TULLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tully

Ví dụ về việc sử dụng Tully trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What did Tully say after the match?
Leno nói gì sau trận đấu?

We loved our sunset tour with Tully!
Chúng tôi yêu các tour du lịch với Yves!

Tully doesn't believe in anything.
Turner không tin vào bất cứ điều gì.

We loved our sunset tour with Tully!
Chúng tôi yêu thích tour ẩm thực của chúng tôi với Sophie!

Oh, yes," Tully said, trying not to laugh.
Ồ, yeah,” Grover nói, cố giữ không phì cười.

He's going to the Twins for Edmure Tully's wedding.
Ông ta tới thành Twins dự đám cưới của Edmure Tully.

And if I have to slaughter every Tully who ever lived to get back to her, that's what I will do.
Nếu phải tàn sát hết nhà Tully để quay trở lại bên chị ấy, Đó là những gì ta sẽ làm.

Your great-uncle Brynden the Blackfish has gathered what remains of the Tully forces and retaken Riverrun.
Ông bác của cô, Brynden Hắc Ngư Đã tập hợp quân lực còn lại của nhà Tully và tái chiếm Riverrun.

For 300 years we kissed Tully boots, swore oaths to them and their stinking fish banners.
Suốt 300 năm chúng ta đã phải hôn chân đám Tully, thề trung thành với chúng và cái gia huy con cá hôi thối đó.

Because you will allow him to lead the Tully forces safely north.
Vì anh sẽ để cho ông ta đưa đội quân nhà Tully về phía Bắc an toàn.

And as Tully says, the people, although they may be ignorant, can grasp the truth, and yield easily when told what is true by a trustworthy man(Machiavelli 1965, 203).
Và như Tully nói, người dân, dẫu có thể ngu dốt, vẫn có thể chạm được đến sự thật, và dễ dàng thừa nhận khi nghe sự thật từ một người đáng tin cậy( Machiavelli 1965, tr203).

But Theron's performance, both hilarious and sad all at once, keeps the satirical and irreverent Tully on solid ground.
Nhưng màn trình diễn của Theron, cả vui lẫn buồn cùng một lúc, giữ cho Tully trào phúng và báng bổ trên nền tảng thuyết phục.

Tully looked at her best friend and in that look, more than 30 years clashed with each other reminding her of the girls they were, the dreams they shared and the women they became.
Tully nhìn người bạn thân nhất của mình và trong vấn đề này, hơn 30 năm làm rung họ nhắc nhở ông rằng họ là trẻ em gái, giấc mơ mà họ chia sẻ và những người phụ nữ họ trở thành.

Kate is there waiting for her and will always be(in the last years of high school, in college, and beyond) so that Tully doesn't break down.
Kate ở đó vì cô ấy, cô ấy đang đợi anh ấy như cô ấy sẽ luôn luôn( trong những năm cuối trung học, ở đại học và sau đó, thậm chí sau này), để Tully không ngất xỉu.

She appeared alongside Lee Patterson in Man with a Gun(1958), directed by Montgomery Tully, with her last major film appearance was in The Prime of Miss Jean Brodie(1969).
Cô xuất hiện cùng với Lee Patterson trong phim Man with a Gun( 1958), do Montgomery Tully chỉ đạo, trong khi bộ phim lớn nhất của cô xuất hiện trong The Prime of Miss Jean Brodie( 1969).

Kate is there for her, she is waiting for him as she always will(in her last years of high school, at university and then, even later), so that Tully does not faint.
Kate ở đó vì cô ấy, cô ấy đang đợi anh ấy như cô ấy sẽ luôn luôn( trong những năm cuối trung học, ở đại học và sau đó, thậm chí sau này), để Tully không ngất xỉu.

I remember that before I set out, the resident BBC correspondent in Delhi, Mark Tully, asked me why I wanted to travel abroad and I told him I consider myself to be a citizen of the world.
Tôi nhớ rằng trước khi tôi đưa ra vấn đề này, phóng viên BBC thường trú tại Delhi, Mark Tully, đã hỏi tôi tại sao tôi muốn đi du lịch nước ngoài và tôi đã nói với ông ta rằng tôi xem bản thân mình là một công dân của thế giới.

Nicknamed the Tully monster, the creature belongs to the ancient genus Tullimonstrum, and is thought to have inhabited the shallow coastal waters of muddy estuaries in the Eastern US around 300 million years ago.
Được biết đến với cái tên Quái vật Tully, đây là một loài cổ sinh vật thuộc họ Tullimonstrum, được cho là đã sinh sống ở những vùng nước bùn cạn tại các cửa sông ven biển ở Đông Mỹ vào khoảng 300 triệu năm trước.

His Holiness mentioned that in 1973, as he was about to embark on his first journey to Europe, the BBC correspondent in India, Mark Tully, asked him why he wanted to travel to other parts of the world.
Ngài chia sẻ rằng vào năm 1973, khi ngài vừa bắt đầu chuyến viếng thăm đầu tiên tới châu Âu, phóng viên Mark Tully của BBC ở Ấn Độ, đã đặt câu hỏi tại sao ngài muốn tới các vùng miền khác trên thế giới.

In 2006, he starred in his first villainous role as Corporal Patrick Tully opposite George Clooney and Cate Blanchett in Steven Soderbergh's The Good German, based on the Joseph Kanon novel of the same name.
Năm 2006, Maguire đóng vai phản diện đầu tiên Corporal Patrick Tully đóng cùng George Clooney và Cate Blanchett trong bộ phim The Good German của đạo diễn Steven Soderbergh, dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Joseph Kanon.

