UNFAVORABLE FACTORS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

các yếu tố bất lợi
adverse factors
unfavorable factors
detrimental elements

Ví dụ về việc sử dụng Unfavorable factors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There are two ways to eliminate unfavorable factors.
Có hai phương pháp tiêu trừ nhân tố bất lợi.
The unfavorable factors that can provoke a pityriasis are.
Các yếu tố bất lợi có thể gây ra hiện tượng đa sắc là.
Significantly increase the risk of contamination with molluscum contagiosum such unfavorable factors as.
Tăng đáng kể nguy cơ nhiễm trùng với động vật có vỏ truyền nhiễm như các yếu tố bất lợi như.
Only under the influence of some unfavorable factors, fungi begin to grow and multiply, causing a serious disease- pityriasis.
Chỉ dưới ảnh hưởng của một số yếu tố bất lợi, nấm bắt đầu phát triển và nhân lên, gây ra một căn bệnh nghiêm trọng- bệnh đa sắc.
Yeast-like fungi Candida, due to its structure,are well protected against the influence of various unfavorable factors.
Nấm giống nấm men Candida, do cấu trúc của nó,được bảo vệ tốt khỏi tác động của các yếu tố bất lợi khác nhau.
Many unfavorable factors appeared in the third quarter, most notably the escalation of the US- China trade warat the beginning of August.
Nhiều yếu tố bất lợi xuất hiện thêm trong quý, rõ rệt nhất là sự leo thang của chiến tranh thương mại Mỹ- Trung đầu tháng 8.
It should be noted in use that when a certain limit is exceeded,favorable factors can also be converted into unfavorable factors.
Khi sử dụng nó, cần lưu ý rằng khi vượt quá giới hạn nhất định, các yếu tốthuận lợi cũng có thể bị biến thành các yếu tố bất lợi.
As a rule, some unfavorable factors contribute to this, as well as infectious and inflammatory processes developing in the anogenital area or in another zone of injury.
Theo nguyên tắc, một số yếu tố bất lợi góp phần vào điều này, cũng như các quá trình viêm nhiễm truyền nhiễm phát triển ở vùng anogenital hoặc ở một khu vực bị ảnh hưởng khác.
However, some scientists claim that the disease is not contagious,but is transmitted by contact only with a combination of several unfavorable factors.
Tuy nhiên, một số nhà khoa học cho rằng căn bệnh này không phải là bệnh truyền nhiễm mà chỉ lây truyền quatiếp xúc với sự kết hợp của một số yếu tố bất lợi.
We must be conscious of the long-term andcomplex nature of various unfavorable factors at home and abroad, and appropriately prepare for various difficult situations.”.
Chúng ta phải ý thức được bản chất lâu dài vàtính phức tạp của các yếu tố bất lợi khác nhau cả ở trong và ngoài nước, và chuẩn bị thích hợp cho từng tình huống khó khăn khác nhau”.
When using, it should be notedthat when a certain limit is exceeded, favorable factors can also be turned into unfavorable factors..
Khi sử dụng, cần lưu ý rằng khi vượtquá giới hạn nhất định, các yếu tố thuận lợi cũng có thể bị biến thành các yếu tố không thuận lợi.
Although with some unfavorable factors, these traits can transform into hyperactivity, an increased tendency to unjustified risks, excessive falling in love, which in general may resemble a picture of manic seizure.
Mặc dù với một số yếu tố bất lợi, những đặc điểm này có thể chuyển thành tăng động, tăng xu hướng rủi ro phi lý, yêu quá mức, nói chung có thể giống như một hình ảnh của cơn động kinh hưng cảm.
The main function is to seal the endface of the plate to avoid damage to the plate by the unfavorable factors in the environment and the use process, and to prevent the formaldehyde in the plate from volatilizing at the same time.
Chức năng chính là bịt kín mặtcuối của tấm để tránh làm hỏng tấm bởi các yếu tố bất lợi trong môi trường và quá trình sử dụng, đồng thời ngăn không cho formaldehyd trong tấm bay hơi.
