TYPICALLY OCCURS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường xảy ra
• thường diễn ra
• thường xuất hiện

Ví dụ về việc sử dụng Typically occurs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This typically occurs 70-90 minutes after falling asleep.
Nó thường diễn ra từ 70 đến 90 phút sau khi bạn ngủ.

About 80% of India's annual rainfall comes from the monsoon, which typically occurs between June and September.
Khoảng 80% mưa tại Ấn Độ là mưa gió mùa, thường xảy ra vào giữa tháng 6 và tháng 9.

It typically occurs when you suddenly shift your head position.
Chúng thường xảy khi khi bạn thay đổi tư thế đột ngột.

Generally, the fetal fraction must be above 4 percent, which typically occurs around the tenth week of pregnancy.
Nói chung, tỉ lệ fetal fraction phải trên 4%, thường xuất hiện vào khoảng tuần thứ 10 của thai kỳ.

Sleepwalking typically occurs during stages 3 and 4 of the sleep cycle.
Cận giấc ngủ thường diễn ra ở giai đoạn 3 và 4 của nhịp ngủ.

In the colder areas of Northern Japan, cherry blossom season typically occurs later than the rest of the country.
Đối với những vùng lạnh hơn ở miền Bắc Nhật Bản, mùa hoa anh đào thường diễn ra muộn hơn so với phần còn lại của đất nước.

Second, boredom typically occurs when people have trouble focusing their attention and they believe the reason for this difficulty is in the environment.
Thứ hai, sự buồn chán thường xuất hiện khi con người gặp vấn đề trong việc tập trung chú ý và họ tin rằng nguyên nhân của khó khăn này là ở trong môi trường.

What researchers discovered was that exercise prevented the rise in blood glucose levels that typically occurs when taking the medication.
Điều nhà nghiên cứu đã khám phá được là tập thể dục ngăn ngừa sự gia tăng nồng độ glucose trong máu điển hình xảy ra khi dùng thuốc.

According to Tesla, the problem is infrequent and typically occurs in cold-weather regions where a particular kind of salt is used to clear snow and ice on the road.
Theo thông cáo của Tesla, vấn đề này không xảy ra thường xuyên và chỉ yếu ở những vùng có thời tiết lạnh- nơi muối được dùng để dọn tuyết và băng trên mặt đường.

The term heartburn refers to a burning sensation or pain in the chest, more specifically around the breastbone, that typically occurs after eating some types of foods.
Xảy hạn ợ nóng đề cập đến một cảm giác cháy hoặc đau ngực, cụ thể hơn xung quanh thành phố breastbone, mà thường ra sau khi ăn một số loại thực phẩm.

Numbness or weakness in one or more limbs that typically occurs on one side of your body at a time, or the legs and trunk.
Tê hoặc yếu ở một hoặc nhiều chi thường xuất hiện ở một bên cơ thể của bạn tại một thời điểm, hoặc chân và thân.

As menarche typically occurs about two years after breast development begins, no one usually worries about lack of menstrual periods until a girl reaches 14 or 15 years of age.
Vì kinh nguyệt thường xuất hiện khoảng 2 năm sau khi vú phát triển, nên mọi người thường không lo lắng về việc bé gái không có kinh cho đến khi nó được 14 hay 15 tuổi.

During the period in which the cluster headaches occur, headache typically occurs once or twice a day, but some patients may experience a headache more than two times a day.
Trong khoảng thời gian bệnh nhân bị nhức đầu chùm, cơn đau đầu thường diễn ra một hay hai lần mỗi ngày, nhưng một số bệnh nhân có thể bị nhức đầu trên 2 lần mỗi ngày.

This syndrome typically occurs in people with type 2 diabetes who are not controlling their blood sugar levels, who have become dehydrated, or who have stress, injury, stroke, or are taking certain medications, like steroids.
Hội chứng này thường xảy ra ở những người mắc bệnh tiểu đường type 2 không kiểm soát lượng đường trong máu của họ, những người đã bị mất nước, hoặc những người có căng thẳng, chấn thương, đột quỵ, hoặc đang dùng một số thuốc như steroid.

The first is international payments for large companies, which typically occurs by wire transfer between financial institutions over decades-old networks, such as Swift.
Thứ nhất là thanh toán quốc tế cho khách hàng doanh nghiệp lớn, hiện thường diễn ra bằng cách sử dụng chuyển khoản giữa các tổ chức tài chính trên nhiều mạng lưới có tuổi đời hàng thập niên như Swift.

This typically occurs when pressure decreases overnight due to a drop in ambient temperature that causes the light to turn on; the light may turn off when pressure increases during the day due to rising ambient temperature and/or heat generated from the driving the vehicle.
Điều này thường xảy ra khi áp suất giảm qua đêm do nhiệt độ xung quanh giảm khiến đèn bật sáng, sau đó đèn sẽ tắt khi khi áp suất tăng vào ban ngày do nhiệt độ xung quanh tăng và/ hoặc sinh nhiệt khi lái xe.

