TWO TRIALS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai thử nghiệm
• 2 thử nghiệm
• hai thử thách
• hai phiên tòa

Ví dụ về việc sử dụng Two trials trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Those first two trials-- they're not just things I did.
Hai thử thách trước-- nó không chỉ là cái việc mà em làm.

The perpetrators of the genocide and torture will be confronted with two trials,” Iglesias said.
Các thủ phạm diệt chủng và tra tấn sẽ đối diện với hai phiên tòa”, ông Iglesias nói.

The two trials included 168 people, of whom 52 received MSM, either 1.5 g/day or 6.0 g/day.
Hai thử nghiệm bao gồm 168 người, trong đó 52 người nhận được MSM, 1,5 g/ ngày hoặc 6,0 g/ ngày.

It's not clear why they would use a different approach between the two trials, and they don't present the data on degree of improvement in NINDS 2 at all.
Không rõ tại sao họ lại chọn cách tiếp cận khác nhau giữa hai thử nghiệm và họ không trình bày dữ liệu về cải tiến trong NINDS 2.

Two trials of hypertension prevention were conducted after Intersalt in the late 1980s and early 1990s.
Hai thử nghiệm chống tăng huyết áp( Two Trials of Hypertension) được tiến hành vào cuối thập niên 1980 và đầu thập niên 1990.

The apparatus was wiped clean(with 70% ethanol) and dried between two trials to eliminate any residual odors from the previous trial..
Toàn bộ thiết bị đã được lau sạch( với ethanol 70%) và sấy khô giữa 2 thử nghiệm, để loại bỏ tất cả mùi còn lưu lại từ thử nghiệm trước đó.

Two trials studied GLA and its effects, demonstrating positive results on nerve pain after one year of treatment.
Hai thử nghiệm nghiên cứu GLA về tác dụng của nó đã chứng minh kết quả tích cực về giảm đau thần kinh sau một năm điều trị.

For the study, the researchers analyzed the results of two trials that included 1,224 patients taking 100 milligrams of aspirin daily for at least two years.
Trong nghiên cứu, các nhà khoa học đã phân tích kết quả của 2 thử nghiệm bao gồm 1224 bệnh nhân dùng 100 mg aspirin mỗi ngày trong ít nhất hai năm.

Two trials, DISCOVER 1 and DISCOVER 2, demonstrated noninferiority of dalbavancin compared to vancomycin/linezolid in the treatment of ABSSSI.
Hai thử nghiệm, DISCOVER 1 vầ DISCOVER 2, đã chứng minh sự không thua kém của dalbavancin so với vancomycin/ linezolid trong điều trị ABSSSI.

With the help of some demigod friends, Lester managed to survive his first two trials, one at Camp Half-Blood, and one in Indianapolis, where Meg received the Dark Prophecy.
Nhờ có một số á thần trợ giúp, Lester đã sống sót vượt qua hai thử thách đầu tiên, một ở Trại Con Lai, một ở Indianapolis, cũng là nơi Meg nhận được Lời Tiên Tri Hắc Ám.

Finally, two trials(335 participants) compared imiquimod with any other provider-administered treatment(ablative methods and cryotherapy).
Cuối cùng, hai thử nghiệm( 335 đối tượng) so sánh imiquimod với phương pháp điều trị khác( phương pháp xâm lấn và phương pháp áp lạnh).

With the assistance of some demigod friends, Lester managed to live to tell the tale his first two trials, one at Camp Half-Blood, and one in Indianapolis, where Meg received the Dark Prophecy.
Nhờ có một số á thần trợ giúp, Lester đã sống sót vượt qua hai thử thách đầu tiên, một ở Trại Con Lai, một ở Indianapolis, cũng là nơi Meg nhận được Lời Tiên Tri Hắc Ám.

The studies for these two trials are still going on and the estimated dates for the first results are raging between 2019 through 2022.[10].
Các nghiên cứu cho hai thử nghiệm này vẫn đang diễn ra vầ ngày ước tính cho kết quả đầu tiên đang hoành hành từ năm 2019 đến năm 2022.[ 1].

LONDON(AP)- Danish-born socialite Claus von Bulow, who was convicted but later acquitted of trying to kill his wealthy wife in two trials that drew intense international attention in the 1980s, has died.
LONDON đối với xã hội sinh ra người Đan Mạch Claus von Bulow, người bị kết án nhưng sau đó được tha bổng vì cố giết vợ giàu có trong hai phiên tòa thu hút sự chú ý của quốc tế vào những năm 1980, đã chết.

Unlike the other two trials, this Phase III trial will proceed in multiple sites in North America, South America and Europe rather than in southern Africa.
Không giống như hai thử nghiệm trên, thử nghiệm giai đoạn III này sẽ được tiến hành ở nhiều địa điểm ở Bắc Mỹ, Nam Mỹ và Châu Âu.

To investigate, teams from Johns Hopkins University in Baltimore and NYU Langone Medical Centre in New York carried out two trials involving 80 people with cancer and symptoms of depression and anxiety.
Để xác minh điều này, một nhóm các chuyên gia đến từ Đại học Johns Hopkins và Trung tâm y tế NYU Langone( Mỹ) đã thực hiện hai thử nghiệm liên quan đến 80 người bị ung thư và các triệu chứng của bệnh trầm cảm hay lo âu.

