TWO NUCLEAR REACTORS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai lò phản ứng hạt nhân
• 2 lò phản ứng hạt nhân

Ví dụ về việc sử dụng Two nuclear reactors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Russia is now building two nuclear reactors in Iran.
Nga sắp xây hai lò phản ứng hạt nhân tại Iran.

Two nuclear reactors at the North Anna power plant in Virginia shut down after the plant lost power, but the company that runs them said there was no major damage.
Hai lò phản ứng hạt nhân tại nhà máy điện ở bang Virginia đã phải đóng cửa vì mất điện, tuy nhiên đại diện nhà máy cho biết không có thiệt hại lớn nào.

Saudi Arabia wants to build two nuclear reactors.
Hàn Quốc muốn xây dựng thêm 2 lò phản ứng hạt nhân.

A Nimitz class carrier powered by two nuclear reactors and four steam turbines is 1092 ft(333 m) long and costs about $4.5 billion.
Một chiếc thuộc lớp Nimitz được lắp hai lò phản ứng hạt nhân và bốn turbine hơi dài 1092 ft( 333 m) và có giá khoảng 4.5 tỷ US dollar.

Germany asks Belgium to shut down two nuclear reactors.
Đức ngỏ ý muốn Bỉ đóng cửa 2 lò phản ứng hạt nhân.

South Korea has shut down two nuclear reactors after it was revealed that some parts used had not been properly vetted, an official says.
Hàn Quốc đã đóng cửa hai lò phản ứng hạt nhân sau khi phát hiện rằng một số thiết bị được sử dụng trong đó chưa qua kiểm định, một quan chức cho biết.

Japanese court orders closure of two nuclear reactors.
Tòa án Nhật Bản yêu cầu đóng cửa hai lò phản ứng hạt nhân.

Israel has two nuclear reactors, including one in the city of Dimona that is believed to be used to build the country's stockpile of atomic weapons.
Israel có 2 lò phản ứng hạt nhân, trong đó có một lò đặt tại thành phố Dimona mà người ta cho là được sử dụng để gầy dựng kho dự trữ võ khí nguyên tử của nước này.

With energy production on the rise in the country, South Africa has two nuclear reactors that produce 5 percent of the country's electricity.
Với việc sản xuất năng lượng đang gia tăng ở nước này, Nam Phi có hai lò phản ứng hạt nhân sản xuất 5% điện năng của đất nước.

Japan must restart two nuclear reactors to protect the country's economy and livelihoods, Prime Minister Yasuhiko Noda has said in a televised broadcast.
Nhật Bản cần phải khởi động lại hai lò phản ứng hạt nhân để bảo vệ nền kinh tế và đời sống của người dân, Thủ tướng Yoshihiko Noda nói trong bài diễn văn phát trên truyền hình.

Tokyo Electric, known as TEPCO, will withdraw from a scheme to supply and run two nuclear reactors at a plant in Vietnam, the paper said.
Tờ báo viết tiếp, Điện lực Tokyo, được biết dưới tên gọi TEPCO, sẽ rút kế hoạch cung cấp và vận hành hai lò phản ứng hạt nhân tại một nhà máy ở ViệtNam.

The damage doesn't reach the two nuclear reactors, but two gaping holes in the flight deck, and the carnage in the hangars below, render the ship useless.
Hai lò phản ứng hạt nhân không bị thiệt hại, nhưng 2 lỗ thủng toang hoác trên boong bay và sự tàn phá trong các hăng- ga bên dưới làm cho tàu trở nên vô dụng.

Swiss engineering firm ABB sold Pyongyang services and components to build two nuclear reactors in 2000 as part of a $200 million contract.
Công ty ABB của Thụy Sĩ đã bán cho Triều Tiên dịch vụ và linh kiện để xây dựng 2 lò phản ứng hạt nhân từ năm 2000 như một phần trong bản hợp động trị giá 200 triệu USD.

Two nuclear reactors at the North Anna power plant in Virginia shut down after the plant lost power, but the company that runs them said there was no major damage.
Hai lò phản ứng hạt nhân ở nhà máy điện Bắc Anna tại Virginia đã phải đóng cửa sau khi nhà máy này mất điện, nhưng công ty điều hành nhà máy nói không có thiệt hại lớn.

Germany asked Belgium to take two nuclear reactors offline because of safety concerns.
Hà Lan yêu cầu Bỉ đóng cửa 2 lò phản ứng hạt nhân vì vấn đề an toàn.

Macquarie Research forecasts that by 2016 Ukraine will introduce solar power plants with the capacity of 1.8 GW- an equivalent of two nuclear reactors.
Theo Macquarie Research, năm 2016 Ukraina sẽ xây dựng và đưa vào các nhà máy điện năng lượng mặt trời mới với tổng công suất 1,8 GW, gần như tương đương với công suất của hai lò phản ứng hạt nhân.

The Japanese Prime Minister Noda has announced his decision to order the restart two nuclear reactors in the town of Ohi in the prefecture of Fukui in Western Japan.
Thủ tướng Nhật Bản Noda đã công bố quyết định ra lệnh khởi động lại hai lò phản ứng hạt nhân tại quận Fukui thuộc thành phố Ohi ở miền Tây Nhật Bản.

