TOTAL EXPORT VALUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tổng giá trị xuất khẩu
• tổng giá trị XK

Ví dụ về việc sử dụng Total export value trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This amounts to 18 percent of Vietnam's total export value.
Con số này chiếm 18% tổng giá trị xuất khẩu của Việt Nam.

Vietnam's total export value to the US may reach $69 billion.
Tổng giá trị xuất khẩu sang Mỹ của Việt Nam có thể đạt 69 tỷ USD.

By the end of 2016, this rate increased to nearly 30% of total export value of FDI sector.
Kết thúc năm 2016, tỷ lệ này tăng đến gần 30% tổng giá trị xuất khẩu khu vực FDI Thành phố.

With the total export value of US$466 billion, the Mekong Region was the ninth largest exporter in the world.
Với tổng giá trị xuất khẩu đạt 466 tỷ USD, khu vực Mekong cũng là nhà xuất khẩu lớn thứ 9 toàn cầu.

Japan is at the forefront of importing squid in Vietnam, accounting for 51% of the total export value.
Nhật Bản đang đứng đầu về nhập khẩu mực của Việt Nam chiếm 51% tổng giá trị xuất khẩu.

Thanks to the good growth in the previous 5 months, the total export value of the eight months was up 49% over the same period of 2017.
Do tăng trưởng tốt trong 5 tháng trước đó nên tổng giá trị XK 8 tháng vẫn tăng 49% so với cùng kỳ năm 2017.

The export value of this product to Russia accounted for more than 90% of total export value.
Giá trị xuất khẩu sản phẩm này của Việt Nam sang Nga chiếm hơn 90% tổng giá trị xuất khẩu.

Thus, total export value of squid, octopus in the first eight months of the year still decreased 26% over the same period, reached US$ 54 million.
Do vậy, tổng giá trị xuất khẩu mực, bạch tuộc trong 8 tháng đầu năm vẫn giảm 26% so với cùng kỳ, đạt 54 triệu USD.

This upward trend is expected to continue this year with total export value rising 10.2% to hit US$7.6 billion.
Xu hướng tăng này dự kiến sẽ tiếp tục trong năm nay với tổng giá trị xuất khẩu tăng 10,2% đạt 7,6 tỷ đô la Mỹ.

Viet Nam's second-largest rubber export market was Malaysia, accounting for 21.2 per cent of the total export value.
Thị trường xuất khẩu cao su lớn thứ 2 của Việt nam là Malaysia chiếm 21,2% tổng giá trị xuất khẩu.

Thanks to strong growth in export value from some big markets, the total export value of seafood product exceeded the forecast.
Nhờ giá trị xuất khẩu tăng mạnh của một số thị trường lớn, tổng giá trị xuất khẩu thủy sản vượt quá dự báo.

In particular, Vietnam mainly exported canned/processed tuna products to this market, accounting for 80% of total export value.
Trong đó, Việt Nam chủ yếu xuất khẩu các sản phẩm cá ngừ chế biến đóng hộp sang thị trường này, chiếm 80% tổng giá trị xuất khẩu.

Textiles are one of North Korea's major exports, with a total export value estimated at $750 million in 2016.
Dệt may vốn là một trong những mặt hàng xuất khẩu chính của Triều Tiên, với tổng giá trị xuất khẩu ước tính đạt 750 triệu USD trong năm 2016.

Billion USD is recorded total export value of wood and wooden products of Vietnam's Wood industry 2015 according to Vietnam Wood and Forestry Association.
Tỷ USD được ghi nhận tổng giá trị xuất khẩu gỗ và sản phẩm gỗ của ngành gỗ Việt Nam 2015 theo Hiệp hội Gỗ và Lâm nghiệp Việt Nam.

This result helps to explain why FIEs contributed 70.7 percent of Vietnam's total export value in 2015.
Kết quả này góp phần lý giải cho tỷ trọng 70,7% của khối doanh nghiệp FDI trong tổng giá trị xuất khẩu của Việt Nam năm 2015.

The total export value of fish and surimi in Vietnam in the first 10 months reached more than 236 million USD, up nearly 30% over the same period in 2013.
Tổng giá trị XK chả cá và surimi của Việt Nam trong 10 tháng đầu năm đạt hơn 236 triệu USD, tăng gần 30% so với cùng kỳ năm 2013.

Mobile phones have become Vietnam's main export item thanks to investment from Samsung, contributing 14% of total export value.
Nhờ vào sự đầu tư của Samsung, điện thoại di động đang trở thành mặt hàng xuất khẩu chính của Việt Nam, chiếm 14% tổng giá trị xuất khẩu.

We forecast that this year, the fisheries industry's total export value will reach around 10 billion USD, growing 10-15 percent year-on-year," Hoe said.
Chúng tôi dự báo trong năm nay, tổng giá trị xuất khẩu của ngành thủy sản sẽ đạt khoảng 10 tỷ USD, tăng trưởng 10- 15% mỗi năm," ông Hoè lạc quan nói.

Last year, the export of dragon fruit raked in over USD 1.1 billion, accounting for over 50% of the country's total export value of fresh fruit.
Năm ngoái, trái thanh long xuất khẩu đạt giá trị trên 1,1 tỷ USD, đạt trên 50% tổng giá trị xuất khẩu trái cây tươi của cả nước.

