TUN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tun

Ví dụ về việc sử dụng Tun trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tun continues to write.
Tuấn vẫn đang tiếp tục viết.

While installing the software you must also install a TUN/TAP driver.
Trong lúc cài đặt chương trình, bạn phải cài đặt thêm driver TUN/ TAP.

The Tunisian Dinar is the currency in Tunisia(TN, TUN).
Dinar Tunisia là tiền tệ Tunisia( TN, TUN).

Previously, he had also reached out to Malaysia's Prime Minister Tun Dr.
Trước đó, ông cũng đã hỏi thăm Thủ tướng Malaisia ông Tun Dr.

TAP/TUN are available on all the platforms and are already bundled with the Linux 2.4 kernel or higher.
TAP/ TUN có sẵn trên tất cả các nền tảng và đã được đi kèm với nhân Linux kernel 2.4 hoặc cao hơn.

It is located on Heeren Street(now known as Tun Cheng Lock Street).
Đó là trên Heeren Street( bây giờ được gọi là Tun Cheng Lock Road).

Like most of Johnny's other groups, KAT-TUN not only sings and dances, but the members also act and star in commercials.
Giống như những nhóm khác của Johnny' s, KAT- TUN ko chỉ hát và nhảy, nhưng các thành viên còn là diễn viên và những ngôi sao quảng cáo.

Kaspersky Lab, a member of the EABA, met with the Prime Minister of Malaysia, Tun Dr.
Kaspersky Lab đã có buổi gặp gỡ Tân Thủ tướng Malaysia, ông Tun Dr.

Choosing the TUN/TAP devices as a networking model immediately offered a flexibility that other VPN solutions could not offer.
Việc chọn thiết bị TUN/ TAP cho mô hình nối mạng ngay lập tức đưa ra được tính linh hoạt mà các giải pháp VPN khác lúc đó không thể có được.

You can choose to build either Ethernet(Bridged) or IP(Routed) VPNs with the help of, respectively, the TAP or TUN network drivers.
Bạn có thể chọn để xây dựng hoặc Ethernet( Bridged) hoặc IP( Routed) VPN với sự trợ giúp tương ứng của trình điều khiển mạng TAP hoặc TUN.

I always thought if there was an entrance there had to be an exit,” said Tun Lin Maung, a slave abandoned on Benjina, as other men nodded or looked at the ground.
Tôi từng nghĩ rằng nếu có lối vào thì phải có lối ra”, Tun Lin Maung, nô lệ bị bỏ rơi trên đảo Benjina nói trong khi những người khác gật đầu hoặc nhìn xuống đất.

Tun Nay Soe of the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC) in Bangkok, said the level of production of both meth and opium were at“alarming levels” in the Golden Triangle area.
Tun Nay Soe, cán bộ tại Văn phòng chống ma túy và tội phạm của Liên hợp quốc( UNODC) tại Bangkok, nói rằng mức độ sản xuất cả methamphetamine và thuốc phiện là“ đáng báo động” tại khu vực Tam giác vàng.

Abu Tahay, a Rohingya community leader and former MP-elect, says Tun Aung is not the only ethnic Rohingya to receive a hefty jail sentence without a fair trial.
Ông Abu Tahay, một nhà lãnh đạo cộng đồng người Rohingya và từng đắc cử quốc hội, nói rằng ông Tun Aung không phải là người Rohingya duy nhất bị tuyên án tù lâu năm mà không thông qua một cuộc xét xử công bằng.

Located 6.1 km(3.8 mi) south of the city centre, this upscale housing estate lies within the Gelugor suburb and neighbours Universiti Sains Malaysia to the south, as well as Taman Tun Sardon to the north.
Nằm cách trung tâm thành phố 6.1 km( 3.8 mi), khu nhà ở cao cấp này nằm trong vùng ngoại ô Gelugor và hàng xóm Universiti Sains Malaysia ở phía nam, cũng như Taman Tun Sardon ở phía bắc.

Wu collected donations to start the Perak Library(now the Tun Razak Library) in Ipoh, a free-lending public library, and donated to Shanghai City Library and the University of Hong Kong.[1].
Ông thu thập quyên góp để thành lập Thư viện Perak( nay là Thư viện Tun Razak) tại Ipoh, một thư viện công cộng miễn phí và tặng sách cho Thư viện thành phố Thượng Hải và Đại học Hồng Kông.[ 1].

Among them was the student leader of Burma? s 1988 pro-democracy uprising Min Ko Naing, leader of the 2007 Buddhist monk protests, U Gambira, and ethnic Shan leader Khun Tun Oo, who was serving a 93-year-sentence for sedition.
Trong số này có lãnh tụ sinh viên trong vụ nổi dậy đòi dân chủ năm 1988 là ông Min Ko Naing, lãnh đạo các vụ biểu tình của các nhà sư Phật giáo năm 2007, ông U Gambira, và thủ lãnh người sắc tộc Shan Khun Tun Oo, đang thụ án tù 93 năm về tội nổi loạn.

The Barisan Nasional(BN) government, helmed by Prime Minister Najib Tun Razak, who is facing strong challenges to his political legitimacy and survival, is doing all it can to stay in power.
Chính phủ Barisan Nasional( BN), do Thủ tướng Najib Tun Razak- người đang phải đối mặt với những thách thức mạnh mẽ về tính hợp pháp chính trị và sự sống còn của sự nghiệp chính trị, đang làm tất cả những gì có thể để giữ vững vị trí.

After the May 13 racial riots of 1969, the controversial New Economic Policy- intended to increase the share of the economic pie owned by the bumiputras("indigenous people", which includes the majority Malays, but not always the indigenous population) as opposed to other ethnic groups- was launched by Prime Minister Tun Abdul Razak.
Sau những vụ bạo loạn sắc tộc ngày 13 tháng 5 năm 1969, Chính sách Kinh tế Mới gây nhiều tranh cãi- được dự định làm gia tăng phần sở hữu trong nền kinh tế của các bumiputra(“ người bản xứ”, gồm cả cộng đồng người Malay đa số, nhưng không phải luôn là người bản xứ) đối lập với các nhóm sắc tộc khác- được Thủ tướng Tun Abdul Razak đưa ra.

In a press conference at 3am Thursday, PH Chairman Tun Mahathir stressed that his new government will not seek"revenge" on Najib Razak, whom he had accused of corruption and abuse of power.
Trong một cuộc họp báo lúc 3 giờ sáng thứ Năm, Chủ tịch Pakatan Harapan, Dr Tun Mahathir nhấn mạnh rằng chính phủ mới của ông sẽ không tìm kiếm“ trả thù” đối với Najib Razak, người mà ông đã cáo buộc tham nhũng và lạm dụng quyền lực trước đó.

Maw ba afterwards declared head of state, and his cabinet included both Aung San as War Minister and leader of the Communist Thakin Than Tun as Minister of Land and Agriculture as well as the Socialist leader Thakins Nu and Mya.
Ba Maw sau đó đã tuyên bố mình là nguyên thủ quốc gia, và nội các của ông bao gồm cả Aung San làm Bộ trưởng Chiến tranh và nhà lãnh đạo Cộng sản Thakin Than Tun là Bộ trưởng Bộ Đất đai và Nông nghiệp cũng như các nhà lãnh đạo Xã hội chủ nghĩa Thakins Nu và Mya.

Myanmar national security adviser Thaung Tun told Reuters on Monday that Rohingya Muslims who had fled to neighboring Bangladesh to escape violence in Rakhine State would be able to return but the process would have….
( Reuters)- Cố vấn an ninh quốc gia Myanmar, ông Thaung Tun, hôm thứ Hai, 18 tháng 9, nói rằng những người Hồi giáo Rohingya, vốn đã bỏ chạy sang Bangladesh để trốn tránh bạo động ở bang Rakhine, sẽ có thể được cho quay….

