TREMENDOUS LOSS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mất mát to lớn
• mất mát lớn
• mất mát khủng khiếp

Ví dụ về việc sử dụng Tremendous loss trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In combatting this tremendous loss.
Truớc sự mất mát lớn lao này.

And a tremendous loss to the US intelligence community.
Tổn thất lớn cho cộng đồng tình báo Mỹ.

She has suffered a tremendous loss.
Bà đã chịu một mất mát khủng khiếp.

His absence is a tremendous loss to his family and to everyone who knew him.
Cái chết của ông là một mất mát lớn cho gia đình ông và cho tất cả tất cả những ai biết về ông…".

It was sad day and a tremendous loss.
Đây là một ngày buồn và một mất mát lớn.

The collapse of Ukraine would be a tremendous loss for the North Atlantic Treaty Organization(Nato) and indirectly for the EU and the US.
Việc Ukraine sụp đổ sẽ là một mất mát lớn đối với NATO, và tổn thất gián tiếp cho EU và Hoa Kỳ.

Without her, we would be at a tremendous loss.
Không có nó, chúng ta sẽ có một mất mát to lớn.

She said his death is a“tremendous loss to human rights defenders and for Myanmar.”.
Bà nói cái chết của ông Ko Ni là một“ mất mát to lớn đối với những người bảo vệ nhân quyền và với Myanmar”.

Words cannot begin to describe this tremendous loss.
Những lời nói khó có thể diễn tả mất mát lớn này.

The collapse of Ukraine would be a tremendous loss for NATO and indirectly for the EU and the US.
Việc Ukraine sụp đổ sẽ là một mất mát lớn đối với NATO, và tổn thất gián tiếp cho EU và Hoa Kỳ.

I cannot hold or kiss my boy, which is a tremendous loss.
Tôi không thể ôm hay hôn chàng trai của mình, đó là một mất mát to lớn.

The collapse of Ukraine would be a tremendous loss for NATO, the European Union, and the United States.
Việc Ukraine sụp đổ sẽ là một mất mát lớn đối với NATO, và tổn thất gián tiếp cho EU và Hoa Kỳ.

I don't understand why we have suffered these tremendous losses.
Con không hiểu tại sao chúng con phải chịu những mất mát to lớn này.

Although her passing represents a tremendous loss, we are grateful she had a long, well lived life.”.
Mặc dù sự ra đi của bà là một mất mát to lớn, nhưng chúng tôi yên lòng là bà đã sống thọ và sống tốt đẹp.”.

Fourteen British and eleven German ships were sunk with tremendous loss of life.
Mười bốn tầu Anh và mười một tàu Đức bị đánh chìm, với sự mất mát lớn về nhân mạng.

The nobles had suffered tremendous losses, so they were looking for scapegoats upon which to vent their frustration.
Đám quý tộc đã phải chịu tổn thất rất lớn, do đó họ đang tìm một con dê xấu số để trút nỗi thất vọng của bản thân.

The passing of Steve Jobs is a tremendous loss for the world.
Sự ra đi của Steve Jobs là sự tổn thất lớn của cả thế giới.

If he successfully completed the quest but over half of his sculptures died, it would be a tremendous loss!
Nếu cậu hoàn thành nhiệm vụ nhưng phân nửa số tác phẩm điêu khắc đã chết, thì đó sẽ là một mất mát to lớn!

Angalifu's death is a tremendous loss to all of us".
Sự ra đi của Angalifu là một mất mát to lớn đối với tất cả chúng ta.

His buildings provide shelter, community centers, and spiritual places for those who have suffered tremendous loss and destruction.
Công trình của ông cung cấp chỗ ở, trung tâm cộng đồng, và những nơi thiêng liêng cho những người chịu những mất mát to lớn và sự hủy diệt.

