TRADITIONAL DAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngày truyền thống

Ví dụ về việc sử dụng Traditional day trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Artistic exhibition to celebrate traditional Day.
Triển lãm mỹ thuật mừng ngày truyền thống.

That day has become the traditional day of Vietnam's fisheries sector.
Ngày đó đã trở thành ngày truyền thống của ngành xây dựng Việt Nam.

This day is chosen to be the school's traditional day.
Ngày này được coi là ngày truyền thống của nhà trường.

Traditional day spas offer more services, including body treatments and nails.
Day spa truyền thống thường cung cấp nhiều dịch vụ hơn, gồm trị liệu toàn thân và nail.

How does this compare to a traditional day of eating?
Làm thế nào thực hiện điều này so sánh với một ngày truyền thống của việc ăn?

January 16(not fixed)- Traditional Day of Offerings(a day to offer food to hungry creatures- celebrated as new year in Eastern Bhutan).
Tháng 1- Ngày truyền thống ban phước lành( một ngày cung cấp thức ăn cho sinh vật đói- được tổ chức như năm mới ở miền Đông Bhutan).

ASEAN Family Day is an annual traditional day of ASEAN countries.
Ngày ASEAN là ngày truyền thống hàng năm của các nước ASEAN….

Characteristics: Canoeing commemorates the day Uncle Ho visited Cat Ba fishing village in 1959 and also the traditional day of fishery.
Đặc điểm: Đua thuyền kỷ niệm ngày Bác Hồ về thăm làng cá Cát Bà vào năm 1959 và cũng là ngày truyền thống của ngành thủy sản.

That day has become the traditional day of Vietnam's fisheries sector.
Ngày này hiện nay cũng đã trở thành ngày truyền thống của ngành thủy hải sản Việt Nam.

It's so much more simple, fun and less stressful than traditional day trading.
Nó đơn giản hơn nhiều, vui vẻ và ít căng thẳng hơn so với giao dịch trong ngày truyền thống.

More services are offered by traditional day spas, including body treatments and nails.
Một số Day Spa truyền thống cung cấp dịch vụ hơn, bao gồm cả điều trị cơ thể và móng tay.

So far, the Friendship Village is now 10 years old and the annual March 18th is considered as the traditional day of the Village.
Từ đó đến nay đã được 10 năm và ngày 18/ 3 hàng năm đã trở thành ngày truyền thống của Làng.

Today in Italy is celebrated the traditional day of Thanksgiving for the fruits of the earth and human work.
Hôm nay ở Ý mừng ngày truyền thống Lễ Tạ ơn vì những hoa trái trên mặt đất và công lao của con người.

May 15th, 1968 is also the birth date of the People's Police School and is the traditional day of the People's Police Academy.
Ngày 15/ 5/ 1968 là ngày ra đời của trường Cảnh sát nhân dân, đó cũng là ngày truyền thống của Học viện Cảnh sát nhân dân ngày nay.

Today, Italy celebrates the traditional Day of Thanksgiving for the fruits of the earth and the work of human hands.
Hôm nay ở Ý mừng ngày truyền thống Lễ Tạ ơn vì những hoa trái trên mặt đất và công lao của con người.

The curfew currently extends from 1am to 5am, except for Fridays, the traditional day of protest, when it begins at 7pm.
Hiện tại, lệnh giới nghiêm vẫn được áp dụng từ 1 giờ- 5 giờ sáng, trừ thứ Sáu, ngày truyền thống của hoạt động biểu tình, bắt đầu từ lúc 19 giờ.

It is arguably the most popular traditional day in Sweden, with the majority of people either hosting or going to a party with great food and dancing.
Đây được cho là ngày truyền thống phổ biến nhất ở Thụy Điển, với phần lớn mọi người tổ chức hoặc đi dự tiệc với những món ăn tuyệt vời và khiêu vũ.

Since then, the year 13-7 every year is the traditional day of the 4th Corps Museum.
Cũng từ đó, ngày 13- 7 hàng năm chính là ngày truyền thống của Bảo tàng Quân đoàn 4.

Since then, October 13 is the traditional day of Vietnamese entrepreneurs and has always received the attention of the Party, State and Government leaders.
Từ đó đến nay, Ngày 13/ 10 là ngày truyền thống của doanh nhân Việt Nam và luôn được sự quan tâm của lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chính phủ.

In the afternoon of April 27, the Chamber of Commerce and Industry of Vietnam held the 55th anniversary of the traditional day of VCCI(27/4/1963- 27/4/2018).
Vn Chiều ngày 27/ 4, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam đã tổ chức Lễ kỉ niệm 55 năm ngày truyền thống VCCI( 27/ 4/ 1963- 27/ 4/ 2018).

