TUMMY TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời gian bụng
• tummy time
• tummy thời gian
• thời gian nằm sấp

Ví dụ về việc sử dụng Tummy time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Promoting tummy time.
Giới thiệu Tummy Time.

Tummy time for babies.
Tummy Time cho trẻ sơ sinh.

Engage in tummy time.
Giới thiệu Tummy Time.

Tummy time" is for when babies are awake and someone is watching.
Tummy thời gian" là khi em bé đang thức và ai đó đang chú.

Does your baby hate tummy time?
Bé không thích tummy time?

What's tummy time for babies?
Tummy time cho trẻ sơ sinh là gì?

Does your baby dislike tummy time?
Bé không thích tummy time?

I had heard about"tummy time", but was not doing it.
Tôi đã nghe nói về tummy time nhưng đã không thực hiện nó.

Tummy time can be face time as well if you lie down with them on your stomach.
Thời gian nằm sấp cũng có thể là thời gian đối mặt nếu bạn nằm xuống với chúng trên bụng.

Raises head and trunk during tummy time for 10 seconds: 1-3 months.
Nâng đầu và thân trong lúc nằm sấp trong 10s: 1- 3 tháng.

Both tummy time and face time can be started from birth.
Cả thời gian bụng và thời gian đối mặt có thể được bắt đầu từ khi sinh.

Always watch your baby during tummy time and put her on her back to sleep.
Luôn luôn theo dõi em bé của bạn trong thời gian bụng và đặt bé nằm ngửa để ngủ.

Tummy time helps her strengthen muscles and then she would slowly learn to roll over and move around.
Thời gian nằm sấp trên bụng giúp bé tăng cường cơ bắp và sau đó con sẽ từ từ học cách lăn qua và di chuyển xung quanh.

But some babies don't like tummy time, and will kick up an almighty fuss to let you know.
Nhưng một số em bé không thích thời gian bụng, và sẽ làm ầm ĩ lên để cho bạn biết.

Tummy Time: With your baby more engaged at playtime, it's a good time to focus on tummy time.
Thời gian Tummy: Với con bạn tham gia nhiều hơn vào giờ chơi, đó là thời điểm tốt để tập trung vào thời gian bụng.

From birth, babies need both tummy time and face time when they are awake and happy.
Từ khi sinh ra, em bé cần cả thời gian bụng và thời gian đối mặt khi chúng tỉnh táo và hạnh phúc.

Tummy time” is a method to help newborn babies on their stomachs to avoid crushing the skull and enhance developing many skills for babies.
Tummy time" chính là phương pháp giúp bé sơ sinh nằm sấp để tránh bẹp đầu và tăng cường phát triển nhiều kỹ năng cho bé.

When they can hold their head up themselves in tummy time they can go on a mat with some toys for short sessions.
Khi chúng có thể ngẩng cao đầu trong thời gian bụng, chúng có thể đi trên một tấm thảm với một số đồ chơi cho các buổi ngắn.

Supervised tummy time, or rolling the child onto their stomach, has long been recommended, although currently there are no national guidelines regarding the frequency and duration of tummy time an infant should receive.
Thời gian bụng được giám sát, hoặc lăn trẻ lên bụng, từ lâu đã được đề nghị, mặc dù hiện tại có không có hướng dẫn quốc gia liên quan đến tần suất và thời gian nằm sấp của trẻ sơ sinh.

Birth to 1 year: moving on the floor from birth(including'tummy time', when you place your child in a safe place, such as a play mat on the floor).
Sinh đến 1 tuổi: di chuyển trên sàn nhà từ khi sinh( bao gồm cả' thời gian tummy', khi bạn đặt con mình ở nơi an toàn, chẳng hạn như thảm chơi trên sàn nhà).

Providing"tummy time" when the baby is awake and someone is watching.
Tummy thời gian" là khi em bé đang thức và ai đó đang chú.

The best way to encourage babies to be more active is to play with them, provide tummy time and engage face to face with eye contact, smiles and talking, from birth.
Cách tốt nhất để khuyến khích các bé năng động hơn là chơi với chúng, cung cấp thời gian nằm sấp và đối mặt trực tiếp với ánh mắt, nụ cười và nói chuyện, từ khi sinh ra.

Luckily, tummy time is not all you can do to get your baby moving.
May mắn thay, thời gian bụng không phải là tất cả những gì bạn có thể làm để cho em bé di chuyển.

Joyce Epstein, Director at the Foundation for the Study of Infant Deaths agreed that babies should have more"tummy time" while awake, but stressed they must always be placed on their backs to sleep.
Joyce Epstein, Giám đốc Quỹ nghiên cứu tử vong ở trẻ sơ sinh cũng đồng ý rằng, trẻ sơ sinh nên có thời gian nằm bụng nhiều hơn khi thức, nhưng cũng nhấn mạnh trẻ nên được đặt nằm lưng khi ngủ.

Supervised tummy time when a baby is awake is recommended in order to aid development.
Thời gian bụng được giám sát khi em bé tỉnh táo được khuyến khích để hỗ trợ phát triển.

Some parents say their babies do not like"tummy time" and that they cry, but our advice is designed to make"tummy time" fun.".
Một số bậc phụ huynh cho biết con của họ không thích nằm bụng và bé hay khóc, và lời khuyên của chúng tôi là thiết kế cho bé một khoảng thời gian nằm bụng vui vẻ.”.

Continue to make tummy time part of his daily routine so he can practice his new skills and strengthen his muscles.
Tiếp tục làm cho phần thời gian của bụng là một phần của thói quen hàng ngày của anh ấy để anh ấy có thể luyện tập những kỹ năng mới và tăng cường cơ bắp.

Every baby needs“tummy time” on a mat or blanket set on the floor.
Mỗi em bé đều cần có“ giờ nằm sấp” trên tấm lót hoặc chăn đặt trên sàn nhà.

Continue to make tummy time part of the child's daily routine so he/she can practice new skills and strengthen the muscles.
Tiếp tục làm cho phần thời gian của bụng là một phần của thói quen hàng ngày của anh ấy để anh ấy có thể luyện tập những kỹ năng mới và tăng cường cơ bắp.

Some research found tummy time alone is not enough to prevent flat heads.
Một số nghiên cứu được tìm thấy thời gian bụng một mình là không đủ để ngăn chặn đầu phẳng.