The influence of unfavorable factors even during pregnancy especially affects the body of the future person, because during this period all its organs and systems are only laid and are most sensitive to negative effects.
Tác động của các yếu tố bất lợi ngay cả khi mang thai đặc biệt xấu đối với cơ thể của một người trong tương lai, bởi vì trong giai đoạn này, tất cả các cơ quan và hệ thống của anh ta chỉ được đặt xuống và nhạy cảm nhất với các tác động tiêu cực.
But there are storage tanks to withstand the pressure of casing,groundwater buoyancy and soil erosion and other unfavorable factors, as well as leakage is not easy to find and repair inconvenience and other shortcomings.
Nhưng có bồn chứa để chịu được áp lực của vỏ,nước nổi nước và xói mòn đất và các yếu tố không thuận lợi khác, cũng như rò rỉ là không dễ dàng tìm thấy và sửa chữa sự bất tiện và những thiếu sót khác.
The main problem that arises in the treatment of gardnerellez is that the causative agent of this disease is a conditionally pathogenic microorganism, and therefore, when it lives in the body of an absolutely healthy woman,under the influence of unfavorable factors it becomes aggressive and begins to multiply uncontrollably.
Vấn đề chính nảy sinh trong điều trị bệnh giun đũa là tác nhân gây bệnh này là một vi sinh vật gây bệnh có điều kiện, và do đó, sống trong cơ thể của một người phụ nữ hoàn toàn khỏe mạnh,dưới tác động của các yếu tố bất lợi, nó trở nên hung dữ và bắt đầu nhân lên.
But the hemorrhoids themselves aren't healed completely and when unfavorable factors occur(such as lifting heavy objects, hypothermia), they reappear and the fight against the symptoms starts afresh, and so on.
Nhưng các bệnh trĩ mình không phải là hoàn toàn lành và khi yếu tố bất lợi xảy ra( như nâng nặng, thân nhiệt), họ xuất hiện trở lại và chiến đấu chống lại các triệu chứng bắt đầu lại lần nữa, và như vậy.
Diaphragm pump automatic to ink system, pneumatic lift edition, pneumatic up the ink, and is equipped with an automatic distributing system, effectively avoid the machine intermittent, stops ink dry,the influence of unfavorable factors, the printing effect to ink tube one inch pipe chrome plating processing, can timely ink row back more than ink barrels, avoid to cause leakage ink phenomenon.
Bơm màng tự động cho hệ thống mực, phiên bản nâng khí nén, nạp mực, và được trang bị hệ thống phân phối tự động, tránh máy bị gián đoạn, ngừng khô mực,ảnh hưởng của các yếu tố bất lợi, ảnh hưởng đến mực ống Xử lý mạ crôm ống inch, có thể kịp thời đổ mực hơn thùng mực, tránh gây ra hiện tượng rò rỉ mực.
In addition, the Ministry of Industry andTrade has analyzed that 2020 is the year of popularizing unfavorable factors, causing difficulties for electricity distribution, of which the main reason is due to the inconvenient and extreme hydrological situation. and a number of power projects are slowly deploying and operating,….
Bên cạnh đó, Bộ công thương nghiệp Phân tích năm 2020 lànăm xuất hiện phổ biến yếu tố bất lợi, gây khó khăn cho việc phân phối điện, trong đó nguyên cớ chủ yếu là do tình hình thủy văn không tiện lợi, cực đoan và một số Dự án điện chậm triển khai vào vận hành,….
In July, the indicator amounted to 217K, which is 2K higher than the forecast and 9K higher than the previous indicator,which shows the weakness of the labor market and is an unfavorable factor for USD.
Trong tháng 7, chỉ số lên tới 217K, cao hơn 2K so với dự báo và cao hơn 9K so với chỉ số trước đó, cho thấysự yếu kém của thị trường lao động và là một yếu tố không thuận lợi đối với USD.
