TWO DIFFERENT PERSONALITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai tính cách khác nhau
• hai nhân cách khác nhau

Ví dụ về việc sử dụng Two different personalities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are two different personalities.”.
Chúng tôi là 2 con người khác nhau”.

Iceberg at times seems to have two different personalities.
Iceburg thỉnh thoảng dường như có hai mặt tính cách khác nhau.

Two different personalities but love them both!
Hai con người, hai tính cách nhưng họ lại yêu nhau!

Koo Seo-Jin has two different personalities.
Koo Seo- Jin( Hyun Bin) có hai tính cách khác nhau.

The sign of Gemini can be considered adaptable and flexible, sometimes to the point of being two different personalities.
Các dấu hiệu của Gemini được cho là rất thích nghi và linh hoạt, đôi khi đến điểm" là hai tính cách khác nhau.

You need to learn how to meld the two different personalities that exist within you.
Họ cần phải biết cách dung hòa hai tính cách khác nhau có trong con người họ.

The sign of Gemini is thought to be very adaptable and flexible, sometimes to the point of being two different personalities.
Các dấu hiệu của Gemini được cho là rất thích nghi và linh hoạt, đôi khi đến điểm" là hai tính cách khác nhau.

But when that difference includes two different personalities, what will Eun Ho make of Ye Ri?
Nhưng khi sự khác biệt đó bao gồm hai nhân cách khác nhau, liệu Eun Ho sẽ làm gì để giúp đỡ cho Ye Ri?

He is able to discern that what she says is actually what she thinks, but he also learns that she has two different personalities.
Anh ta nhận thấy những gì cô ta nói ra đúng là những gì cô ta nghĩ, nhưng anh ta cũng biết được rằng, cô ta có 2 nhân cách khác nhau.

Koo Seo-Jin(Hyun-Bin) has two different personalities.
Koo Seo- Jin( Hyun Bin) có hai tính cách khác nhau.

He is able to discern that what she says is actually what she thinks, but he also learns that she has two different personalities….
Anh ấy có thể nhận ra rằng những gì cô ấy nói thực sự là những gì cô ấy nghĩ, nhưng anh ấy không biết được rằng cô ấy có tới hai nhân cách khác nhau….

In summary, Coman represents two different personalities in which you will hardly know which you will face.
Nói tóm lại, Coman đại diện cho hai nhân cách khác nhau, trong đó bạn hầu như không biết mình sẽ phải đối mặt.

You can tell that these sites offer two different personalities.
Có thể thấy rằng, hai trang Web này cung cấp hai tính cách khác nhau.

That's also why you will notice two different personalities if you track how someone behaves on a cast versus how someone is on a desk.
Đó cũng là lý do tại sao bạn sẽ nhận thấy hai tính cách khác nhau nếu bạn theo dõi cách ai đó cư xử trên bàn bình luận so với cách thể hiện trên bàn phân tích.

Since 2001, women are allowed to use their maiden name as a common name but this doesn't solve the problem because now women have to juggle two names as if they have two different personalities.
Từ năm 2001, phụ nữ được phép dùng họ của mình thế nhưng cũng không thay đổi được nhiều, vì họ vẫn sẽ được xem như có hai họ sau khi kết hôn như thể họ có 2 nhân cách vậy.

Luke has built up this account on a contrast: the two different personalities of Martha and Mary;
Thánh Luca đã xây dựng câu chuyện này trên sự tương phản: hai cá tính khác biệt của các bà Máctha và Maria;

After being convinced that Danielle is concealing the murder and that dead body is somewhere in the apartment, Grace uncovers that Danielle and Dominique were conjoined twins who had two different personalities.
Sau khi bị thuyết phục rằng Danielle đang che giấu vụ giết người và xác chết đó ở đâu đó trong căn hộ, Grace phát hiện ra rằng Danielle và Dominique là cặp song sinh dính liền có hai tính cách khác nhau.

Gemini is expressive and quick-witted, it represents two different personalities in one and you will never be sure which one you will face.
Biểu cảm và nhanh trí, Gemini đại diện cho hai mặt khác nhau của nhân cách và bạn sẽ không bao giờ chắc chắn với người mà bạn sẽ phải đối mặt.

The new Ducati Testastretta DVT 1262 engine reconciles the two different personalities of the XDiavel, ensuring superbike muscle and a flat torque curve from the low rev range upwards.
Động cơ Testatretta DVT 1262 hài hoà hai tính cách khác nhau của XDiavel, cơ bắp khoẻ khoắn kiểu Sport và mô- men xoắn đạt cực đại, ổn định từ vòng tua thấp đến cao.

In the 50s researchers started dividing people into two different personality groups: type A and type B.
Ở những năm 50, một số nhà nghiên cứu bắt đầu phân chia tính cách con người thành hai nhóm khác nhau: loại A và loại B.

Scott and Margaret flaunt two very different personalities.
Scott và Margaret thể hiện hai tính cách rất khác nhau.

Hybrid offspring of two purebreds often exhibit different personalities, which makes them unpredictable.
Con lai của hai con thuần chủng thường thể hiện những tính cách khác nhau, khiến chúng không thể đoán trước được.

I wanted to portray two very different personalities in one single character so I spent a lot of time working on the tone and color of Tam-jeong,” he said.
Tôi muốn thể hiện hai tính cách hoàn toàn khác biệt trong một nhân vật vì thế tôi dành nhiều thời gian tạo dựng âm điệu và bản sắc của Tam- jeong,” anh nói.

The Third Charm tells the 12-year love story of how two young people with completely different personalities manage to find each other again.
Ba Lần Gặp Gỡ, The 3rd Charm câu chuyện tình yêu 12 năm về cách hai người trẻ với những tính cách hoàn toàn khác nhau xoay xở tìm được nhau..

What's most heartwarming is that the two, although having totally different personalities, are actually the ones responsible for each other's development.
Có gì ấm lòng nhất là hai, mặc dù có tính cách hoàn toàn khác nhau, thực sự là những người chịu trách nhiệm cho sự phát triển của nhau..

The battle was"made better by the fact that these two characters have such different personalities and they really seem to be bringing the best out of each other.".
Trận chiến được" thực hiện tốt hơn bởi thực tế rằng hai nhân vật có cá tính khác nhau và họ dường như đưa ra những cái tốt nhất của nhau.".

Play with 7 different personalities.
Chơi với 7 nhân vật khác nhau.

This is four different personalities.
Đây là 4 nhân vật khác nhau.

There are 48 different personalities.
Game có 48 nhân vật khác nhau.