UNANTICIPATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất ngờ
• không lường trước được
• không lường trước
• ngoài dự kiến
• unanticipated
• không ngờ
• không đoán trước được
• mong đợi
• ngoài dự đoán

Ví dụ về việc sử dụng Unanticipated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Has the programme produced any unanticipated impacts?
Chương trình có gây ra những tác động ngoài dự kiến?

Over the long term, unanticipated inflation can cause a number of problems for an economy.
Trong dài hạn, mức lạm phát không đoán trước được có thể gây nên vài vấn đề cho nền kinh tế.

The cost of cancer care is often high, and there may be unanticipated expenses.
Chi phí điều trị ung thư thường cao và có thể có các phí nằm ngoài dự kiến.

Unanticipated costs can sink a business so it is important to ask for enough funding to.
Các chi phí không lường trước có thể nhấn chìm doanh nghiệp, vì vậy điều quan trọng là yêu cầu đủ kinh phí để dự phòng phù hợp.

As with any medical procedure, there can be complications or an unanticipated result.
Như với bất kỳ thủ tục y tế, có thể có biến chứng hoặc kết quả unanticipated.

This can signal a few things: vehicle theft, unanticipated trip re-routing, or unauthorized vehicle use.
Điều này có thể báo động một vài điều: trộm cắp xe, định tuyến lại chuyến đi không dự kiến, hoặc sử dụng xe không được lệnh.

Just like any type of medical treatment, there can be problems or an unanticipated outcome.
Như với bất kỳ thủ tục y tế, có thể có biến chứng hoặc kết quả unanticipated.

A sudden and unanticipated death leaves one no time to get ready to resolve one's accounts when he or she must stand before the Lord on the Day of Judgment.
Một cái chết đột ngột và bất ngờ khiến bất cứ ai cũng không có thời gian để chuẩn bị khi phải đứng trước mặt Chúa vào ngày phán xét.

There's one thing that many homeowners dread and that's unanticipated main home repair.
Có một điều mà nhiều chủ nhà sợ hãi và đó là không lường trước được sửa chữa nhà lớn.

The next time an unexpected opportunity or unanticipated circumstances compel you to seek a new position, you won't be rushing frantically to meet an application deadline.
Tiếp theo thời gian cơ hội không mong muốn hoặc các trường hợp ngoài dự kiến bắt buộc bạn để tìm vị trí mới, bạn sẽ không thể chạy frantically để đáp ứng một hạn chót ứng dụng.

Use a Table report to analyze numerical data in detail and to answer unanticipated questions about your data.
Bạn có thể sử dụng PivotTable để phân tích chi tiết dữ liệu số và trả lời các câu hỏi ngoài dự kiến về dữ liệu của bạn.

Meanwhile, the Marines' F-35B was experiencing“unanticipated cracks in the main landing gear and structural frame” and“engine restrictions prohibiting some flight operations.”.
Trong khi đó, phiên bản F- 35B được cho là đang gặp phải những vấn đề như“ vết nứt không lường trước ở bộ phận hạ cánh” và“ sự hạn chế của động cơ trong một số hoạt động bay tác chiến”.

You can use a PivotTable to analyze numerical data in detail, and answer unanticipated questions about your data.
Bạn có thể sử dụng PivotTable để phân tích chi tiết dữ liệu số và trả lời các câu hỏi ngoài dự kiến về dữ liệu của bạn.

Some will feel a hint of pride if someone that they have a connection to is able to overcome an obstacle or accomplish an unanticipated feat.
Họ sẽ có thể cảm thấy tự hào khi mà ai đó liên quan đến mình sẽ đạt được một thành tích không mong đợi hoặc là vượt qua một thử thách.

Prepare, respond and react to both anticipated and unanticipated environmental and organisational change.
Chuẩn bị, phản ứng với cả sự thay đổi môi trường và tổ chức có thể dự đoán và không lường trước được.

That includes time lost to routine functions, such as maintenance and backup, as well as unanticipated outages.
Điều đó bao gồm thời gian hao phí cho các chức năng thường trình, như bảo trì và sao lưu, cũng như thời gian mất điện ngoài dự kiến.