The Countess went through two trials, in which a register was discovered in her home that included in her own handwriting the names of over 650 victims.
Bà trải qua hai phiên tòa riêng biệt, và ở phiên tòa thứ hai, người ta tìm thấy ở nhà bà một quyển sổ có chữ viết của bà ghi lại hơn 650 nạn nhân.

The other studies which compared the extract with rutosides(four trials), pycnogenol(one trial) or compression stockings(two trials) reported no significant differences between the therapies for leg pain or a symptom score that included leg pain.
Các nghiên cứu khác so sánh chiết xuất với rutosides( bốn thử nghiệm), pycnogenol( một thử nghiệm) hoặc túi nang nén( hai thử nghiệm) cho thấy không có sự khác biệt đáng kể giữa các liệu pháp cho đau chân hoặc điểm số triệu chứng bao gồm đau chân.

The two trials that used simultaneous interpreting achieved 87% and 83% accuracy rates, while two trials that used consecutive interpreting realized a 98% and 95% accuracy rate.
Hai phiên tòa sử dụng dịch song song đạt mức chính xác 87% và 83%, trong khi hai phiên tòa sử dụng dịch theo đoạn đạt mức 98% và 95%.

The 19-page ruling sent Manafort, 69, to a Virginia jail while he faces two trials over the next few months on charges including tax evasion, bank fraud and acting as an unregistered foreign agent.
Phán quyết đã gửi ông Manafort, 69 tuổi, đến một nhà tù ở Virginia, trong khi ông phải ra trước hai phiên tòa trong vài tháng tới, về tội trốn thuế, gian lận ngân hàng và hành động như một đại diện nước ngoài chưa đăng ký.

Two trials(DAWN and DEFUSE 3) showed a clear benefit of“extended window” mechanical thrombectomy for certain patients with large vessel occlusion who could be treated out to 16-24 hours.
2 thử nghiệm( DAWN và DEFUSE 3) cho thấy lợi ích rõ ràng của liệu pháp lấy huyết khối cơ học với“ cửa sổ thời gian mở rộng” cho một số bệnh nhân bị tắc mạch lớn trong vòng 16- 24 giờ.

Delafloxacin was approved by the FDA in June 2017, after it was noninferior to vancomycin plus aztreonam in two trials on 1042 patients with acute bacterial skin and skin structure infection.[8] New Drug Applications(NDA) for delafloxacin(Baxdela) 450 mg tablets and 300 mg injections were approved by the FDA in June 2017.[2].
Delafloxacin đã được FDA chấp thuận vào tháng 6 năm 2017, sau khi nó không thua kém vancomycin cộng với aztreonam trong hai thử nghiệm trên 1042 bệnh nhân bị nhiễm trùng cấu trúc da vầ vi khuẩn cấp tính.[ 1] Ứng dụng thuốc mới( NDA) cho delafloxacin( Baxdela) 450 viên nén mg vầ 300 tiêm mg đã được FDA chấp thuận vào tháng 6 năm 2017.[ 2].

Two trials, involving 111 infants, had randomized preterm infants to different NCPAP systems based on inclusion criteria that produced significant heterogeneity in terms of clinical conditions in the groups.
Hai thử nghiệm, trên 111 trẻ, phân ngẫu nhiên trẻ non tháng vào các nhóm hệ thống NCPAP khác nhau theo các tiêu chí thu nhận với những khác biệt đáng kể về tình trạng lâm sàng.

After 12 weeks of treatment, results from the first two trials showed a statistically significant improvement of dyspareunia in Osphena-treated women compared with women receiving placebo.
Sau 12 tuần điều trị, kết quả từ 2 thử nghiệm đầu tiên cho thấy một sự cải thiện có ý nghĩa thống kê của chứng giao hợp đau ở phụ nữ được điều trị ospemifene so với phụ nữ được điều trị bằng giả dược.

A review of two trials for glucosamine hydrochloride in 2010 did not reveal a clinically significant improvement in joint pain or in the osteoarthritis condition itself.
Một đánh giá của hai thử nghiệm cho glucosamine hydrochloride trong năm 2010 đã không tiết lộ một cải thiện đáng kể về mặt lâm sàng trong đau khớp hoặc trong tình trạng viêm xương khớp.

In two trials of 92 patients total run at Hunterdon Hematology Oncology in New Jersey, Essenlix tested patients with both the standard machine and its blood test.
Trong 2 thử nghiệm trên 92 bệnh nhân tại bệnh viện Hunterdon Hematology Oncology ở New Jersey, công nghệ của Essenlix đã tiến hành xét nghiệm các bệnh nhân bằng cả các máy xét nghiệm thông thường và bằng công nghệ xét nghiệm của họ.

But this is just two trials with small sample sizes, so the researchers wrote in 2011 that it's hard to“draw firm conclusions” based on limited data, in a review published in Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine.
Nhưng đây chỉ là hai thử nghiệm quy mô nhỏ, vì vậy trên bản đánh giá được công bố trên Tạp chí dược học thuốc bổ sung và thay thế( eCAM) năm 2011, các nhà nghiên cứu đã viết rằng rất khó để có“ kết luận chắc chắn” dựa trên dữ liệu hạn chế.