TWO SIM CARDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

You can't use two SIM cards and a microSD card at the same time.

Điều đó có nghĩa làbạn không thể cắm cả 2 thẻ SIM và 1 thẻ nhớ microSD cùng 1 lúc.

Intel also announced adual-SIM product that lets users run two SIM cards in a device.

Intel cũng đã công bố một sản phẩm 2 SIM,cho phép người dùng sử dụng 2 thẻ SIM trên một thiết bị.

This means that you can use two SIM cards and a microSD card simultaneously.

Điều đó có nghĩa làbạn không thể cắm cả 2 thẻ SIM và 1 thẻ nhớ microSD cùng 1 lúc.

It's a 6-inch(720p)smartphone that runs Android Jelly Bean and supports two SIM cards.

Đây là một mẫu smartphone6inch( độ phân giải 720p), cài hệ điều hành Android Jelly Bean và hỗ trợ 2 thẻ SIM cùng lúc.

In this, you cannot insert two sim cards and a microSD card at the same time.

Điều đó có nghĩa làbạn không thể cắm cả 2 thẻ SIM và 1 thẻ nhớ microSD cùng 1 lúc.

Meanwhile, only devices sold in Chinaare equipped with a SIM card that accepts two SIM cards.

Trong khi đó, chỉ các thiết bị bán ra tại Trung Quốc mới được trangbị khay SIM chấp nhận 2 thẻ SIM.

In a first for iPhones,you will be able to use two SIM cards- although one will have to be an eSIM.

Tính năng này xuất hiện lần đầu tiên dành cho iPhone,bạn có thể sử dụng hai thẻ SIM- mặc dù một thẻ sẽ phải là eSIM.

If you use two SIM cards, you will be able to manage two phone numbers, use two plans and more.

Nếu bạn sử dụng hai thẻ SIM, bạn sẽ có thể quản lý hai số điện thoại, sử dụnghai gói và nhiều hơn nữa.

In contrast to the devices above,with the Moto G you can insert not only two SIM cards, but also a microSD card..

Khác với 2 thiết bị nêu ở trên,với Moto G bạn có thể chèn không chỉ 2 thẻ SIM mà còn có chỗ cho một thẻ nhớ microSD nữa.

The Nokia 101 can use two SIM cards and will cost approximately $35 without taxes or operator subsidies when it ships in the third quarter.

Nokia 101 có thể sử dụng 2 thẻ SIM, giá khoảng 35 USD( chưa có thuế hoặc trợ giá của nhà mạng) khi nó được tung ra trong quý 3/ 2011.

Those references are clearly an indication that iOS is beingupdated to run in a future device with support for two SIM cards, as seen in the screenshot below.

Những tài liệu tham khảo rõ ràng là một dấu hiệu cho thấy iOS đang được cập nhật để chạy trong một thiết bị trongtương lai với sự hỗ trợ cho hai thẻ SIM, như được thấy trong ảnh chụp màn hình bên dưới.

The body is made of polycarbonate andthe handset can host two SIM cards(nano+ mini), it has a camera with an LED flash on the back and brings FM radio.

Chiếc điện thoại này đi kèm vỏnhựa polycarbonate có thể đặt 2 thẻ SIM( nano+ mini), tích hợp camera với đèn flash LED ở mặt sau và FM radio.

When two SIM cards are used simultaneously, the primary SIM supports 4G+/4G/3G/2G calling and data while the secondary SIM supports only 3G calls.

Khi hai thẻ SIM được sử dụng đồng thời,SIM chính hỗ trợ gọi và dữ liệu 4G+/ 4G/ 3G/ 2G trong khi SIM phụ chỉ hỗ trợ các cuộc gọi 3G.

The microSD card is inserted instead of the secondary SIM, which means you will have to choose between having more storage space orbeing able to use the smartphone with two SIM cards simultaneously.