Tully is so strange that scientists have even been unable to agree on whether it is a vertebrate(with a backbone, like mammals, birds, reptiles and fish) or an invertebrate(without a backbone, like insects, crustaceans, octopuses and all other animals).
Tully kỳ lạ đến nỗi các nhà khoa học thậm chí không thể xác nhận liệu nó có phải là động vật có xương sống( như động vật có vú, chim, bò sát và cá) hay động vật không xương sống( như côn trùng, động vật giáp xác, bạch tuộc và tất cả các động vật khác).

He remembered that when he was about to embark on his first visit to Europe in 1973, the BBC's Mark Tully asked him why he was going and he replied that he considered himself a citizen of the world.
Ngài nhớ lại rằng khi Ngài sắp khởi hành chuyến viếng thăm đầu tiên của mình tới châu Âu vào năm 1973, phóng viên BBC Mark Tully đã hỏi Ngài tại sao Ngài lại đi, và Ngài đã trả lời rằng Ngài coi mình là một công dân của thế giới.

Let me tease Mark Tully, what we call modern education was by and large imposed on India by the British, but only in India are we likely to see a combination of modern education with methods for achieving peace of mind.”.
Hãy để tôi trêu chọc Mark Tully, cái mà chúng ta gọi là nền giáo dục hiện đại là do người Anh đã áp đặt mạnh mẽ ở Ấn Độ, nhưng chỉ có ở Ấn Độ chúng ta mới có thể nhìn thấy sự kết hợp giữa giáo dục hiện đại với phương pháp để đạt được sự an lạc nội tâm.".

He added that when he was setting off for his first visit to Europe in 1973 the BBC's Mark Tully had asked him why he was going and he would told him that he considered himself a citizen of the world.
Ngài nói thêm rằng, khi ông khởi đầu cho chuyến viếng thăm đầu tiên của mình đến châu Âu vào năm 1973; Mark Tully của BBC đã hỏi Ngài rằng tại sao ông đã ra đi và Ngài đã nói với ông rằng Ngài coi mình là một công dân của thế giới.

From that striking insight Mark Tully has woven a superb series of'stories' which explore Calcutta, from the Kumbh Mela in Allahabad(probably the biggest religious festival in the world) to the televising of a Hindu epic.
Từ cái nhìn sâu sắc và nổi bật đó, Mark Tully đã dệt nên một loạt những“ câu chuyện” tuyệt vời để nghiên cứu, khám phá Calcutta, từ câu chuyện Kumbh Mela ở Allahabad( đây có thể được coi là các lễ hội tôn giáo lớn nhất trên thế giới) cho tới việc truyền hình một câu chuyện sử thi Hindu.

A second study led by researchers at the University of Leicester in the UK also came to the conclusion that the Tully monster was a vertebrate, after scanning electron microscope(SEM) images of its eyes revealed structures called melanosomes.
Nghiên cứu thứ hai do các nhà nghiên cứu ở Đại học Leicester( Anh quốc) cũng đi đến kết luận rằng, Quái vật Tully là một động vật có xương sống, sau khi quét hình ảnh đôi mắt của loài này qua kính hiển vi điện tử, cho thấy có cấu trúc hắc sắc tố thể( melanosome) bên trong đó.

Tully is so strange that scientists have even been unable to agree on whether it is a vertebrate(with a backbone, like mammals, birds, reptiles and fish) or an invertebrate(without a backbone, like insects, crustaceans, octopuses and all other animals).
Tully kỳ lạ đến nỗi các nhà khoa học thậm chí không thể đồng nhất ý kiến liệu nó có phải là động vật có xương sống( có xương sống, như động vật có vú, chim, bò sát và cá) hay động vật không xương sống( không có xương sống, như côn trùng, động vật giáp xác, bạch tuộc và tất cả các động vật khác).

On the eve of French colonisation it was claimed that Cambodia was likely to cease to exist as an independent kingdom entirely, with the historian John Tully claiming"… there can be little doubt that their[the French] intervention prevented the political disappearance of the kingdom".
Thật vậy, vào đêm trước của thực dân Pháp được tuyên bố rằng Campuchia có thể đã được thiết lập để chấm dứt tồn tại như một vương quốc độc lập hoàn toàn, với các nhà sử học John Tully tuyên bố“ có thể có chút nghi ngờ rằng họ can thiệp[ Pháp] ngăn chặn sự biến mất của chính trị vương quốc“.

It was defined in September 2014, when a group of astronomers including R. Brent Tully of the University of Hawaii, Hélène Courtois of the University of Lyon, Yehuda Hoffman of the Hebrew University of Jerusalem, and Daniel Pomarède of CEA Université Paris-Saclay published a new way of defining superclusters according to the relative velocities of galaxies.
Nó được định nghĩa vào tháng 9 năm 2014, khi một nhóm các nhà thiên văn học bao gồm R. Brent Tully của Đại học Hawaii, Hélène Courtois của Đại học Lyon, Yehuda Hoffman của Đại học Do Thái Jerusalem và Daniel Pomarède của CEA( Đại học Paris- Saclay) nghĩ ra một cách mới để xác định các siêu đám theo vận tốc xuyên tâm của thiên hà.

Dannemeyers grisly list included my campaign finance co-chairman, Vic Raiser, and his son, who had died tragically in a plane crash on a trip to Alaska in 1992, and Paul Tully, the political director of the Democratic Party who had died of a heart attack while working on the campaign in Little Rock.
Danh sách rùng rợn của Dannemeyer bao gồm đồng chủ tịch tài chính cho chiến dịch tranh cử của tôi, Vic Raiser, và con trai của ông, cả hai đã qua đời trong một tai nạn máy bay ở Alaska năm 1992, và Paul Tully, chủ nhiệm chính trị của đảng Dân chủ, đã qua đời vì đau tim trong khi vận động tranh cử tại Little Rock.