The combination of unfavorable weather factors(sun, wind), as well as constant shaking, leads to a loss of elasticity and as a result, loose, hanging skin.
Sự kết hợp của các yếu tố thời tiết không thuận lợi( mặt trời, gió), cũng như rung lắc liên tục, dẫn đến mất độ đàn hồi và kết quả là da bị lỏng lẻo.
Such a capsule is called ooteca(from the Greek"oo"- an egg,"tekos" is a repository)and serves to protect vulnerable eggs from the effects of unfavorable environmental factors.
Một viên nang như vậy được gọi là ooteca( từ tiếng Hy Lạp" oo"- một quả trứng," tekos" là một kho chứa) và phục vụ để bảo vệ trứng dễbị tổn thương do tác động của các yếu tố môi trường không thuận lợi.
As a matter of fact,hedging presupposes using one instrument in order to lower the risk related to unfavorable market factors impact on the price of another one directly associated with it.
Thực tế, việc tự bảo hiểm chínhlà sử dụng một công cụ để giảm thiểu rủi ro liên quan tới các yếu tố thị trường bất lợi ảnh hưởng lên giá cả của các đồng tiền gắn liền trực tiếp với nó.
Questions raised by patients shall be answered in a careful, scientific and patient manner so that ease patients' anxieties through a calm and steady attitude andexclude any unfavorable psychological factors to breast cancer treatments.
Cần phải trả lời một cách thận trọng, khoa học, kiên nhẫn đối với những câu hỏi của bệnh nhân, khơi thông tâm lý bất an của bệnh nhân với thái độ bình tĩnh,loại bỏ những yếu tố tâm lý gây bất lợi cho việc điều trị ung thư vú.
For the remainder of the year, global demand is expected to be lower than the industry's original forecast earlier this year,due to unfavorable external factors such as the European financial crisis and slower growth in emerging markets.
Đối với phần còn lại của năm, nhu cầu toàn cầu được dự kiến sẽ thấp hơn so với dự báo ban đầu củangành công nghiệp vào đầu năm nay, do các yếu tố bên ngoài mà không phải là lợi nhuận như các cuộc khủng hoảng tài chính châu Âu và tăng trưởng chậm hơn ở các thị trường mới nổi.
Hedging- the use of one financial instrument to reduce risk,which is connected with the influence of unfavorable market factors on the price of another financial instrument, associated with the first one or the cash flows that they generate.
Hedging là việc sử dụng một công cụ tài chính để giảm thiểu rủi ro,rủi ro này liên quan tới ảnh hưởng của các yếu tố thị trường không thuận lợi đến giá cả của một công cụ tài chính khác, gắn với công cụ đầu tiên hoặc các luồng tiền mà chúng tạo ra.
It involves specifying the objective of the business venture or project and identifying the internal andexternal factors that are favorable and unfavorable to achieve that objective.
Nó liên quan đến việc xác định mục tiêu của doanh thu hoặc dự án kinh doanh vàxác định các yếu tố bên trong và bên ngoài thuận lợi và không thuận lợi để đạt được mục tiêu đó.
It is intended to specify the objectives of the business venture or project and identify the internal andexternal factors that are favorable and unfavorable to achieving those objectives.
Nó được dự định để xác định các mục tiêu của liên doanh hoặc dự án kinh doanh vàxác định các yếu tố bên trong và bên ngoài thuận lợi và không thuận lợi để đạt được các mục tiêu đó.
There may be only a lot you are able to do with your web page titles- your websites rankings in Google area LOT more to do with OFFSITE factors than ONSITE ones- unfavorable and constructive.
Chỉ có rất nhiều bạn có thể làm với tiêu đề trang của bạn- thứ hạng trang web của bạn trong Googlelà rất nhiều hơn để làm với các yếu tố OFFSITE hơn những người ONSITE- tiêu cực và tích cực..
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0287

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt