UNIT FILE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tập tin đơn vị
• unit file

Ví dụ về việc sử dụng Unit file trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Where are Systemd Unit Files Found?
Systemd Unit Files được tìn thấy ở đâu?

Conf can be used to override or extend the attributes of the system's unit file.
Conf có thể được sử dụng để ghi đè hoặc mở rộng các thuộc tính của tập tin đơn vị của hệ thống.

New Unit: Creates a new Unit file(Pascal Source).
New Unit: Tạo ra một tập tin Unit mới( mã nguồn Pascal).

The correct way to do this is to create a directory named after the unit file with.
Cách chính xác để làm điều này là tạo ra một thư mục có tên sau tập tin đơn vị với.

The[Path] section of a unit file can contain the following directives.
Phần[ Path] của một tập tin đơn vị có thể chứa các chỉ thị sau.

To see the full contents of a unit file, type.
Để xem toàn bộ nội dung của một unit file, gõ.

On the opposite side of unit file, the last section is often the[Install] section.
Ở phía ngược lại của tập tin đơn vị, phần cuối cùng thường là phần[ Install].

Unit files stored here are able to be started and stopped on-demand during a session.
Các tập tin đơn vị lưu trữ ở đây có thể được bắt đầu và dừng lại theo yêu cầu trong một phiên.

The first section found in most unit files is the[Unit] section.
Phần đầu tiên được tìm thấy trong hầu hết các tập tin đơn vị là phần[ Unit].

Template unit files are, in most ways, no different than regular unit files.
Template unit files, trong hầu hết không có gì khác hơn các tập tin đơn vị thường xuyên.

For the unit definitions automatically created and those that you wish to define in a unit file, the following directives are useful.
Đối với các định nghĩa đơn vị tự động tạo ra và những thứ mà bạn muốn xác định trong một tập tin đơn vị, các chỉ thị sau rất hữu ích.

The[Swap] section of a unit file can contain the following directives for configuration.
Phần[ Swap] của một tập tin đơn vị có thể chứa các chỉ dẫn sau để cấu hình.

Drop-ins and snippets: Units can easily be extended by providing snippets that will override parts of the system's unit file.
Drop- ins and snippets: Các đơn vị có thể dễ dàng được mở rộng bằng cách cung cấp các đoạn mà sẽ ghi đè lên các bộ phận của tập tin đơn vị của hệ thống.

When connected to some other unit, files could be delivered and received.
Sau khi kết nối với một thiết bị khác, các tập tin có thể được gửi và nhận.

A unit file contains the parameters that systemd uses to manage and run a unit..
Một unit file chứa các thông số để systemd có thể dùng để quản lý và chạy unit đó.

For example, the system's copy of a unit file may contain a directive set to a value like this.
Ví dụ, hệ thống bản sao của một tập tin đơn vị có thể chứa một chỉ thiết lập một giá trị như thế này.

Unit files found in this directory location take precedence over any of the other locations on the filesystem.
Đơn vị file được tìm thấy ở vị trí thư mục này được ưu tiên hơn bất kỳ địa điểm khác trên hệ thống tập tin.

This should be the same as the unit file name, except using conventional filesystem notation.
Điều này nên được giống như tên tập tin đơn vị, ngoại trừ sử dụng ký hiệu hệ thống tập tin thông thường.

Unit files found in this directory have a priority landing between those in/etc/systemd/system and/lib/systemd/system.
Đơn vị các file tìm thấy trong thư mục này có một đích ưu tiên giữa những người trong/ etc/ systemd/ system and/ lib/ systemd/ system.

For example, the above template unit file could be used to create an instance unit that looks like this.
Ví dụ, các đơn vị tập tin mẫu trên có thể được sử dụng để tạo ra một đơn vị dụ đó trông như thế này.

The unit files use a fairly simple declarative syntax that allows you to see at a glance the purpose and effects of a unit upon activation.
Các tập tin đơn vị sử dụng một cú pháp khai báo khá đơn giản cho phép bạn xem qua để biết mục đích và tác động của một đơn vị khi kích hoạt.

If you wish to override only specific directives from the system's unit file, you can actually provide unit file snippets within a subdirectory.
Nếu bạn muốn ghi đè lên các chỉ thị cụ thể từ các tập tin đơn vị của hệ thống, bạn thực sự có thể cung cấp các đoạn tập tin đơn vị trong một thư mục con.

Socket: A socket unit file describes a network or IPC socket, or a FIFO buffer that systemd uses for socket-based activation.
Socket: Một tập tin đơn vị socket mô tả một mạng hoặc socket IPC, hoặc một bộ đệm FIFO rằng systemd sử dụng để kích hoạt socket.

We will also be covering some of the many directives that can be used in unit files in order to shape the way these resources are handled on your system.
Chúng tôi cũng sẽ bao gồm một số rất nhiều chỉ thị có thể được sử dụng trong các tập tin unit để định hình cách thức các nguồn lực được xử lý trên hệ thống của bạn.

Service and other unit files can be tied to a target and multiple targets can be active at the same time.
Service và các unit files có thể được gắn với một target và nhiều target có thể cùng hoạt động một lúc.

If you need to modify the system's copy of a unit file, putting a replacement in this directory is the safest and most flexible way to do this.
Nếu bạn cần phải sửa đổi bản sao của hệ thống về một tập tin đơn vị, đặt một thay thế trong thư mục này là cách an toàn nhất và linh hoạt nhất để làm điều này.

The system's copy of unit files are generally kept in the/lib/systemd/system directory.
Bản sao của hệ thống các tập tin đơn vị thường được lưu giữ trong thư mục/ lib/ systemd/ system.

The[Slice] section of a unit file actually does not have any. slice unit specific configuration.
Phần này của một tập tin đơn vị thực sự không có bất kỳ cấu hình cụ thể đơn vị. slice.

When software installs unit files on the system, this is the location where they are placed by default.
Khi phần mềm cài đặt tập tin đơn vị trên hệ thống, đây là vị trí nơi họ được đặt theo mặc định.

You must file paperwork with your unit.
Bạn phải làm hồ sơ theo đơn vị đóng quân.