TREE GROWTH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự phát triển của cây
• tăng trưởng cây

Ví dụ về việc sử dụng Tree growth trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wind also limits tree growth.
Gió cũng giới hạn sự phát triển của cây.

Tree growth is the increase in size and numbers of leaves, stems, and roots.
Sự phát triển của cây là sự gia tăng về kích thước và số lượng lá cây, thân( cành) và rễ.

This, of course, prevents the tree growth.
Điều này, tất nhiên, cản trở sự phát triển của cây.

The first hurdle in predicting future tree growth is to understand how trees in different ecosystems respond to climate fluctuations.
Rào cản đầu tiên trong việc dự đoán sự phát triển của cây trong tương lai là hiểu cách cây cối trong các hệ sinh thái khác nhau phản ứng với biến động khí hậu.

Can be used to inhibit the lawn, hedge and tree growth.
Có thể được sử dụng để ngăn chặn các bãi cỏ, hàng rào và tăng trưởng cây.

The combination of dry climate and cold restricts tree growth and instead has encouraged grasses and herbs.
Sự kết hợp của khí hậu khô và lạnh hạn chế sự phát triển của cây và thay vào đó đã khuyến khích các loại cỏ và thảo mộc.

Thus, increased amounts of carbon dioxide might directly speed up tree growth.
Do đó, lượng carbon dioxide tăng lên có thể trực tiếp tăng tốc độ phát triển của cây.

For instance, we saw that above-average June temperatures caused faster tree growth in places with climates similar to Fairbanks, Alaska, but slower growth in Phoenix-like climates.
Chẳng hạn, chúng ta đã thấy rằng nhiệt độ trung bình trên tháng sáu đã khiến cây phát triển nhanh hơn ở những nơi có khí hậu tương tự Fairbanks, Alaska, nhưng tăng trưởng chậm hơn ở vùng khí hậu giống như Phoenix.

This process is most prolific in relatively new forests where tree growth is still rapid.
Quá trình này là mạnh nhất trong các khu rừng tương đối mới, nơi sự phát triển của cây cối là nhanh hơn cả.

Removing the carbon dioxide released from burning wood through new tree growth requires many decades to a century, and not all trees reach maturity because of drought, fire, insects or land use conversion.
Loại bỏ carbon dioxide phát hành từ đốt củi thông qua tăng trưởng cây mới đòi hỏi nhiều thập kỷ tới một thế kỷ, và không phải tất cả các cây trưởng thành do hạn hán, hỏa hoạn, côn trùng hoặc sử dụng đất chuyển đổi.

Additional thanks go to Bira Malavasi for the informative drawings of tree growth used in this publication.
Chân thành cảm ơn Bira Malavasi vì những bức hình về sự phát triển của cây sử dụng trong bài viết.

Doty's lab worked to find the best microbe strain that could effectively break down TCE and boost tree growth.
Phòng thí nghiệm của Doty đã làm việc để tìm ra chủng vi khuẩn tốt nhất mà có thể hiệu quả phá vỡ TCE và tăng trưởng cây.

On the positive side, more carbon dioxide in the atmosphere increases tree growth and their resilience to drought.
Về mặt tích cực, nhiều carbon dioxide trong khí quyển làm tăng sự phát triển của cây và khả năng phục hồi của chúng đối với hạn hán.

Levels of precipitation will be different from region to region, but all coniferous forests require enough rainfall to sustain and promote tree growth.
Mức độ mưa sẽ khác nhau từ vùng này sang vùng khác, nhưng tất cả các khu rừng lá kim đòi hỏi lượng mưa đủ để duy trì và thúc đẩy sự phát triển của cây.

To accurately map the Amazon's biomass and subsequent carbon related emissions, the classification of tree growth stages within different parts of the forest is crucial.
Nhằm lập bản đồ chính xác sinh khối của lưu vực Amazon và bức xạ cacbon liên quan sau đó, thì việc phân loại các giai đoạn phát triển cây gỗ trong các phần khác nhau của rừng là quan trọng.

The leaves are dried and made into teas or extracts, which is very common in areas of the world with substantial fig tree growth.
Các lá có thể được sấy khô và làm vào trà hoặc chất chiết xuất, rất phổ biến ở các khu vực của thế giới với sự tăng trưởng cây sung đáng kể.

