UNCIRCUMCISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không cắt bì
• cắt bao quy đầu
• cắt da qui đầu
• kẻ chẳng chịu cắt bì kia
• chịu
• chưa cắt bì
• không chịu phép cắt bì

Ví dụ về việc sử dụng Uncircumcised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Being uncircumcised(for men).
Là không cắt bì( cho nam giới).

Descend and sleep with the uncircumcised!
Đi xuống và ngủ với không cắt bì!

But no uncircumcised person shall eat of it.”.
Ăn của dân không từ một thứ gì."”.

I think this might even class up"The Ballad of the Uncircumcised Man.".
Tớ nghĩ thế này còn quý phái hơn cả bài" vở Balad về người đàn ông không cắt bao quy đầu.".

An uncircumcised male must not eat from it Ex.
Trai chưa cắt bao quy đầu không ăn nó- Ex.

You will sleep in the midst of the uncircumcised, with those who have been slain by the sword.
Bạn sẽ ngủ ở giữa của cắt bao quy đầu, với những người đã bị giết bởi gươm.

The uncircumcised penis is generally easy to keep clean.
Dương vật không cắt nói chung khá dễ để giữ sạch.

You and your son don't need to do anything special to care for an uncircumcised penis.
Bạn và con trai của bạn không cần phải làm bất cứ điều gì đặc biệt để chăm sóc cho một dương vật cắt bao quy đầu.

But the uncircumcised penis, see that?
Nhưng trym chưa cắt bao quy đầu, thấy chưa?.

Research carried out in Africa found that heterosexual circumcised men are 38-66% less likely to contract HIV than uncircumcised men.
Nghiên cứu ở Châu Phi cho thấy những người đàn ông cắt bao quy đầu dị tính có khả năng nhiễm HIV thấp hơn 38- 66% so với những người đàn ông không cắt bao quy đầu.

All of them are uncircumcised, slain by the sword.
Tất cả chúng nó là những kẻ không cắt bì, bị giết bằng gươm.

Any uncircumcised male, who has not been circumcised in the flesh, will be cut off from his people for having broken my covenant.".
Người nam nào không chịu cắt dương bì sẽ bị loại khỏi dân tộc mình vì con đó đã phá giao ước ta.”.

You will die like the uncircumcised at the hand of foreigners.
Ngươi sẽ chết bởi tay người ngoại quốc như những kẻ chưa chịu cắt.

Circumcised men also have a very low risk of penis cancer(an uncommon cancer that affects up to one in 1,000 uncircumcised men during their lifetime).
Nam giới cắt bao quy đầu cũng có nguy cơ ung thư dương vật rất thấp( một loại ung thư không phổ biến có ảnh hưởng đến 1 trên 1.000 người đàn ông không cắt bao quy đầu trong suốt cuộc đời của họ).

For the uncircumcised and the unclean will no longer pass through you.
Đối với cắt da qui đầu và ô uế sẽ không còn đi qua bạn.

It was a whole audience of delicately curving, uncircumcised Jesuses, and each of them was asking her a question.
Đó là toàn thể khán giả của những Chúa Jesus có đường cong diễm lệ, không cắt bao quy đầu, và mỗi người lại hỏi em một câu hỏi.

Wo unto the uncircumcised of heart, for a knowledge of their iniquities shall smite them at the last day.
Khốn thay cho những kẻ chưa chịu phép cắt bì trong lòng, vì sự hiểu rõ những điều bất chính của họ sẽ đánh ngã họ vào ngày sau cùng.

So he went on to call them,“You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit.”.
Rồi ông quở trách họ như sau:“ Hỡi những người cứng đầu cứng cổ, lòng và tai không cắt bì, các ông luôn luôn chống lại Thánh Thần.

And this uncircumcised Philistine shall be as one of them, since he has reproached the armies of the living God.”.
Tên Phi- li- tin không cắt bì này cũng sẽ bị đánh chết như một trong các con thú đó, vì nó dám sỉ nhục đạo quân của Đức Chúa Trời Hằng Sống”( câu 36).

Then Saul said to his armor-bearer,"Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and make sport of me.".
Sau- lơ bảo kẻ vác binh khí hầu mình rằng: Ngươi hãy tuốt gươm của ngươi và đâm giết ta, kẻo kẻ chẳng chịu cắt bì kia đến sản nghiệp ta.

Berries on uncircumcised strawberries are small and tasteless.
Quả mọng trên dâu tây không bao quy đầu là nhỏ và không vị.

Ezekiel 32:21(RHE) The most mighty among the strong ones shall speak to him from the midst of hell, they that went down with his helpers and slept uncircumcised, slain by the sword.
Sự mạnh mẽ nhất trong số các mạnh sẽ nói chuyện với anh ta từ giữa địa ngục, những người xuống với người giúp việc của ông và những người đã đi vào giấc ngủ không cắt bì, bị giết bởi gươm.

And they have slept with the uncircumcised and with those who descend into the pit.
Và họ đã ngủ với không cắt bì và với những kẻ xuống hố.

All of them are uncircumcised, slain by the sword, although their terror was once spread in the land of the living.
Tất cả chúng đều không được cắt bì, đều đã bị giết bằng gươm, dù chúng đã từng gây kinh hoàng trên thế gian.

According to the Book of Jubilees, uncircumcised heathens are considered to be"sons of Belial".
Trong" Sách Hôn Lễ", những người ngoại đạo không chịu phép cắt bì được gọi là" con của Belial".

And so this uncircumcised Philistine, too, will be like one of them.
Và như vậy Phi- li- cắt da qui đầu này, quá, sẽ như thế nào một trong số họ.

In the Book of Jubilees, uncircumcised Gentiles are called"sons of Belial".
Trong" Sách Hôn Lễ", những người ngoại đạo không chịu phép cắt bì được gọi là" con của Belial".

Most of the world's penises are uncircumcised- a recent study showed only 30% of boys over 15 are cut, the majority of them being Jews or Muslims.
Hầu hết dương vật của nam giới không được cắt bao quy đầu, một nghiên cứu gần đây cho thấy 30% bé trai trên 15 tuổi bị cắt bao quy đầu, phần lớn trong số họ là người Do Thái hay người Hồi giáo.

About one in 25 boys and about one in 30 uncircumcised men are affected with balanitis at some time in their life.
Khoảng một trong số 25 chàng trai và khoảng một phần trên 30 người đàn ông không cắt bì đã bị ảnh hưởng bởi viêm balanis vào một lúc nào đó trong cuộc đời của họ.