Thẻ microSD được lắp vào thay vì SIM phụ, có nghĩa là bạn sẽ phải chọn giữa việc có thêm dung lượng lưu trữ hoặccó thể sử dụng điện thoại thông minh với hai thẻ SIM cùng một lúc.

Better still, it can support two Sim cards in standby simultaneously, which means both cards can be connected to a 4G/3G network at the same time.

Vẫn tốt hơn, nó có thể hỗ trợ hai thẻ Sim ở chế độ chờ đồng thời, có nghĩa là cả hai thẻ có thể được kết nối với mạng 4G/ 3G cùng một lúc.

Inserting a MicroSD card will not allow you to use the dual SIM feature, but as we stated before,if you really need to use two SIM cards, the 32 GB internal storage should be enough for most users.

Lắp thẻ MicroSD sẽ không cho phép bạn sử dụng tính năng SIM kép, nhưng như chúng tôi đã nói trước đây,nếu bạn thực sự cần sử dụng hai thẻ SIM, bộ nhớ trong 32 GB sẽ đủ cho hầu hết người dùng.

Having two SIM cards in your iPhone will let you have two phone numbers and connect to multiple carriers or networks, which is ideal for traveling, or people who don't want to be bound to a single carrier.

Có hai thẻ SIM trong iPhone cho phép bạn có hai số điện thoại và kết nối với nhiều nhà mạng hơn, lý tưởng cho việc đi du lịch hoặc những người không muốn bị ràng buộc với một nhà mạng.

If you add a microSD card to the smartphone to increase its storage space, you should know that it will occupy the slot of the second SIM card-which means that you won't be able to use two SIM cards on your smartphone.

Nếu bạn thêm thẻ microSD vào điện thoại thông minh để tăng dung lượng lưu trữ, nó sẽ chiếm khe cắm thẻ SIM phụ, điều đó có nghĩa là bạnsẽ không thể sử dụng hai thẻ SIM trên điện thoại thông minh của mình.

Có hai thẻ SIM trong chiếc điện thoại của bạn cho phép bạn có 2 số điện thoại và kết nối với nhiều nhà mạng hay mạng internet, lý tưởng cho các chuyến đi hoặc người dùng không muốn gắn bó với duy nhất một nhà mạng.

We find a dowry color QVGA display from 2,8 inch with T9 keyboard, slim design, 3D stereo speakers(via the ear capsule) e hybrid SIM slot,that is, two SIM cards in nano format or 1 SIM and micro SD card..

Chúng tôi tìm thấy hồi môn màn hình QVGA màu từ inch 2,8 với bàn phím T9, thiết kế mỏng, Loa stereo 3D( qua nang tai) e khe cắm SIMlai, có nghĩa là, hai thẻ SIM ở định dạng nano hoặc SIM 1 và thẻ micro SD.

Có hai thẻ SIM trong iPhone của bạn sẽ cho phép bạn có hai số điện thoại và kết nối với nhiều mạng di động hoặc mạng, lý tưởng cho việc di chuyển hoặc những người không muốn bị ràng buộc với một nhà cung cấp dịch vụ duy nhất.

It is the aluminum instead to be used on the profiles of Mi 8, which house the power button and volume rocker on the right,while on the left we find only the slot for two SIM cards in nano format with absence of memory expansion support via micro SD card..

Nó là nhôm thay vì được sử dụng trên các cấu hình của Mi 8, có nút nguồn và nút chỉnh âm lượng ở bên phải, trong khi ởbên trái, chúng tôi chỉ tìm thấy khe cắm cho hai thẻ SIM ở định dạng nano với không có hỗ trợ mở rộng bộ nhớ thông qua thẻ micro SD.

Power button and volume rocker on the right and SIM trolley on the left,able to accommodate two SIM cards in nano format or 1 SIM in nano format and 1 micro SD to expand the internal memory, with support up to 256 GB, provided you give up the Dual SIM Dual Standby functionality.

