TURBANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• turbans
• khăn xếp
• những chiếc tuabin

Ví dụ về việc sử dụng Turbans trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hair with turbans.
Tóc búi với turban.

Turbans in Rajasthan are called pagari or"safa".
Turbans ở Rajasthan được gọi là pagari hoặc" safa".

All boy students must wear turbans.
Tất cả học sinh nam phải mặc tua- bin.

Turbans with a big flower at the front are very nice.
Turbans với một bông hoa lớn ở phía trước là rất tốt đẹp.

In the hot and dry regions, turbans are large and loose.
Ở vùng nóng và khô, tua lớn và lỏng lẻo.

He then poked fun at Gucci for sending white models down the runway in turbans.
Sau đó, anh ta chọc cười Gucci vì đã gửi những người mẫu da trắng xuống đường băng bằng tua- bin.

Turbans, magic hair towel, tea towel, plain weave printing, bath/ clean towel, hand towel, hair.
Turbans, khăn tóc ma thuật, khăn trà, in dệt đồng bằng, khăn tắm/ sạch, khăn tay, tóc.

The first doo-wop record in history was The Turbans' 1955 hit“When You Dance.”.
Bản ghi âm đầu tiên sử dụng âm tiết“ doo- wop” là bản hit“ When you dance” của The Turbans vào năm 1955.

The Rutgers' players wore scarlet-colored scarves wrapped around their head like turbans.
Những người chơi Rutgers đeo những chiếc khăn màu đỏ tươi được quấn quanh đầu như những chiếc tuabin.

During World War I, Sikh soldiers wore impressive large turbans, approximately eight meters in length.
Trong Chiến tranh thế giới lần thứ nhất, quân lính theo đạo Sikh đội những chiếc khăn turban to một cách ấn tượng, dài xấp xỉ 8 mét.

ICE took their turbans away from them, threw them away and now is saying you have to pay us money to properly observe your religion.”.
ICE lột mất khăn xếp của họ, vứt khăn đi, và nay nói rằng bạn phải trả tiền cho chúng tôi để bạn có thể thực hành tuân thủ tôn giáo của bạn.”.

The first hit record to use the syllables"doo-wop" was probably"When You Dance" by The Turbans in 1955.
Bản ghi âm đầu tiên sử dụng âm tiết“ doo- wop” là bản hit“ When you dance” của The Turbans vào năm 1955.

There, for a cap, people use turbans-- such big turbans, as if their intelligence is escaping so they are trying to keep hold of it.
Ở đó, đối với người dân, người ta sử dụng tua- bin-- những chiếc tua- bin lớn như vậy, như thể trí thông minh của họ đang trốn thoát nên họ đang cố giữ nó.

In Krishna temples, devotees sing devotional songs, perform dances and play with‘gulal' wearing traditional white and yellow turbans.
Trong ngôi đền Krishna, tín đồ hát những bài hát cầu nguyện, biểu diễn các điệu múa và ăn mừng với aber( gulal) đeo khăn xếp màu trắng và màu vàng truyền thống.

In white swimsuits, cat-eye sunglasses, turbans and Capri pants, the impeccably coiffed starlet played the Hollywood star on vacation par excellence.
Trong bộ đồ bơi màu trắng, kính râm mắt mèo, tuabin và quần Capri, ngôi sao Grace Kelly gọn gàng hoàn hảo khi đóng vai ngôi sao Hollywood trong kỳ nghỉ tuyệt vời.

The leadership of the rebellion then fell into the hands of the other two Zhang brothers, while smaller bands of Yellow Turbans turned to banditry to keep the war alive.
Sự lãnh đạo của cuộc nổi loạn sau đó rơi vào tay hai anh em họ Zhang khác, trong khi các ban nhạc nhỏ hơn của Khăn vàng chuyển sang thổ phỉ để giữ cho cuộc chiến tồn tại.

