TRUONG HAI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trường hải

Ví dụ về việc sử dụng Truong hai trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Truong Hai Star 2 with a capacity of 294 TEU.
Trường Hải Star 2 với sức chứa 294 TEU.

The automotive mechanics wastewater treatment plant Chu Lai Truong Hai IP.
Nhà máy xử lý nước thải sản xuất cơ khí- ô tô Khu công nghiệp Chu Lai Trường Hải.

Copyright© 2013 Truong Hai Auto Corporation… All rights reserved.
Copyright © 2013 Công ty Cổ phần Ô tô Trường Hải… All right reserved.

Beyond Astra, JC&C also has an established presence in the automotive industry through its Direct Motor Interests operating in Singapore, Malaysia and Myanmar under the Cycle& Carriage brand, as well as through Tunas Ridean in Indonesia and Truong Hai Auto Corporation in Vietnam.
Ngoài Astra, tập đoàn JC& C cũng có sự hiện diện trong ngành công nghiệp ô tô thông qua Direct Motor Interests hoạt động tại Singapore, Malaysia và Myanmar dưới thương hiệu Cycle& Carriage, cũng như thông qua Tunas Ridean tại Indonesia và Tập đoàn ô tô Trường Hải tại Việt Nam.

Representatives of Truong Hai Group(THACO) confirmed the distribution of FUSO trucks next year.
Đại diện tập đoàn Trường Hải( THACO) đã xác nhận về việc phân phối dòng xe tải FUSO vào năm sau.

In this field, the company mainly transports bulk goods, transporting loose equipment from Chu Lai port to installation works, factories or transporting bulk goods, machinery and equipment for export from manufacturing plants at Chu Lai- Truong Hai Mechanical and Automotive Complex and a number of enterprises need to go to Chu Lai port to export.
Trong lĩnh vực này, công ty chủ yếu vận chuyển hàng rời, vận chuyển thiết bị rời từ cảng Chu Lai về công trình lắp đặt, nhà máy hoặc vận chuyển hàng rời, thiết bị máy móc xuất khẩu từ các nhà máy sản xuất tại KPH cơ khí và ô tô Chu Lai- Trường Hải và một số doanh nghiệp có nhu cầu, ra cảng Chu Lai để xuất đi.

Truong Hai distributes all kinds of trucks such as light trucks, heavy trucks, dump trucks, specilized vehicles.
Trường Hải cung cấp các loại xe tải từ tải nhẹ, tải nặng cho tới xe ben và xe chuyên dụng.

In addition to container and bulk transport services, the company Chu Lai- Truong Hai Shipping Company Limited also provides the following support services.
Ngoài dịch vụ vận chuyển container và hàng rời, công ty Công ty TNHH MTV Vận tải biển Chu Lai- Trường Hải còn cung ứng các dịch vụ hỗ trợ sau.

Truong Hai Company(Thaco) is a unit specializing in assembling and trading trucks, buses and passenger cars.
Công ty TNHH Ôtô Trường Hải( THACO) là đơn vị hoạt động trong lĩnh vực lắp ráp và kinh doanh xe ôtô tải, xe khách.

Jardine C&C has significant interests in Vietnam, including 26.6% in Truong Hai Auto Corporation, 24.9% in Refrigeration Electrical Engineering Corporation and 10.6% in Vinamilk.
Tại Việt Nam, Jardine C& C sở hữu 26,6% cổ phần tại Công ty CP Ô tô Trường Hải, 24,9% tại Công ty CP Cơ Điện Lạnh và 10,6% tại Vinamilk.

But Truong Hai will have changed quite a lot from selling administrator because BMW is a luxury car is much different than the other lines.
Nhưng Trường Hải sẽ phải thay đổi khá nhiều từ cách bán quản trị vì BMW là một dòng xe sang khác rất nhiều so với các dòng khác.

After Vinamilk, Jardine Cycle& Carriage(JC&C) is planning to splash out on Truong Hai Auto Corporation(THACO), helping it raise its charter capital to VND16.95 trillion($737 million).
Sau Vinamilk, Jardine Cycle& Carriage( JC& C) đang có kế hoạch đầu tư vào Tập đoàn ô tô Trường Hải( THACO), giúp hãng tăng vốn điều lệ lên 16,95 nghìn tỷ đồng( 737 triệu USD).

Truong Hai Automobile Co., Ltd. was established on 29/4/1997, its head office is located at No. 19, 2A Street, Bien Hoa Industrial Zone 2, Dong Nai Province.
Công ty Ô tô Trường Hải được thành lập vào ngày 29/ 4/ 1997, trụ sở chính đặt tại số 19 đường 2A, Khu Công nghiệp Biên Hòa 2, tỉnh Đồng Nai.

