TURN TO THE RIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rẽ sang phải
• quẹo phải
• quay bên phải
• chuyển sang bên phải

Ví dụ về việc sử dụng Turn to the right trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Gee!: Turn to the right.
Gee!: Rẽ sang phải.

Why does my steering wheel turn to the right?
Tại sao tay lái của tôi rẽ sang phải?

Turn to the right a bit.
Xoay sang bên phải một chút.

Why does your car's steering wheel turn to the right when you are driving?
Tại sao tay lái của xe bạn rẽ sang phải khi bạn đang lái xe?

Turn to the right, go up the stairs.
Quẹo phải, lên cầu thang.

It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right.
Nó ảnh hưởng đến đường kính rồi rẽ sang trái, sang phải.

Turn to the right and go up the hill, driver.
Quẹo phải và chạy lên đồi, bác tài.

We will walk on the King's Highway and not turn to the right or to the left until we have crossed your border.'".
Chúng tôi sẽ cứ đường cái mà đi, không rẽ sang phải hay trái, cho đến khi ra khỏi biên giới.”.

To get to the old class, I had to go halfway in the long corridor and then turn to the right.
Để có được đến lớp cũ, tôi đã phải đi nửa chừng trong hành lang dài và sau đó chuyển sang bên phải.

You can turn to the right at the crossroads, even if the traffic light is red.
Hãy nhớ rằng bạn có thể rẽ phải tại cột đèn giao thông, dù đang là đèn đỏ.

We might wonder during such times whether we should turn to the left, turn to the right, or go backwards or forward or just give up.
Nhiều khi tôi không biết mình nên rẽ trái hay rẽ phải, tiến hay lùi, cố gắng hay từ bỏ.

Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying‘This is the way; walk in it.'”.
Khi con lưỡng lự không biết quẹo phải hay trái, tai con sẽ được nghe một tiếng nói từ phía sau: Đây là đường, cứ đi theo đó!”.

On the command"Right and left turn", A and B squads turn to the right, C and D squads turn to the left.
Khi nghe lệnh bên Phải và Trái quay, đội A và B quay bên phải, đội C và D quay bên trái.

When you turn to the right, the right rear wheel is on the inside of the turn and under much lower force, so the vibration more or le….
Khi bạn rẽ sang phải, bánh sau bên phải nằm ở bên trong vòng quay và dưới lực thấp hơn nhiều, do đó độ rung ít nhiều sẽ biến mất.

We will walk on the King's Highway and not turn to the right or to the left until we have crossed your border.'".
Chúng tôi chỉ sẽ đi trên đường cái, không quay bên phải hay bên trái cho đến khi đã băng qua xứ vua.”.

When driving your car forward, if you turn the steering wheel to the right, your car will also turn to the right, and vice versa.
Khi lái ô tô của bạn về phía trước, nếu bạn xoay vô lăng sang bên phải, ô tô của bạn cũng sẽ rẽ phải và ngược lại.

We will travel along the King's Highway and not turn to the right or to the left until we have passed through your territory.”.
Chúng tôi chỉ sẽ đi trên đường cái, không quay bên phải hay bên trái cho đến khi đã băng qua xứ vua.”.

At the first police post, turn to the right and take the wood staircase up to the fortress wall and follow it to the peak of 1,109 feet(338 meters).
Tại đồn công an đầu tiên, bạn rẽ sang phải và đi cầu thang gỗ lên tường pháo đài trang nghiêm rồi đi theo nó lên tới đỉnh cao 338 mét.

Can they not see that the shadows of whatever God has created turn to the right and to the left in prostration and submission to Him?(16:48)?
Há họ không quan sát bóng của vạn vật mà Allah đã tạo, xem chúng tự động quay sang phải và trái, và phủ phục trước Allah một cách khiêm tốn?

The passage from Isaiah continues:“Whether you turn to the right or to the left your ears will hear a voice behind you saying“This is the way; walk in it”.
Ngôn sứ Isaia nói:“ Khi ngươi lưỡng lự không biết quẹo phải hay trái, tai ngươi sẽ được nghe một tiếng nói từ phía sau:“ Đây là đường, cứ đi theo đó!”.

Food, and see the light, it is possible to see that the green light, I turn to the right, around the bend rode a bus parked on the roadside and stopped to find out that the car and why the snow. I am riding in the car with her husband aunt.
Thực phẩm, và nhìn thấy ánh sáng, người ta có thể thấy rằng ánh sáng màu xanh lá cây, tôi quay sang bên phải, xung quanh uốn cong cưỡi một chiếc xe buýt đang đậu trên lề đường và dừng lại để tìm ra rằng chiếc xe và tại sao tuyết.

Why do you lean to the left in a car when the car turns to the right?
Tại sao bạn nghiêng sang trái trong xe khi xe rẽ sang phải?

If the enemy turns to the right, the one on the left can attack;
Nếu kẻ thù quay sang phải, đứa ở bên trái có thể tấn công;

We will go along the king's highway, not turning to the right or left, until we pass through your territory.'".
Chúng tôi chỉ sẽ đi trên đường cái, không quay bên phải hay bên trái cho đến khi đã băng qua xứ vua.”.

If the seat is too low or too high, it can be adjusted by turning to the right or to the left.
Nếu ghế quá thấp hoặc quá cao, thì bạn có thể điều chỉnh bằng cách quay sang phải hoặc sang trái.

His head was slightly turned to the right and his eyes were partially closed;
Đầu của ông đã hơi xoay sang phải và mắt ông đã được đóng lại một phần;

We will travel along the main highway, not turning to the right or the left.
Tôi sẽ chỉ đi trên đường cái, không quay qua bên phải hay bên trái.

In the hexagonal lattice structure of TMDCs, electrons rotate in circles in different states, with some electrons spinning to the left and others turning to the right depending on their position on the hexagon.
Trong cấu trúc mạng lục giác của TMDC, các electron quay tròn trong trạng thái khác nhau, với một số electron quay sang trái và electron khác quay sang phải tùy thuộc vào vị trí của chúng trên hình lục giác.

On his next swing, the darkness prevented Thomas from seeing a new wall looming in front of him until it was too late; the corridor ended and turned to the right.
Ở lần đu dây tiếp theo, bóng tối khiến cho Thomas không kịp nhìn thấy bức tường trước mặt, chỗ hành lang đột ngột chấm dứt và rẽ ngoặt sang phải.

The Secretary Bird on the Presidential Flag and Seal has its head turned to the right, with its distinctive crest clearly visible and its wings spread out with a white banner between its outstretched wings reading"Victory is Ours".
Hình con diều ăn rắn trên cờ và con dấu của tổng thống có đầu quay sang phải, với chòm lông mào khác biệt của nó nhìn thấy rõ nét và đôi cánh xòe rộng với một dải màu trắng phía dưới đôi cánh xòe rộng này, có chữ viết bằng tiếng Ả Rập với nghĩa là" chiến thắng của chúng ta".