UNHARMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không hề hấn
• không bị thương
• không bị tổn thương
• an toàn
• không bị hại
• vô hại
• bình an vô sự
• không bị tổn hại
• bình yên vô sự sao
• không hãm hại

Ví dụ về việc sử dụng Unharmed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The hostages were freed, unharmed.
Con tin được giải thoát, vô hại.

I remained safe and unharmed during my whole time in detention.
Tôi được an toàn và không bị tổn hại gì trong suốt thời gian bị giam giữ.

I told you I wanted them unharmed.
Tôi đã nói cậu tôi không muốn hại chúng.

Avella has unharmed by the attack, but fled the country for Switzerland a week later.[3].
Avella đã không bị tổn thương bởi cuộc tấn công, nhưng đã trốn khỏi đất nước Thụy Sĩ một tuần sau đó.[ 1].

Within two weeks of use the case is unharmed.
Trong vòng hai tuần sử dụng những trường hợp là không hề hấn gì.

They will be returned to their own timelines unharmed, which is more than I can say for Carter Hall.
Họ sẽ được trở lại dòng thời gian của họ mà không bị tổn hại gì. Còn nhiều thứ về Carter Hall mà tôi chưa thể nói tới.

Mikhailo Vasilyev held a volley and remained unharmed.
Mikhailo Vasilyev cầm một cú vô lê và vẫn không hề hấn gì.

We reminded them again and again that they were all unharmed and that it was just the camper that was now gone.
Chúng tôi nhắc nhở họ hết lần này đến lần khác rằng tất cả họ đều không hề hấn gì và đó chỉ là người cắm trại đã biến mất.

The insect walked away, gooey but apparently unharmed.
Con côn trùng bỏ đi, gooey nhưng dường như không hề hấn gì.

An Indonesian air force spokesman said all passengers were unharmed and being taken off the aircraft at Denpasar, in Bali.
Người phát ngôn Lực lượng hàng không Indonesia cho biết tất cả hành khách đều an toàn và được đưa ra khỏi máy bay ở Denpasar, Bali.

All German staff at the Consulate-General are safe and unharmed.
Tất cả nhân viên của Lãnh sự quán Đức vẫn an toàn.

With the right side hit the bottle breaking, while the bottom remains unharmed along with nutritious jelly(agar-agar) and plants.
Với phía bên phải nhấn phá vỡ chai, trong khi phía dưới vẫn không hề hấn gì cùng với thạch dinh dưỡng( thạch) và các nhà máy.

Rebecca was found in the backyard crying, but unharmed.
Rebecca được tìm thấy ở sân sau đang khóc, nhưng không bị thương.

Their Majesties remained unharmed, and insistent that they would remain in London for the duration, as they had planned from the beginning.
Majesties của họ vẫn không hề hấn gì, và khăng khăng rằng họ sẽ ở lại London trong thời gian dài, như họ đã lên kế hoạch ngay từ đầu.

Mikoto ran her hands along her entirely unharmed body.
Mikoto lướt đôi tay dọc theo toàn bộ cơ thể vô sự của mình.

Rozen was freed on Friday, and its 12 crew members are unharmed.
Rozen đã được thả hôm qua và 12 thuyền viên được bình an.

In an ideal resolution, not only is the receiver unharmed, but so is the attacker.
Trong một trường hợp lý tưởng, không chỉ người nhận vô hại, mà cả người tấn công cũng không bị tổn thương.

Coinrail confirmed that the remaining 70% had been safely moved to a cold wallet and remain unharmed.
Coinrail cho rằng 70% tổng dự trữ coin của nó đã được chuyển sang một ví tiền lạnh và giữ an toàn.

SPIEGEL: Your 20-year-old son Ivan was recently kidnapped by a gang but liberated unharmed a few days later.
SPIEGEL: Con trai 20 tuổi của ông Ivan gần đây bị bọn băng đảng bắt cóc nhưng đã được giải thoát mà không bị hại gì ít ngày sau đó.

Yo-Kyo was arrested and the police brought back the girl unharmed.
Yo- Kyo đã bị bắt và cảnh sát đã giải cứu cô gái về an toàn.

That means that unique species of plants and wild animals have been able to flourish, unharmed by the hand of man.
Điều đó có nghĩa rằng các loài thực vật và động vật hoang dã độc đáo đã có thể phát triển, không bị tổn thương bởi bàn tay của con người.

I again strongly demand the immediate release of Mr. Kenji Goto unharmed.”.
Một lần nữa tôi yêu cầu thả ngay lập tức Kenjo Goto".

You have no idea how happy I am to see you unharmed.
Cô không biết tôi vui mừng thế nào khi thấy cô bình an vô sự đâu.

It's fine, both you and Ronye ended up unharmed.
Không sao đâu, cả bạn và Ronye đã kết thúc không hề hấn gì.

So say those who are still intact and relatively unharmed.
Vì vậy, nói là những người vẫn còn nguyên vẹn và tương đối không hề hấn gì.

Masson himself observed that male figures in his art rarely escape unharmed.
Masson tự nhận thấy rằng những nhân vật nam trong tác phẩm của ông hiếm khi tẩu thoát an toàn.

One is being treated at a hospital in In Amenas, while four escaped unharmed.
Một người đang được điều trị tại bệnh viện ở In Amenas, trong khi 4 người đã trốn thoát an toàn.

The infected cells were destroyed, but the healthy cells were left unharmed.
Các tế bào nhiễm khuẩn đã bị tiêu diệt, nhưng các tế bào khỏe mạnh lại không bị tổn thương.

In one, you would be instantly incinerated, and in the other you would plunge on into the black hole utterly unharmed.
Ở một phía, bạn sẽ ngay lập tức bị thiêu đốt thành than, còn ở phía kia bạn sẽ rơi vào hố đen mà hoàn toàn bình an vô sự.

Prime Minister Ali Zeidan was abducted by a government-payrolled militia group last month, but was freed unharmed after a few hours.
Thủ tướng Libya Ali Zeidan cũng đã bị một nhóm dân quân chính phủ bắt cóc hồi tháng trước, nhưng đã được trả tự do an toàn sau đó một vài giờ.