The fleet of 24 trucks transporting spare parts for factories at Chu Lai- Truong Hai Complex and THACO's showrooms and agents nationwide, running Chu Lai- Hanoi and Chu Lai- TP routes.
Đội xe gồm 24 xe tải vận chuyển hàng phụ tùng phục vụ các nhà máy tại Khu phức hợp Chu lai- Trường Hải và các showroom, đại lý của THACO trên toàn quốc, chạy các tuyến Chu Lai- Hà Nội, Chu Lai- TP.

Chu Lai- Truong Hai Shipping Company Limited confidently brings superior and effective support services, bringing satisfaction and trust to customers.
Công ty TNHH MTV Vận tải biển Chu Lai- Trường Hải tự tin mang đến những dịch vụ hỗ trợ ưu việt và hiệu quả, đem lại sự hài lòng và tin tưởng cho khách hàng.

As one of the leading companies in developing container shipping services in the Central region, Chu Lai- Truong Hai Shipping Company Limited is a reliable address in meeting the cargo transportation needs of businesses. career in Chu Lai Open Economic Zone and Central- Highlands region.
Là một trong những công ty đi đầu trong phát triển dịch vụ vận chyển container tại miền Trung, Công ty TNHH MTV Vận tải biển Chu Lai- Trường Hải là địa chỉ tin cậy trong việc đáp ứng nhu cầu vận chuyển hàng hóa của các doanh nghiệp tại Khu Kinh tế mở Chu Lai và khu vực miền Trung- Tây Nguyên.

Chu Lai- Truong Hai Auto Manufacture and Assembly Complex(Quang Nam) which was established in 2003 on an area of nearly 600 hectares, consists of 27 subsidiaries and affiliated factories.
Khu phức hợp sản xuất và lắp ráp ô tô Chu Lai- Trường Hải( Quảng Nam) được đầu tư xây dựng từ năm 2003 trên diện tích gần 600 ha, gồm 27 công ty, đơn vị trực thuộc.

Currently, Thaco has finished stage-I investment including: Chu Lai Truong Hai auto assembly and production factory, Thaco Kia assembly and production factory, logistics center, Star Ship I& II, electric wire and chair factory, glue and chemical factory.
Đến thời điểm hiện tại, THACO đã đầu tư hoàn tất giai đoạn một bao gồm: nhà máy sản xuất lắp ráp oto Chu Lai Trường Hải, nhà máy sản xuất lắp ráp THACO KIA, trung tâm logistics, tàu Star Ship I& II, nhà máy sản xuất ghế và dây diện, nhà máy sản xuất keo, hóa chất.

Truong Hai Star 3 has a capacity of 657 TEU to exploit domestic and international transportation routes for production and business activities for THACO and transportation needs of customers outside Thaco.
Trường Hải Star 3 với sức chứa 657 TEU nhằm khai thác các tuyến vận chuyển nội địa và quốc tế phục vụ hoạt động sản xuất- kinh doanh cho THACO và nhu cầu vận chuyển của các khách hàng ngoài Thaco.

Development of transport infrastructure to promote Chu Lai- Truong Hai port and Ky Ha port system, Quang Nam province Department of Transport advised the provincial People's Committee proposed to the Ministry of Transport and other ministries The National Highway 14E will soon be expanded.
Về phát triển hạ tầng giao thông kết nối để phát huy hiệu quả cảng Chu Lai- Trường Hải và hệ thống cảng Kỳ Hà, tỉnh Quảng Nam giao Sở GTVT tham mưu UBND tỉnh đề xuất với Bộ Giao thông Vận tải và các bộ, ngành Trung ương sớm triển khai mở rộng tuyến Quốc lộ 14E.

Truong Hai Auto Corporation(Thaco) will pour nearly 3 billion USD into the Chu Lai Open Economic Zone in the central province of Quang Nam in the 2017-2021 period, lifting its total investment in the zone to 6 billion USD.
Tổng công ty ôtô Trường Hải( Thaco) sẽ đổ gần 3 tỷ USD vào Khu kinh tế mở Chu Lai tại tỉnh Quảng Nam trong giai đoạn 2017- 2021, nâng tổng vốn đầu tư vào khu vực này lên 6 tỷ USD.

In September 2004, an auto assembly and production factory of Truong Hai was put in operation in Chu Lai(Quang Nam) with a starting capital of about VND 550 billion, which was the largest factory at the time with the maximum productivity of about 25000 units per year.
Đến tháng 09/ 2004, nhà máy sản xuất& lắp ráp ôtô Chu Lai Trường Hải tại Chu Lai( Quảng nam) được đưa vào hoạt động với số vốn đầu tư ban đầu vào khoảng 550 tỉ vnđ; đây là nhà máy sản xuất lắp ráp ôtô có quy mô lớn nhất thời bấy giờ với khả năng sản xuất tối đa khoảng 25.000 xe/ năm.

For many years, Truong Hai- Thaco Auto Joint Stock Company and Toyota Vietnam have together ranked the top of the Vietnam automobile market with more than 60% market share of the Vietnam Automobile Manufacturers Association- VAMA.
Lâu nay, CTCP Ôtô Trường Hải- Thaco và công ty Toyota Việt Nam cùng nhau thống lĩnh thị trường ô tô Việt Nam với lượng tiêu thụ lên tới trên 60% thị phần của Hiệp hội các nhà sản xuất ô tô Việt Nam- VAMA.

Earlier, some serious waterway accidents were reported, such as the shipwreck of Truong Hai on February 17, 2011 near the Ti Top Island, in Ha Long Bay, which killed 12 people, and the shipwreck of the Din Ky restaurant boat in Binh Duong province on May 20, 2011 that killed 15 people.
Sớm hơn, một số vụ tai nạn đường thủy nghiêm trọng đã được báo cáo, chẳng hạn như các con tàu đắm Trường Hải vào ngày 17, 2011 gần Top Đảo Ti, ở vịnh Hạ Long, mà giết 12 những người, và các con tàu đắm của nhà hàng thuyền Dìn Ký tại tỉnh Bình Dương cấp ngày tháng 20, 2011 đã giết chết 15 những người.

Cooperated with Truong Hai since 2001, Kia Motors has currently become an extremely important strategic partner of Thaco.
Hợp tác với tập đoàn Trường Hải từ những năm 2001, KIA đã trở thành một đối tác chiến lược vô cùng quan trọng của THACO.

Currently, Chu Lai- Truong Hai Shipping Company Limited is providing domestic and international container shipping services.
Hiện nay, Công ty TNHH MTV Vận tải biển Chu Lai- Trường Hải đang cung cấp dịch vụ vận chuyển container nội địa và quốc tế.

Not only VinFast, Truong Hai also enjoy similar policies from Quang Nam province when investing in Chu Lai open economic zone.
Không chỉ mình VinFast, Trường Hải cũng được hưởng những chính sách tương tự từ tỉnh Quảng Nam khi đầu tư vào Khu kinh tế mở Chu Lai.

The project carried out by the Truong Hai Auto Corporation(THACO) included the expansion of the berth upstream, the expansion and upgrading of the warehouse system and the completion of infrastructure.
Dự án do Tổng công ty ôtô Trường Hải( THACO) thực hiện bao gồm việc mở rộng bến đầu nguồn, mở rộng và nâng cấp hệ thống kho bãi và hoàn thiện cơ sở hạ tầng.

In order to catch up with the market, Truong Hai had targeted to complete a modern office in 2007, covering an area of more than 10,000 m2 of high-classed offices at a convenient site for transportation and trading, which definitely will bring Truong Hai a new status in real estate market.
Để bắt kịp tốc độ phát triển của thị trường, Trường Hải đã đặt mục tiêu xây dựng và hoàn thành một cao ốc văn phòng hiện đại trong năm 2007, với quy mô hơn 10.000 m2 văn phòng cao cấp dành cho thuê ở một vị trí thuận lợi về giao thông và cơ hội giao thương, chắc chắn dự án đem lại cho Trường Hải một vị trí xứng đáng trên thị trường bất động sản.

Director of Industry Support Division of Truong Hai Doan Dat Ninh said that the Company's Mazda car factory is now one of the most modern factories in Southeast Asia, meeting the quality requirements of generations of cars. new in the direction of less fuel consumption, electric energy use and environmental friendliness, 80% automation assembly line….
Giám đốc Khối Công nghiệp hỗ trợ của Trường Hải Đoàn Đạt Ninh cho biết, nhà máy sản xuất xe Mazda của Công ty hiện là một trong những nhà máy hiện đại nhất Đông Nam Á, đáp ứng yêu cầu chất lượng các dòng xe thế hệ mới theo hướng ít tiêu hao nhiên liệu, sử dụng năng lượng điện và thân thiện với môi trường, dây chuyền lắp ráp 80% tự động hóa….