According to Macquarie Research, by 2016 Ukraine will construct and commission new solar power stations with a total capacity of 1.8 GW, almost equivalent to the capacity of two nuclear reactors.
Theo Macquarie Research, năm 2016 Ukraina sẽ xây dựng và đưa vào các nhà máy điện năng lượng mặt trời mới với tổng công suất 1,8 GW, gần như tương đương với công suất của hai lò phản ứng hạt nhân.

The government has decided to go ahead and restart two nuclear reactors at a plant that services Osaka and surrounding areas despite widespread public opposition.
Chính phủ quyết định đi trước và tái khởi động lại 2 lò phản ứng hạt nhân tại nhà máy điện phục vụ cho Osaka và xung quanh khu vực này bất chấp sự phản đối rộng rãi.

The plan is to install miniature gas-fired power plants based on internal combustion engines in homes, which would collectively produce electricity equivalent to two nuclear reactors over the course of year.
Kế hoạch là lắp đặt các nhà máy nhiệt điện khí đốt thu nhỏ dựa trên các động cơ đốt trong trong nhà, nơi sẽ cùng nhau sản xuất điện tương đương với hai lò phản ứng hạt nhân trong suốt cả năm.

Talks will also include a US bid to build two nuclear reactors in Saudi Arabia and a civilian nuclear cooperation agreement needed for that to proceed, an industry source said.
Một nguồn tin từ giới công nghiệp cho biết, các cuộc đàm phán sẽ bao gồm một đề xuất của Hoa Kỳ để xây dựng hai lò phản ứng hạt nhân ở Saudi Arabia và một thỏa thuận hợp tác hạt nhân dân sự.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe visited the Fukushima plant on Thursday and ordered the two nuclear reactors at the site, which were not damaged by the 2011 quake.
Hôm thứ Năm, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã tới thăm nhà máy Fukushima và ra lệnh đóng cửa hai lò phản ứng hạt nhân không bị thiệt hại trong vụ động đất sóng thần hồi năm 2011.

The news is especially hard for Winnsboro and its surrounding communities because of recent job losses in the area, including the shuttering of a Walmart store, the closing of a textile mill, and the cancellation of plans to construct two nuclear reactors.
Tin tức này đặc biệt khó khăn cho thị trấn Winnsboro và cộng đồng xung quanh vì những công việc đã mất mát gần đây trong khu vực, bao gồm việc đóng cửa một cửa hàng Walmart, một nhà máy dệt và hủy bỏ kế hoạch xây dựng hai lò phản ứng hạt nhân.

Their discussions included cooperation in areas such as pre-feasibility study to build the first two nuclear reactors in the kingdom, and exploration for uranium and thorium.
Bàn luận của họ gồm sự hợp tác tại các khu vực như nghiên cứu tiền khả thi để xây dựng hai lò phản ứng hạt nhân đầu tiên tại vương quốc này và thăm dò đối với uranium và thorium.

The loss of an unmanned platform is nothing compared to damage to a Nimitz-class supercarrier loaded with bombs, an air wing of about 60 aircraft, two nuclear reactors- and roughly 5,000 sailors on board.
Việc mất một phương tiện không người lái không là gì nếu so sánh với thiệt hại có thể xảy ra với siêu tàu sân bay lớp Nimitz chứa đầy bom, khoảng 60 chiến đấu cơ, hai lò phản ứng hạt nhân và khoảng 5.000 thủy thủ trên tàu.

The attack is the latest of several violent incidents in the area where Brazil has two nuclear reactors and has raised concerns about its nuclear security in a state struggling with high levels of violent crime.
Đây là vụ tấn công mới nhất trong các sự cố bạo lực ở khu vực có hai lò phản ứng hạt nhân của Brazil, gây lo ngại về an ninh hạt nhân giữa bối cảnh nước này đang phải vật lộn với mức độ tội phạm bạo lực cao.

Instead of the gas turbines or diesel-electric systems which are used for propulsion on most modern warships, the carriers use two nuclear reactors which drive the four propeller shafts and can achieve a maximum speed of over 30 knots.
Thay vì các tua- bin khí hoặc hệ thống diesel- điện được sử dụng cho động cơ đẩy trên hầu hết các tàu chiến hiện đại, các tàu sân bay sử dụng hai lò phản ứng hạt nhân điều khiển bốn trục chân vịt và có thể đạt tốc độ tối đa trên 30 hải lý.

Putin said one of the pacts between the two countries is about the purchase of two nuclear reactors from Russia by China's Tianwan nuclear power plant, the most advanced nuclear power complex in China.
Thủ tướng Putin tiết lộ một trong số các thỏa thuận là việc Trung Quốc mua lại hai lò phản ứng hạt nhân của Nga để trang bị cho nhà máy điện hạt nhân tiên tiến nhất của Trung Quốc hiện nay là Tianwan.

On 11 August 2015 and 1 November 2015, the two nuclear reactor of the Sendai Nuclear Power Plant were restarted respectively.
Vào ngày 11 tháng 8 năm 2015 và 1 tháng 11 năm 2015, hai lò phản ứng hạt nhân của Nhà máy điện hạt nhân Sendai cũng đã được khởi động lại.

On the 11th of August 2015[16] and the 1st of November 2015, the two nuclear reactor of the Sendai Nuclear Power Plant were restarted respectively.[17][18][19].
Vào ngày 11 tháng 8 năm 2015[ 16] và 1 tháng 11 năm 2015, hai lò phản ứng hạt nhân của Sendai Nuclear Power Plant cũng đã được khởi động lại.[ 17][ 18][ 19].