TWO VOICES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai giọng
• hai tiếng nói
• 2 giọng nói
• hai voices

Ví dụ về việc sử dụng Two voices trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Two voices?
Hai giọng nói?

And those two voices!
Chính là hai giọng nói này!

Two voices whispering to each other.
Hai giọng nói thì thầm với nhau.

I hear two voices.
Tôi nghe được giọng của 2 người.

Within each of us there are two voices.
Trong mỗi chúng ta đều có 2 giọng nói.

Love the two voices in this too!
Yêu cả hai giọng ca này luôn!

Stopping at the door, she heard two voices.
Đứng ngoài cánh cửa, anh nghe thấy hai giọng nói.

I heard two voices in my head.
Tôi nhớ hai giọng nói trong tâm trí của tôi.

When she got to the top, Hazel thought she heard two voices inside the apartment.
Khi lên đến bậc thang trên cùng, Hazel nghĩ mình nghe được hai giọng nói vang lên trong nhà.

It's singing in two voices how much I like you, happiness.
Em đang hát bằng hai giọng ca mà anh thích, là hạnh phúc.

Then, as soon as I put the laptop back together, I heard two voices in another space.
Sau đó, ngay khi tôi vừa ráp lại cái laptop thì tôi nghe hai giọng nói từ không gian khác.

Harry could hear two voices arguing, coming closer and closer.
Harry có thể nghe tiếng hai người đang cãi nhau, càng lúc càng gần.

I am a child of our age and, for this reason, straddle two cultures and am subject to two voices.
Tôi là đứa trẻ của thời đại, và vì lý do này, tôi đứng giữa hai nền văn hóa và là đối tượng cho cả hai tiếng nói.

There are always two voices in our heads.
Trong chúng ta luôn có 2 giọng nói.

Combine two Voices together, such as piano and strings, for an inspiring new playing experience.
Kết hợp hai Voices với nhau, giống như đàn piano và các chuỗi, cho một trải nghiệm chơi mới đầy cảm hứng.

He speaks with two voices, not one.
Hắn luôn nói bằng 2 giọng, không phải một.

One of them, for two voices,"The farther I go, the more behynde," sets an early 15th-century rhyme royal stanza by Sir John Halsham(1357- 1415).[1][6][7].
Một trong số đó, cho hai giọng nói," Tôi càng đi xa, càng có nhiều hành vi", đặt ra một khổ thơ hoàng gia đầu thế kỷ 15 của Sir John Halsham( 1357 Chuyện1415).[ 1][ 2][ 3].

It sounded like there were two voices in the room, maybe three.
Có vẻ như có hai giọng nói trong phòng, có lẽ là ba.

French biblical scholar Anne-Marie Pelletier, who won the Ratzinger Prize for her contributions to theology, advocating for a church guided by the"two voices" of all men and women.
Học giả Kinh Thánh người Pháp Anne- Marie Pelletier, đoạt Giải Ratzinger vì công lao đóng góp cho thần học, ủng hộ một Giáo hội được hướng dẫn bởi“ hai tiếng nói” của tất cả đàn ông và phụ nữ.

Ours could have been any two voices in the darkness.
Giọng của chúng tôi có thể là hai giọng bất kỳ nào trong bóng tối.

Anne-Marie Pelletier, a French biblical scholar who won the Ratzinger Prize for her contributions to theology, advocated in her article for a church guided by the"two voices" of all men and women.
Học giả Kinh Thánh người Pháp Anne- Marie Pelletier, đoạt Giải Ratzinger vì công lao đóng góp cho thần học, ủng hộ một Giáo hội được hướng dẫn bởi“ hai tiếng nói” của tất cả đàn ông và phụ nữ.

In such discourse there are two voices, two meanings and two expressions.
Trong ngôn từ ấy có hai tiếng nói hai nghĩa và hai biểu hiện.

Basking in the deep delight of the joining of two visions and two voices, we were creating something new.
Bas Basking trong niềm vui sâu sắc về sự kết hợp của hai tầm nhìn và hai giọng nói, chúng tôi đã tạo ra một cái gì đó mới.

Dual Mode lets you combine two Voices together, like piano and strings, for an inspiring new playing experience.
Chế độ kép cho phép bạn kết hợp hai voices với nhau, như Piano và nhạc cụ bộ dây, cho trải nghiệm chơi Piano mới đầy cảm hứng.

When asked what happened, Pope Leo XIII explained that when he was about to leave the foot of the altar, he heard two voices talking- one kind and gentle, the other harsh and arrogant.
Khi được hỏi về điều gì đã xảy ra, ĐGH leo XIII nói rằng khi sắp rời bàn thờ, ngài nghe được hai giọng nói chuyện- một giọng nhẹ nhàng, một giọng gay gắt và kiêu căng.

Let no one try to associate these two voices, I have no individual style or flaws in artistry to betray my hidden persona.
Đừng ai kết hợp hai giọng này lại với nhau, tôi không có phong cách riêng hay những khuyết điểm trong nghệ thuật để làm lộ thân phận giấu kín của mình đâu.

I have spent most of my life caught between these two voices… confused, stretched, unsure, torn, testing one, then the other.
Phần lớn đời mình tôi bị mắc kẹt giữa hai tiếng nói này- xáo trộn, căng thẳng, hoài nghi, dằng co, kiểm nghiệm cái này đến cái kia.

This model also allows you to combine two voices at a go for a fuller sound and you can record your performances directly into the piano.
Mỗi mô hình cũng cho phép bạn hòa trộn hai giọng nói cùng một lúc để có âm thanh đầy đủ hơn và thậm chí bạn có thể ghi lại các màn trình diễn của mình trực tiếp vào piano.

Discover an inspiring combination: Combine two Voices together, such as piano and strings, for an inspiring new playing experience.
Khám phá sự kết hợp đầy cảm hứng: Kết hợp hai Giọng cùng với nhau, giống như piano và các dây đàn, để có trải nghiệm chơi đàn mới đầy cảm hứng.