One way to protect yourself and your machine from unanticipated problems is to perform a backup before installing updates to your system.
Một cách để bảo vệ bản thân máy của bạn khỏi các sự cố không lường trước được là thực hiện sao lưu trước khi cài đặt các bản cập nhật cho hệ thống của bạn.

Delays in shipping can occur due to bad weather, breakdowns, port delays or unanticipated changes in route.
Những sự chậm trễ xảy ra do khách quan như: Thời tiết xấu, sự cố, sự chậm trễ của cảng hoặc thay đổi tuyến đường không lường trước.

Hard forks are not reversible, and any bug in the code or unanticipated behavior on the network can only be fixed by issuing another hard fork.
Các hard fork không thể đảo ngược và bất kỳ lỗi nào trong mã hoặc hành vi không lường trước trên mạng lưới chỉ có thể được sửa bằng cách phát hành một hard fork khác.

The tester assumes the role of the end-user and evaluates the software for identification of any unanticipated bug or behavior.
Tester sẽ đảm nhận vai trò của một end- user và test phần mềm để tìm ra bất kỳ hoạt động hoặc bug không mong đợi nào.

In turn, these militants gave birth to the IS, which is a direct, if unanticipated, consequence of the policies pursued by the CIA and its Saudi partners.
Đổi lại, các tay súng thánh chiến đó lại đã hình thành nên ISIS, một hậu quả trực tiếp, dù không lường trước được, của các chính sách mà CIA và các đối tác Ả- rập Xê- út của họ theo đuổi.

Some have profound impacts on the way that we live our lives, and they can present other unanticipated challenges.
Một số có tác động sâu sắc đến cách chúng ta sống cuộc sống của mình, và họ có thể trình bày những thách thức không lường trước khác.

Yet challenging to master, Cut the Rope 2 brings fresh challenges and unanticipated obstacles to the candy crunching, physics-based phenomenon that has delighted millions of players around the world!
Cut the Rope 2 mang đến những thách thức mới và những trở ngại bất ngờ cho hiện tượng nhai kẹo vật lý đã làm hài lòng hàng triệu người chơi trên toàn thế giới!

Ensure that you are tracking and password protecting credit cards on your systems, so no unanticipated purchases are made.
Đảm bảo rằng bạn đang theo dõi và bảo vệ mật khẩu thẻ tín dụng trên hệ thống của mình, để không có giao dịch mua không dự đoán nào được thực hiện.

Still, there are cases, when they may fail being unable to adapt to unanticipated situations, lack sympathy or emotions.
Tuy nhiên, vẫn có trường hợp, khi họ có thể không thể thích nghi với các tình huống không lường trước được, thiếu cảm thông hoặc cảm xúc.

Most accidents start long before the actual collision: with a lapse in concentration, poor visibility or an unanticipated hazard.
Hầu hết các vụ tai nạn thường diễn ra từ trước khi có va chạm thực tế: vì mất tập trung, tầm nhìn kém hoặc rủi ro không lường trước được.

In late July, 1990, as negotiations between Iraq and Kuwait stalled, Iraq massed troops on Kuwait's borders and summoned American ambassador April Glaspie for an unanticipated meeting with Iraqi President Saddam Hussein.
Cuối tháng 7 năm 1990, khi những cuộc thương lượng giữa Iraq và Kuwait sa lầy, Quân đội Iraq tập trung tới vùng biên giới với Kuwait và triệu tập Đại sứ Hoa Kỳ April Glaspie tới một cuộc gặp bất ngờ với Tổng thống Iraq Saddam Hussein.

Students who are accustomed to learned processes, and who cannot occasionally veer off-course, will struggle to handle unanticipated setbacks.
Những sinh viên quen với quá trình học tập, và những người không thể thỉnh thoảng luồn ra khỏi khóa học, sẽ phải vật lộn để giải quyết những thất bại không lường trước.

They are also unable to act outside of their programmed parameters, meaning they cannot adapt to unanticipated situations.
Robt cũng không thể hành động bên ngoài các tham số được lập trình, có nghĩa là chúng không thể thích nghi với các tình huống không lường trước được.

More problems arise because some of the synthetic cannabinoids stimulate non-cannabinoid receptors and can cause unanticipated effects as well.
Nhiều vấn đề phát sinh do một số cannabinoid tổng hợp kích thích các thụ thể không cannabinoid và cũng có thể gây ra tác dụng không lường trước được.