The First Lady and I mourn this tremendous loss and urge all of you to find your families, find your loved ones.
Đệ nhất phu nhân và tôi thương tiếc cho sự mất mát khủng khiếp này. Chúng tôi mong các bạn hãy tìm gia đình của mình. Tìm người mình yêu thương.

With some hesitation, my mother began to speak of my father, her love for him and of her tremendous loss, which she seemed unable to accept.
Ngần ngừ một chốc lát, mẹ tôi bắt đầu kể về cha tôi, tình yêu của mẹ với cha tôi, và sự mất mát khủng khiếp của mẹ, mà dường như mẹ không thể chấp nhận được.

If that is no longer the case, it represents a tremendous loss for China, for Asia, for global business and finance, and especially for Hong Kong citizens.
Nếu các ưu thế đó không còn nữa, điều đó có nghĩa là một mất mát to lớn đối với Trung Quốc, châu Á, và nền kinh doanh và tài chính toàn cầu, đặc biệt cho người dân Hồng Kông.

Toronto Police are investigating, and I hope that investigation will be able to provide answers for all of us who are mourning this tremendous loss".
Cảnh sát Toronto đang điều tra và tôi hy vọng rằng cuộc điều tra này sẽ có thể cung cấp những câu trả lời cho tất cả những người trong chúng ta đang đau buồn trước mất mát lớn lao này.”.

The statement added,“Although her passing represents a tremendous loss, we are grateful she had a long well lived life”.
Gia đình Morrison cho biết:" Mặc dù sự ra đi của bà là một mất mát to lớn, chúng tôi rất biết ơn vì bà đã có một cuộc đời tốt đẹp.

Trade wars are not good for China, not good for the United States, and not good for the whole world, and companies and consumers will suffer tremendous losses.
Cuộc chiến thương mại không có lợi cho Trung Quốc, không có lợi cho Mỹ và cũng không có lợi cho toàn thế giới trong khi lợi ích của các doanh nghiệp và người tiêu dùng sẽ bị tổn hại vô cùng lớn.

Even though the Vietcong are repulsed successfully everywhere except in Hué, and even though the Vietcong suffer tremendous losses, the Tet offensive is considered the turning point of the Vietnam War.
Mặc dù người Việt bị đẩy lùi thành công ở mọi nơi ngoại trừ ở Huế, và mặc dù người Việt bị thiệt hại to lớn, cuộc tấn công Tết được coi là bước ngoặt của Chiến tranh Việt Nam.

Panama, like most of the world, experienced tremendous losses from the highly contagious white spot syndrome virus during the 1990s and, although borders supposedly remain closed due to the possibility of diseases introduction, shrimp production has remained relatively stagnant in a country that has tremendous potential.
Tại đây, cũng giống như hầu hết các nước trên thế giới, đã trải qua những tổn thất lớn từ virút hội chứng đốm trắng lan rộng trong những năm 90, cho dù các vùng biên giới được đóng cửa nhằm tránh lây lan dịch bệnh, sản xuất tôm vẫn ứ động ở một nước có tiềm năng lớn như Panama.

Describing her as“our adored mother and grandmother”, Morrison's family said in a statement:“Although her passing represents a tremendous loss, we are grateful she had a long, well lived life.
Gọi nữ văn sĩ là" người mẹ và người bà yêu quý của chúng tôi", gia đình Morrison cho biết:" Mặc dù sự ra đi của bà là một mất mát to lớn, chúng tôi rất biết ơn vì bà ấy đã có một cuộc đời lâu dài và tốt đẹp.

We are saddened by our Airman's death& offer condolences to the family& all who are mourning this tremendous loss," Gen. Dave Goldfein, the Air Force chief of staff, said on Twitter.
Chúng tôi rất lấy làm tiếc về cái chết của viên phi công và xin gửi lời chia buồn tới gia đình cùng tất cả những người bày tỏ lòng thương tiếc trước sự mất mát to lớn này”- Tướng Dave Goldfein, Tham mưu trưởng Không quân Mỹ, đăng trên Twitter.