To accurately map the Amazon's biomass and subsequent carbon related emissions, the classification of tree growth stages within different parts of the forest is crucial.
Để xác vẽ và định hình chính xác lượng sinh sống của Amazon và lượng phát thải liên quan đến carbon, việc phân loại các giai đoạn phát triển cây trong các phần khác nhau của rừng là rất quan trọng.

An eastward extension of the grasslands, the Prairie Wedge, reached across Illinois to the western edge of Indiana, where precipitation is clearly adequate to support tree growth.
Phần mở rộng về phía tây của vùng đồng cỏ, Prarie Wedge, đã vượt qua Illinois đến rìa phía tây của Indiana, nơi có lượng mưa đủ dồi dào để cho cây cối phát triển.

In a recent paper, my colleagues and I set out to make a map of how climate change might influence tree growth across the entire continent of North America.
Trong một bài báo gần đây, các đồng nghiệp của tôi và tôi đã lập ra một bản đồ về sự thay đổi khí hậu có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của cây trên toàn bộ lục địa Bắc Mỹ.

On coasts and isolated mountains, the tree-line is often much lower than in corresponding altitudes inland and in larger, more complex mountain systems, because high winds reduce tree growth.
Trên bờ biển và núi bị cô lập, hàng cây thường thấp hơn nhiều so với những cây ở độ cao tương ứng tại đát liền và ở hệ thống núi lớn, phức tạp hơn, bởi vì gió mạnh giảm sự phát triển của cây.

If no such direct measurements are taken, indirect ways must be used to determine effectiveness- e.g. yield, leaf wilt, tree growth- but such measurements can be affected by many other factors.
Nếu không có phép đo trực tiếp nào được thực hiện, các cách gián tiếp phải được sử dụng để xác định hiệu quả- ví dụ: năng suất, sự héo lá, tình trạng tăng trưởng của cây- nhưng các phép đo như vậy có thể bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố khác.

This happens in the city too- roots can't grow, water can't permeate into the soil, nutrient uptake is reduced, and the result is poorer tree growth.
Điều này cũng xảy ra ở các thành phố, rễ cây không thể phát triển, nước không thể thấm vào trong đất, khả năng hấp thụ chất dinh dưỡng bị suy giảm, và kết quả là cây phát triển nghèo nàn.

We have known that acid rain acidifies surface waters, but this is the first time we have been able to compare and track tree growth in forests that include soil changes due to acid rain.”.
Chúng tôi đã biết rằng mưa axit làm axit hóa mặt nước, nhưng đây là lần đầu tiên chúng tôi có thể so sánh và theo dõi sự phát triển của cây trong rừng bao gồm sự thay đổi của đất do mưa axit”.

A 2008 study found that disrupting the soil on US brownfield sites through this method helped tree growth.
Một nghiên cứu năm 2008 cho thấy việc phá vỡ đất trên các khu vực đất nâu của Mỹ thông qua phương pháp này đã giúp cây phát triển.

For example, in Fairbanks, our models actually predict that, in the future, above-average June temperatures will be bad for tree growth there, which is opposite of the historic relationship.
Ví dụ, tại Fairbanks, các mô hình của chúng tôi thực sự dự đoán rằng, trong tương lai, nhiệt độ trên trung bình tháng 6 sẽ không tốt cho sự phát triển của cây ở đó, điều này trái ngược với mối quan hệ lịch sử.

We used the historic tree ring data to map the relationship between regional climate and tree growth.
Chúng tôi đã sử dụng dữ liệu vòng cây lịch sử để lập bản đồ mối quan hệ giữa khí hậu khu vực và sự phát triển của cây.

Once we characterize how trees respond to changes in climate across the continent, we can use the forecasts from the U.N. 's Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) to predict the corresponding change in tree growth across the continent.
Khi chúng ta mô tả cách cây cối phản ứng với những thay đổi của khí hậu trên khắp lục địa, chúng ta có thể sử dụng các dự báo từ Liên Hợp Quốc Ban liên chính phủ về biến đổi khí hậu( IPCC) để dự đoán sự thay đổi tương ứng trong sự phát triển của cây trên khắp lục địa.

Help trees growth.
Giúp cây tăng trưởng.