Nút nguồn và nút chỉnh âm lượng ở bên phải và xe đẩy SIM ở bên trái,có thể chứa hai thẻ SIM ở định dạng nano hoặc SIM 1 ở định dạng nano và 1 micro SD để mở rộng bộ nhớ trong, với hỗ trợ lên đến 256 GB, miễn là bạn bỏ chức năng Dual SIM Dual Standby.

Right profile dedicated to the on/ off button and volume rocker(also made of aluminum) while the left profile houses the hybrid type SIM slot,that is we can use two SIM cards in Nano format or a SIM card and a micro SD card for the expansion of internal memory.

Cấu hình bên phải dành riêng cho nút bật/ tắt và nút chỉnh âm lượng( cũng được làm bằng nhôm) trong khi cấu hình bên trái giữ nó khe cắm SIM loại lai,đó là chúng ta có thể sử dụng hai thẻ SIM ở định dạng Nano hoặc thẻ SIM và thẻ micro SD để mở rộng bộ nhớ trong.

On the profile, instead made of aluminum,we find the volume rocker and the trolley of the two SIM cards(both in nano format) without expansion of memory, placed on the left side while on the right there are the ton/ off switch and a slider key(non-programmable) that allows you to quickly change from ringtone, vibration or silent mode.

Trên hồ sơ, thay vì làm bằng nhôm,chúng tôi tìm thấy bộ chỉnh âm lượng và xe đẩy của hai thẻ SIM( cả ở định dạng nano) không mở rộng bộ nhớ, được đặt ở bên trái trong khi bên phải cócông tắc bật/ tắt và phím trượt( không thể lập trình) cho phép bạn nhanh chóng thay đổi từ nhạc chuông, rung hoặc chế độ im lặng.

Profiles that make up the power button and volume rocker on the right and the SIM cart on the left,able to hosting two SIM cards in nano format or a SIM in nano format and a micro SD card to expand the internal memory, provided you give up the Dual Standby Dual SIM functionality.

Hồ sơ tạo nên nút nguồn và nút chỉnh âm lượng ở bên phải và giỏ SIM ở bên trái,có thể lưu trữ hai thẻ SIM ở định dạng nano hoặc SIM ở định dạng nano và thẻ micro SD để mở rộng bộ nhớ trong, miễn là bạn bỏ chức năng Dual Standby Dual SIM..

Returning to the profiles, on them we find on the leftside the trolley of the SIMs able to host two SIM cards in nano format or 1 SIM and a micro SD card for memory expansion with support up to 256 GB, provided you give up the Dual SIM Dual Standby functionality.

Quay trở lại các hồ sơ, trên chúng tôi tìm thấy ở phía bên trái xe đẩy của cácSIM có thể lưu trữ hai thẻ SIM ở định dạng nano hoặc SIM 1 và thẻ micro SD để mở rộng bộ nhớ với sự hỗ trợ lên đến 256 GB, miễn là bạn bỏ chức năng Dual SIM Dual Standby.

And it is precisely on the profiles that we continue our journey of knowledge of Mi Mix 3, where we find the SIM tray on the left,able to host two SIM cards in nano format but without the possibility of expanding the internal memory and a button of which I will talk later, while on the right we find the iconic power buttons and volume rocker.

Và chính xác là trên các cấu hình mà chúng tôi tiếp tục hành trình tìm hiểu về Mi Mix 3, nơi chúng tôi tìm thấy khay SIM ở bên trái,có thể lưu trữ hai thẻ SIM ở định dạng nano nhưng không có khả năng mở rộng bộ nhớ trong và một nút mà tôi sẽ nói chuyện sau, trong khi bên phải chúng ta tìm thấy các nút nguồn và nút chỉnh âm lượng.

You can switch easily between two SIM card/phone numbers in the same handset.

Dual sim- Chuyển đổi dễ dàng giữa hai thẻ sim/ số điện thoại trong cùng một thiết bị cầm tay.

TWO SIM CARDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Two sim cards trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Two sim cards trong ngôn ngữ khác nhau

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt