TRUE PERSONALITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tính cách thật sự
• nhân cách thực sự
• cá tính thật
• nhân cách thật
• nhân cách đích thực
• tính cách thực sự

Ví dụ về việc sử dụng True personality trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Allow your true personality to come through.
Hãy để tính cách thật của bạn nổi lên.

I had an opportunity to see his true personality.
Cô có cơ hội nhìn thấy tính cách thật của anh ta.

Their true personality will show through.
Tính cách thật của bạn sẽ hiển thị thông qua.

So allow yourself to let your true personality shine.
Vì vậy, hãy tự do để cá tính thật của mình được tỏa sáng.

We want your true personality to come out in these photos.
Tính cách thật sự của bạn sẽ được tiết lộ qua hình ảnh đó.

When the two of you are alone, he shows his true personality.
Và ngay khi hai người trở thành một cặp, cô ấy bộc lộ tính cách thật của mình.

Eventually her true personality will come out.
Cuối cùng, cá tính thật của cô ấy sẽ lộ ra.

The next step is to mature beyond the restrictions of ego and allow the True Personality its expression on earth.
Bước tiếp theo là trưởng thành vượt qua giới hạn của bản ngã và cho phép Nhân cách thật biểu hiện trên trái đất.

It is the True Personality, the eternal self embraced by God, connected to all of creation.
Đó là Nhân cách đích thực, bản ngã vĩnh cửu được Thiên Chúa ôm ấp, kết nối với tất cả mọi tạo vật.

This is the moment when your true personality will be tested.
Đây là lúc bạn sẽ đối mặt với thử thách thực sự về nhân cách.

It is the True Personality, bright and glorious, which will exist forever when all else has vanished.
Đó là Tính cách đích thực, tươi sáng và vinh quang, sẽ tồn tại mãi mãi khi tất cả những thứ khác đã biến mất.

Video marketing is a wonderful way to show off the true personality of your business.
Video marketing là một cách tuyệt vời để thể hiện cá tính đích thực của doanh nghiệp của bạn.

The increased awareness of the True Personality is sensitive to any challenges to its spiritual well being.
Nhận thức ngày càng tăng về Tính cách thật sự nhạy cảm với bất kỳ thách thức nào đối với sức khỏe tinh thần của nó.

In addition, the fact that the producers have blown into this film a true personality that we should not ignore.
Ngoài ra, việc các nhà sản xuất đã cố gắng xoay xở để đưa những cá tính thực tế vào bộ phim nay là điều không nên bỏ qua.

The True Personality knows it is more than an image in a mirror, more than the clothes that adorn the body, more than its occupation on earth.
Tính cách thật biết nó không chỉ là một hình ảnh trong gương, hơn cả quần áo tô điểm cho cơ thể, hơn cả nghề nghiệp của nó trên trái đất.

But eventually his true personality will come out.
Cuối cùng, cá tính thật của cô ấy sẽ lộ ra.

The results of online quizzes are generally to be taken lightly, as they do not often reflect the true personality or relationship.
Các kết quả của câu đố trực tuyến thường để được đưa nhẹ, như là họ không thường phản ánh về tính cách thật sự hay mối quan hệ.

Xiao Gu finally recognizes Yu Qiao's true personality and the two start to work and fight for their dreams together.
Xiao Gu cuối cùng cũng nhận ra tính cách thực sự của Yu Qiao và cả hai bắt đầu làm việc và chiến đấu cho giấc mơ của họ cùng nhau.

If you spot significant differences in a candidate's behavior from their first to their final interview, that's a concerning sign that they mightn't have revealed their true personality.
Nếu bạn nhận thấy sự khác biệt đáng kể trong hành vi của ứng viên từ cuộc phỏng vấn đầu tiên đến cuối cùng của họ, đó là dấu hiệu cho thấy họ có thể đã không tiết lộ nhân cách thực sự của họ.