However, thanks to the good growth in the previous months, total export value in the first eight months was up 3.5% over the same period, reached US$ 417 million.
Tuy nhiên do sự tăng trưởng tốt trong những tháng trước đó nên tổng giá trị xuất khẩu trong 8 tháng đầu năm vẫn tăng 3,5% so với cùng kỳ, đạt 417 triệu USD.

Samsung Electronics has the capacity to produce 240 million mobile phones a year in Vietnam and accounts for a quarter of the country's total export value.
Samsung Electronics có khả năng sản xuất 240 triệu điện thoại di động mỗi năm tại Việt Nam và chiếm một phần tư tổng giá trị xuất khẩu của cả nước.

It achieved USD 17.96 billion on annual total export value of footwear and handbag in 2017 which was recorded by Vietnam Leather, Footwear and Handbag Association(LEFASO).
Nó đạt 17,96 tỷ DSD trên tổng giá trị xuất khẩu hàng năm của giày dép và túi xách năm 2017 được ghi nhận bởi Hiệp hội Da, Giày và Túi xách Việt Nam( LEFASO).

This is still the largest export market of Vietnamese tuna exporting enterprises, accounting for 34% of total export value of tuna.
Đây vẫn là thị trường xuất khẩu lớn nhất của các doanh nghiệp xuất khẩu cá ngừ của Việt Nam, chiếm 34% tổng giá trị xuất khẩu cá ngừ.

Over the whole industry in 2019, VASEP forecasts total export value of 2.3 billion USD, up by 1.8% compared to 2018, some implementation plans to achieve the target are also included.
Điểm qua toàn ngành năm 2019, VASEP dự báo tổng giá trị xuất khẩu 2,3 tỷ USD, tăng 1,8% so với năm 2018, một số kế hoạch thực hiện nhằm đạt được mục tiêu cũng được đưa ra bao gồm.

FIEs' exports depend on the two biggest export items- mobile phones and computers which make up 28.6 percent and 16.2 percent of total export value.
Khối FDI chịu ảnh hưởng của hai nhóm hàng xuất khẩu lớn nhất là Điện thoại và Máy vi tính, chiếm tỷ trọng tương ứng 28,6% và 16,2% trong tổng giá trị xuất khẩu.

As a result, ASEAN continued to be the fourth largest buyer of Vietnamese tuna companies with total export value in the first eight months of this year of US$33 million, up 30% over the same period of 2017.
Nhờ vậy, ASEAN vẫn tiếp tục là thị trường xuất khẩu lớn thứ 4 của các doanh nghiệp cá ngừ Việt Nam với tổng giá trị xuất khẩu trong 8 tháng đầu năm đạt 33 triệu USD, tăng 30% so với cùng kỳ năm 2017.

It employs about 4% of the Dutch labour force but produces large surpluses for the food-processing industry and accounts for 21 percent of the Dutch total export value.
Ngành này sử dụng khoảng 4% lực lượng lao động của Hà Lan song tạo ra thặng dư lớn cho ngành công nghiệp chế biến thực phẩm và đóng góp 21% vào tổng kim ngạch xuất khẩu của Hà Lan.

Despite such institutional instability combined with global market forces, such as the recent price crisis on the commodities market, coffee accounted for approximately $5.7 billion in Ethiopia's export revenue in 2018, representing approximately 34% of the country's total export value for the year, according to the latest report from the USDA's Global Agricultural Information.
Bất chấp sự bất ổn về thể chế kết hợp với các lực lượng thị trường toàn cầu cũng như cuộc khủng hoảng giá gần đây, doanh thu từ xuất khẩu cà phê của Ethiopia trong năm 2018 lên tới 5,7 tỉ USD, chiếm khoảng 34% tổng giá trị xuất khẩu của cả nước, theo báo cáo mới nhất từ Mạng thông tin Nông nghiệp toàn cầu của USDA.

In particular, the export value of computers, phones of all kinds, electronic products and components(including two groups of computers, electronic products and components, and phone of all kinds and components) earnedUS$73.15 billion, accounting for 33% of the country's total export value.
Đặc biệt, trị giá xuất khẩu nhóm hàng máy vi tính, điện thoại các loại, sản phẩm điện tử và linh kiện( gồm 2 nhóm máy vi tính, sản phẩm điện tử và linh kiện và nhóm điện thoại các loại và linh kiện) đã lên tới 73,15 tỷ USD, chiếm 33% tổng trị giá xuất khẩu của cả nước.

The United States has maintained its leading position as Việt Nam's largest export market having spent US$21.6 billion on Vietnamese products in the first half of the year, accounting for 19 per cent of the country's total export value as of July 15.
Hoa Kỳ đã duy trì vị trí dẫn đầu là thị trường xuất khẩu lớn nhất của Việt Nam đã chi 21,6 tỷ USD cho các sản phẩm Việt Nam trong nửa đầu năm nay, chiếm 19% tổng giá trị xuất khẩu của Việt Nam tính đến ngày 15 tháng 7.