Our towel factory specializes in all types of hair dry cap, hair turban towel, hair towel wraps, ladies turbans, magic hair towel, tea towel, plain weave printing, bath/ clean towel, hand towel, hair drying towel, wedding towel, face towel, advertising gift towel, computerized embroidery towel, microfiber towel, promotional towel and so on.
Nhà máy sản xuất khăn của chúng tôi chuyên về tất cả các loại mũ khô, khăn turban, khăn quấn tóc, tua- bin nữ, khăn ma thuật, khăn trà, in dệt trơn, khăn tắm/ khăn sạch, khăn lau tay, khăn lau tóc, khăn cưới khăn, khăn quà tặng quảng cáo, khăn thêu vi tính, khăn sợi nhỏ, khăn quảng cáo, v. v.

In 2013, as part of a re-election gambit, the PQ introduced the“Quebec values charter”, which sought to ban“conspicuous” religious accoutrements- kippas, hijabs, turbans, along with novelty-sized crucifixes- from the bodies of its public sector workers.
Vào năm 2013, như một kế sách trong cuộc bầu cử lại, PQ đã đưa ra“ Hiến chương Giá trị Quebec”, tìm cách cấm các trang phục tôn giáo“ dễ thấy”- kippas, hijabs, turbans, cùng với những cây thánh giá có kích cỡ mới lạ- không cho phép công chức mặc trên người khi đang làm việc.

Our towel factory specializes in all types of hair dry cap, Hair Turban Towel, Hair Towel wraps, ladies turbans, magic hair towel tea towel, plain weave printing, bath/clean towel, hand towel, hiredryingtowel, wedding towel, face towel, advertising gift towel, computerized embroidery towel, Microfiber Towel, promotional towel and so on.
Nhà máy sản xuất khăn của chúng tôi chuyên về tất cả các loại tóc khô mũ, tóc turban khăn, khăn choàng kết thúc tốt đẹp, phụ nữ turbans, ma thuật khăn khăn khăn, in dệt đồng bằng, tắm/ sạch khăn, khăn tay, hiredrytăn, khăn cưới, khăn mặt, quảng cáo quà tặng khăn, máy vi tính khăn thêu, khăn sợi nhỏ, khăn quảng cáo và như vậy.

However, it is rather a bad translation than a real bond, since the Persian citizens liked to wear tulips in their turbans and the writings of the Ottoman Empire on this flower were translated into Turkish, Latin and French before we get to the name we use today.
Tuy nhiên, điều này có thể là do một bản dịch sai chứ không phải là một liên kết thực tế, vì người dân Ba Tư yêu thích Tulips trong các tua và bài viết của họ từ đế chế Ottoman về hoa đã được dịch sang tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, La tinh và Pháp trước khi đến tên chúng ta bây giờ sử dụng.

Tulip flower shape resembles a turban.
Hình hoa tulip giống như một khăn xếp.

That's my turban.
Đó là khăn đội đầu của tôi.

I like the turban.
Mình rất thích Turbo.

I'm not talking to anybody without a turban.
Tôi sẽ không nói gì nếu không có khăn đội đầu.

Maybe I will wear the turban in the traditional manner.
Đây có lẽ là cách công dụng truyền thống của khăn turban.

According to Harvard authors Ethan Bernstein and Stephen Turban, many companies have tried to create vibrant workspaces.
Theo các tác giả Ethan Bernstein và Stephen Turban của Harvard, rất nhiều công ty đã cố gắng tạo ra không gian làm việc sôi động.

While still in the turban, press gently against the hair, doing the same for the ends which are within the towel.
Trong khi vẫn ở trong khăn xếp, ấn nhẹ vào tóc, làm tương tự cho các đầu nằm trong khăn..

Portrait of a Man in a Turban, it may have been a self-portrait, it was painted in 1433.
Portrait of a Man in a Turban, có thể là chân dung tự họa, 1433.

Portrait of a Man in a Turban, it may have been a self-portrait, painted in 1433.
Portrait of a Man in a Turban, có thể là chân dung tự họa, 1433.