Therefore, it is essential that the logo brings out the true personality of a company or an organization.
Do đó, điều quan trọng là logo sẽ đưa ra nhân cách thực sự của một công ty hoặc một tổ chức.

Compared to his Tobi personality, Madara's true personality is considerably calmer and much more serious, but he still has a habit of joking around and disrespecting those around him.
So với cá tính của Tobi, thì nhân cách thật sự là của Madara là trầm lặng và nghiêm túc hơn, nhưng hắn vẫn có thói quen nói đùa và bất kính tất cả mọi người xung quanh.

In addition, the fact that the producers have blown into this film a true personality that we should not ignore.
Thêm vào đó, thực tế là các nhà sản xuất đã“ thổi” vào trong bộ phim này một nhân cách thực sự mà điều đó chúng ta không nên bỏ qua.

Fourthly, let people be themselves at work, showing his true personality without mask work or have to worry about petty things related to rituals and procedures in business Industry.
Bốn là, để cho mọi người được là chính mình trong công việc, thể hiện chân thực tính cách của mình mà không phải đeo mặt nạ công sở hay phải lo lắng về những điều lặt vặt liên quan đến nghi thức, thủ tục trong doanh nghiệp.

Years later, Monami suggests that Naoko's possession was the result of a multiple personality disorder brought on by the accident to help her father cope and gradually went away as her own true personality emerged again.
Nhiều năm sau, Monami cho rằng việc Naoko kiểm soát cơ thể của mình trước đây là kết quả của việc rối loạn đa nhân cách do tai nạn gây ra để giúp cha cô đối phó với việc này và nó đã dần biến mất khi nhân cách thực sự của cô quay trở lại.

In order for the portrait to look natural and in order to bring out the true personality of your subject, you must make your model comfortable.
Để bức chân dung trông tự nhiên và để thể hiện cá tính thực sự của chủ thể, bạn phải làm cho người mẫu của bạn thoải mái.

True love as expressed through the True Personality acknowledges another soul's journey, shares in another's discoveries, is enhanced by the differences in experiences and is supportive of another's struggle to learn.
Tình yêu đích thực như được thể hiện thông qua Tính cách thật thừa nhận hành trình của linh hồn khác, chia sẻ những khám phá của người khác, được tăng cường bởi sự khác biệt trong trải nghiệm và hỗ trợ cho cuộc đấu tranh học hỏi của người khác.

If you feel this personal power, you know your values, your true personality and know that you have nothing to prove to anyone.
Nếu bạn cảm thấy sức mạnh cá nhân này, bạn biết giá trị của mình, tính cách thực sự của bạn và biết rằng bạn không có gì để chứng minh cho bất cứ ai.

Dreaming about yourself walking naked in the crowd but it seems that people do not see you indicates that you don't care about others' opinion and you want to show your true personality but you have the fear of being not accepted, thus always hold back in real life.
Trong lúc bạn mơ ngủ về bản thân đi bộ trong đám đông nhưng mọi người dường như nhắm mắt làm ngơ với bạn chỉ ra rằng bạn không quan tâm đến ý kiến của người khác và bạn muốn thể hiện cá tính thực của bạn một cách vô thức nhưng bạn sợ không được chấp nhận, vì thế luôn giữ trở lại trong cuộc sống thực..

When men and women born on February 17 have a forum for their true personality, they can impress people with their charm and good manners.
Khi người đàn ông và phụ nữ sinh ngày 17 tháng 2 có một nơi cho tính cách thật sự của họ, họ có thể gây ấn tượng với mọi người với sự duyên dáng và cách cư xử tốt.

To maintain this sense of belonging, you must deny who you truly are and keep your True Personality hidden by suppressing any tendency to be different.
Để duy trì cảm giác thân thuộc này, bạn phải từ chối bạn thực sự là ai và giữ kín Tính cách thật của bạn bằng cách triệt tiêu mọi xu hướng khác biệt.