Because of the various sizes and forms of carcasses, there are various pre-cooking times for various animals(and distinct parts), though it typically occurs within the assortment of 150 to 190 degrees Fahrenheit.
Do các kích cỡ và loại thân thịt khác nhau, có thời gian nấu trước khác nhau cho các động vật khác nhau( và các bộ phận khác nhau), mặc dù nó thường xảy ra trong khoảng từ 150 đến 190 độ F.

Rendering 3D data into a 2D image typically occurs in several separate steps involving calculations to set the red, green, and blue intensities of every pixel in the image.
Rendering dữ liệu 3D trong 1 2D image thường xảy ra qua nhiều bước riêng biệt bao gồm tính toán set màu đỏ, xanh lá cây, xanh nước biển cho mỗi pixel của ảnh.

Takotsubo cardiomyopathy, also known as‘broken heart syndrome', is a left ventricular dysfunction that typically occurs in older women after sudden intense emotional or physical stress," the authors explain in the case report.
Bệnh cơ tim Takotsubo, còn được gọi là“ hội chứng vỡ tim”, là một rối loạn chức năng tâm thất trái thường xảy ra ở phụ nữ lớn tuổi sau khi căng thẳng về cảm xúc hoặc thể chất dữ dội đột ngột, các tác giả giải thích trong báo cáo.

The change in charge typically occurs due to an influx of sodium ions into a cell, although it can be mediated by an influx of any kind of cation or efflux of any kind of anion.
Sự thay đổi điện tịch thường xảy ra do một dòng ion natri vào trong một tế bào, mặc dù nó có thể được trung gian bởi một dòng đi vào của bất kỳ loại cation hoặc dòng đi ra của bất kỳ loại anion.

When the sensitivity is to a chemical additive used in manufacturing rubber latex, the reaction typically occurs one to two days after exposure and usually involves a form of contact dermatitis, a rash that resembles poison ivy.
Khi sự nhạy cảm là một hóa chất phụ gia được sử dụng trong sản xuất mủ cao su, phản ứng thường xảy ra 1- 2 ngày sau khi tiếp xúc và thường liên quan đến một hình thức của viêm da tiếp xúc, phát ban tương tự như cây thường xuân.

Young adults who have a cancer that typically occurs in children and adolescents, such as brain tumors, leukemia, osteosarcoma, and Ewing sarcoma, may fare better if treated by a pediatric oncologist.
Những người trẻ tuổi mắc bệnh ung thư thường xảy ra ở trẻ em và thanh thiếu niên, chẳng hạn như khối u não, bệnh bạch cầu, bệnh xương khớp và Ewing sarcoma, có thể tốt hơn nếu được điều trị bởi bác sĩ ung thư nhi khoa.

Considering that the infection causing microcephaly and retinal lesions typically occurs during the first or second trimester of pregnancy, it has been suggested that women in the areas of the epidemic consider not getting pregnant.
Xét rằng nhiễm trùng gây ra thương tổn microcephaly và võng mạc thường xảy ra trong tam cá nguyệt đầu tiên hoặc thứ hai của thai kỳ, nó đã được gợi ý rằng phụ nữ trong các khu vực của dịch bệnh xem xét không mang thai.

According to Seattle Children's Hospital, rheumatic fever typically occurs in children ages 5 to 15, but usually the symptoms of rheumatic heart disease don't show up for 10 to 20 years after the original illness.
Theo bệnh viện nhi đồng Seattle, thấp khớp thường xảy ra ở trẻ em từ 5 đến 15 tuổi, nhưng thông thường các triệu chứng của bệnh thấp khớp không xuất hiện trong vòng 10 đến 20 năm sau đó.

Even though it is possible to spread bacteria from one person to another, pneumonia typically occurs in people with risk factors or weakened immune defences, when bacteria that are normally present in the nose or throat invade the lung tissue.
Mặc dù có thể lây lan vi khuẩn từ người này sang người khác, viêm phổi thường xảy ra ở những người có yếu tố nguy cơ hoặc phòng vệ miễn dịch yếu khi vi khuẩn thường xuất hiện trong mũi hoặc cổ họng xâm lấn mô phổi.

Many people have to travel to New York on business which typically occurs during the week, and the hotel industry realizes that they will get what they ask for during the week because the business traveler has no choice but to pay what they have to.
Nhiều folks phải đi đến New York vào kinh doanh thường xảy ra trong tuần, và ngành công nghiệp khách sạn nhận ra rằng họ sẽ có được những gì họ yêu cầu trong tuần vì kinh doanh du lịch không có lựa chọn nào khác để trả những gì họ có.