trong thời gian rất ngắn, nhưng làm tăng mức độ cortisol quá thường xuyên, như khi chúng ta dường như đang làm chỉ để phản ứng lại với stress" mãn tính" của cuộc sống hiện đại, có thể làm nghiêm trọng, thậm chí nguy hiểm đến sức khỏe cơ thể, tinh thần và cảm xúc của chúng ta.

As I said above and many times in other articles, traders mostly lose due to trading too frequently, so if you simply limit the number of markets you look at it, you are going to drastically reduce the temptation to over-trade and thus drastically reduce your chances of losing money unnecessarily.
Như tôi đã kể ở trên và đa dạng lần trong các bài báo khác, các lái buôn thường bị thua lỗ do kinh doanh quá thường xuyên, bởi thế, ví như bạn chỉ đơn giản ngừng số lượng thị phần mà bạn Quan sát, bạn sẽ giảm đáng đề cập sự cám dỗ của cuộc giao dịch| tài chính quá mức và do vậy giảm đáng nói cơ hội của bạn để mất tiền ko cần phải có.