Enjoy the hundreds of food stands with traditional Day of the Dead sweets and pastries while seeing whole families happily gather at beautifully decorated graveyards celebrating those they have lost.
Thưởng thức hàng trăm gian hàng thực phẩm với đồ ngọt và bánh ngọt truyền thống của Ngày của người chết trong khi thấy cả gia đình vui vẻ quây quần tại những nghĩa địa được trang trí đẹp mắt để kỷ niệm những người họ đã mất.

The strange fate of 4"female transmissionians" of Vietnamese historical celebrities Only more than a week until the traditional day of Vietnamese Women on October 20.
Số phận kỳ lạ của 4" nữ truyền nhân" của các danh nhân lịch sử Việt Nam Chỉ còn hơn tuần nữa là đến ngày truyền thống của Phụ nữ Việt Nam 20/ 10.

On traditional days reserved for the persons entitled to regulated welfare if such persons are subjected to coercive enforcement and in other special circumstances that produce serious impacts on security, politics, social order and safety, local traditions and habits.
Các ngày truyền thống đối với các đối tượng chính sách nếu họ là người bị cưỡng chế và các trường hợp đặc biệt khác làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến an ninh, chính trị, trật tự an toàn xã hội, phong tục, tập quán tại địa phương.

On 23/05/1960, the plant held the ribbon cutting ceremony, annually, the plant takes this day its traditional day, the anniversary of establishment of the plant.
Ngày 23/ 5/ 1960 nhà máy làm lễ cắt băng khánh thành, hàng năm nhà máy lấy ngày này là ngày truyền thống, ngày kỷ niệm thành lập nhà máy.

On occasion of the the 70th Anniversary of the Traditional Day of the forces of Finance of People's Public Security(17/4/1946- 17/4/2016), on behalf of leader of the Party and State, I cordially send to the generations of officials, soldiers in charge of financial affairs of People's Public Security my sincere feelings and best wishes.
Nhân kỷ niệm 70 năm Ngày truyền thống lực lượng Tài chính Công an nhân dân( 17/ 4/ 1946- 17/ 4/ 2016), thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước tôi thân ái gửi tới các thế hệ cán bộ, chiến sĩ làm công tác tài chính Công an nhân dân những tình cảm thân thiết và lời chúc mừng tốt đẹp nhất.

Responding to activities celebrating the 70th anniversary of the establishment of the precursor of Cat Hai district party, 40 years of Cat Hai district, 58 years of Uncle Ho's visit to fish village, traditional day of aquaculture Vietnamese products and Cat Ba tourism in 2017.
Hưởng ứng các hoạt động lễ hội kỷ niệm 70 năm ngày thành lập chi bộ tiền thân của Đảng bộ huyện Cát Hải, 40 năm ngày hợp nhất huyện Cát Hải, 58 năm ngày Bác Hồ về thăm làng cá, ngày truyền thống nghành thủy sản Việt Nam và khai mạc du lịch Cát Bà năm 2017.

But it is possible to take measures for their"liquidation" and then with the help of special creams to maintain skin clarified(ie, instead of the traditional day and night creams are used day and night creams with ingredients inhibiting the production of melanin- a whitening care line).
Nhưng có thể có biện pháp để" thanh lý" của họ và sau đó với sự giúp đỡ của các loại kem đặc biệt để duy trì làm rõ da( ví dụ, thay vì cả ngày lẫn đêm truyền thống các loại kem được sử dụng ngày và đêm kem với các thành phần ức chế việc sản xuất melanin- một dòng chăm sóc làm trắng).

In addition to naming the University Hung Vuong, the founders had a statue of Hung King placed at the main building at 736 Nguyen Trai, District 5, Ho Chi Minh City, and took the 9th day of March on the lunar calendar, the pre-anniversay day of the Hung Kings Commemmoration Day, to be the University's traditional day.
Ngoài việc đặt tên là Trường Hùng Vương, các nhà sáng lập đã xây tượng vua Hùng tại cơ sở chính 736 Nguyễn Trãi, quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh và hàng năm lấy ngày 9 tháng 3 âm lịch, ngày tiên thường giỗ Quốc tổ Hùng Vương làm ngày truyền thống của trường.

In May 6, 1946, President Ho Chi Minh signed Decree No. 61/SL to establish the Vietnam Statistical Department belonged to the National Economic Ministry- the predecessor of the current statistical system and GSO and the date May 6 every year becomes the traditional day of the Viet Nam Statistics.
Ngày 6 tháng 5 năm 1946, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã ký Sắc lệnh số 61/ SL thành lập Nha Thống kê Việt Nam thuộc Bộ Quốc dân kinh tế- tiền thân của ngành Thống kê và Tổng cục Thống kê ngày nay và ngày 6/ 5 hàng năm trở thành ngày truyền thống của Ngành Thống kê Việt Nam.

The mosques were ordered to close during the traditional Muslim day of prayer.
Các đền thờ Hồi giáo đã được lệnh đóng cửa trong ngày cầu nguyện truyền thống của người Hồi giáo.