On 16 March 2011, Lee received Permodalan Nasional Berhad shares worth RM100,000 from Najib Tun Razak soon after his triumph in the All England Open and he was appointed as KDU University College ambassador on 31 July 2011.
Ngày 16 tháng 3 năm 2011, Lee Chong Wei được nhận cổ phần của Permodalan Nasional Berhad trị giá 100,000 MYR từ Najib Tun razak ngay sau chiến thắng của anh tại giải Toàn Anh Mở rộng. Anh được bổ nhiệm làm đại sứ của Đại học KDU ngày 31 tháng 7 năm 2011.

However, Tengri Bögü's uncle, Tun Bagha Tarkhan, opposed this plan:"Tun Bagha became annoyed and attacked and killed him and, at the same time, massacred nearly two thousand people from among the kaghan's family, his clique and the Sogdians.
Tuy nhiên, một người bác tên là Tun Bagha Tarkhan, đã phản đối kế hoạch này: Tun Bagha trở nên khó chịu và rồi đã tấn công và giết chết ông ta, cùng lúc đó đã thảm sát gần 2000 người thuộc gia tộc của khả hãn, phe nhóm của ông ta và người Túc Đặc.

To prepare for the transition to the new doctrine, Brigadier General San Yu, the then Vice Chief of Staff(Army), sent a delegation led by Lieutenant Colonel Thura Tun Tin was sent to Switzerland, Yugoslavia, Czechoslovakia and East Germany in July 1964 to study organisation structure, armaments, training, territorial organisation and strategy of people's militias.
Để chuẩn bị cho học thuyết mới, Chuẩn tướng Sanyu, Phó tham mưu trưởng đã gửi một phái đoàn do Trung tá Thura Tun Tin dẫn đầu đến Thụy Sĩ, Nam Tư, Tiệp Khắc và Đông Đức vào tháng 7 năm 1964 để nghiên cứu cơ cấu tổ chức, vũ khí, đào tạo, tổ chức lãnh thổ và chiến lược đối với lực lượng dân quân.

However, in the book Tuhfat al-Nafis written by Raja Ali Haji, in the year 1708, Tun Zainal Abidin was installed as the Sultan of Terengganu by Daeng Menampuk also known as Raja Tua under the rule of Sultan Sulaiman Badrul Alam Shah.
Tuy nhiên, trong sách Tuhfat al- Nafis, tác giả Raja Ali Haji viết rằng vào năm 1708, Tun Zainal Abidin được lập làm Sultan của Terengganu bởi Daeng Menampuk- còn gọi là Raja Tua- theo quyết định của Sultan Sulaiman Badrul Alam Shah.

Mahathir and Musa Hitam later rejoined UMNO and the government under Tun Abdul Razak, the second Prime Minister, whose New Economic Policy(NEP), was based on some of the reforms Mahathir's book had advocated.
Mahathir Mohamad và Musa Hitam sau đó tái gia nhập Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất và chính phủ dưới quyền thủ tướng thứ nhì là Tun Abdul Razak, nhân vật này thi hành Chính sách Kinh tế Mới( NEP) dựa trên một số cải cách mà trong sách của Mahathir Mohamad tán thành.

Aung San began negotiations with Communist leaders Thakin Thakin Than Tun and Soe, and Socialist leaders Ba Swe and Kyaw Nyein which led to the formation of the Anti-Fascist Organisation(AFO) in August 1944 at a secret meeting of the CPB, PRP and BNA in Pegu.
Aung San đã bắt đầu đàm phán với các nhà lãnh đạo Cộng sản Thakin Than Tun và Thakin Soe, và các nhà lãnh đạo Xã hội chủ nghĩa Ba Swe và Kyaw Nyein dẫn đến sự hình thành Tổ chức chống Phát xít( AFO) vào tháng 8 năm 1944 tại một cuộc họp bí mật của CPB, PRP và BNA ở Pegu.