UNIVERSITY DIPLOMA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bằng tốt nghiệp đại học
• bằng đại học

Ví dụ về việc sử dụng University diploma trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A University Diploma is waiting for you.
Một tấm bằng đại học đang chờ con đấy.

Makoni became a teacher after she received her university diploma.
Makoni trở thành giáo viên sau khi bà nhận bằng tốt nghiệp đại học.

Don't need a university diploma to install and maintain it.
Không cần bằng tốt nghiệp đại học để cài đặt và duy trì nó.

In the Middle East, they prefer local university diploma from UAE.
Trong Trung Đông, họ thích bằng tốt nghiệp đại học địa phương từ UAE.

College or university diploma- one year in a relevant degree with an overall average of 7.0.
Bằng đại học hoặc cao đẳng- 1 năm có liên quan với trình độ trung bình 7.0.

A/ Master's degree training is conducted in two years for persons having university diplomas;
Đào tạo trình độ thạc sĩ được thực hiện trong hai năm đối với người có bằng tốt nghiệp đại học;

Add a university diploma, you will expand the limited career and his work.
Thêm một bằng tốt nghiệp đại học, bạn sẽ mở rộng giới hạn nghề nghiệp và việc làm của mình.

Successful candidates commit to supplement their university diploma before signing a labor contract.
Ứng viên cam kết nếu trúng tuyển sẽ bổ sung Bằng tốt nghiệp đại học khi ký hợp đồng lao động chính thức.

The greatest dream for Trung Dung, the 17-year-old student, at that time, might have been escaping from poverty by getting a university diploma.
Với cậu học sinh 17 tuổi Trung Dũng ngày đó, có lẽ ước mơ lớn nhất là thoát khỏi cuộc sống nghèo khổ bằng tấm bằng Đại học.

You cannot have the University diploma without having finished your primary or secondary school.
Bạn không thể nào có được bằng đại học nếu chưa tốt nghiệp cấp I, cấp 2 hay cấp 3.

If you need advice on the procedure of recognition of your university diploma, contact employees of META, o. p. s.
Trong trường hợp bạn cần tư vấn về quá trình xin công nhận bằng đại học của mình, hãy liên hệ với nhân viên của META.

Official transcript of university diploma, certificate of state examination and certificates of other achievements;
Bảng điểm chính thức bằng tốt nghiệp đại học, chứng chỉ kiểm tra nhà nước và giấy xác nhận thành tích khác.

You may also choose to submit your completed years 3-4 coursework to UCO to validate a university diploma in business economics from UCO.
Sinh viên cũng có thể lựa chọn tiếp tục khóa học hoàn thành năm 3- 4 tại UCO để được cấp bằng tốt nghiệp đại học ngành Kinh tế kinh doanh của UCO.

This official university diploma is adapted to the European Higher Education Area in accordance with the Bologna Process, and is worth 60 ECTS credits.
Bằng tốt nghiệp đại học chính thức này được chuyển đến giáo dục đại học châu Âu theo các Quy trình Bologna, và có giá trị 60 ECTS các khoản tín dụng…[-].

The country is a participant in the Bologna Process, which aims to standardize higher education across Europe, and its university diplomas are internationally accepted.
Đất nước này tham gia vào quá trình Bologna nhằm chuẩn hóa giáo dục đại học trên khắp châu Âu, và các bằng cấp đại học của nó được quốc tế chấp nhận.

A German man has received his university diploma after spending nearly 40 years studying.
( Dân trí)- Một người đàn ông ở Đức cuối cùng cũng đã nhận tấm bằng đại học sau gần 40 năm theo học..

For senior students: transcripts of school years up to the time of application submission(in lieu of a university diploma or a temporary graduate degree).
Đối với các sinh viên đang học năm cuối: Bảng điểm các năm học tính đến thời điểm nộp hồ sơ( thay cho Bằng tốt nghiệp đại học hoặc CN tốt nghiệp tạm thời).

She was unable to pursue a university diploma, but received a diploma in French language studies from the Buenos Aires Alliance Française.
Bà đã không thể theo đuổi bằng tốt nghiệp đại học, nhưng đã nhận được bằng tốt nghiệp trong các nghiên cứu ngôn ngữ Pháp từ Alliance Française Buenos Aires.

If you have a high score IB Diploma it can translate into university credits and thus, diminish the amount of credits acquired for a University diploma in Canada.
Nếu bạn có điểm IB Diploma cao, nó có thể chuyển thành tín chỉ của các trường đại học, và do đó làm giảm số tín chỉ được yêu cầu cho một bằng đại học tại Canada.

I am a modern African woman with two university diplomas, a fourth generation of employed women in the family- but I am a typical African woman when it comes to children.
Tôi là một phụ nữ châu Phi hiện đại với hai bằng cấp đại học, một thế hệ thứ tư của phụ nữ làm việc trong gia đình- nhưng tôi là một người phụ nữ châu Phi điển hình khi nói đến trẻ em.

Through our years of experience in the diploma printing business, we have also amassed the largest stock of real college& university diploma templates found anywhere.
Qua nhiều năm kinh nghiệm trong kinh doanh in văn bằng, chúng tôi cũng đã tích lũy được số lượng lớn các mẫu văn bằng cao đẳng và đại học thực sự được tìm thấy ở bất cứ đâu.

As for the university education, the application for recognition of a university diploma is submitted directly at the university which offers the same or a similar study programme.
Trong trường hợp trình độ đại học bạn phải nộp đơn xin công nhận văn bằng tốt nghiệp đại học tại trường đại học có chương trình học tương tự.

Another woman, Elida Passo, had entered the School of Medicine to pursue a degree of Doctor of Pharmacy, becoming in 1885 the first Argentine woman to earn a university diploma in Argentina.
Một phụ nữ khác, Elida Passo, đã vào Trường Y để theo đuổi bằng Bác sĩ Dược, trở thành người phụ nữ Argentina đầu tiên vào năm 1885 để lấy bằng tốt nghiệp đại học ở Argentina.

Unlike other interns contending for full-time positions, Jang is a high school graduate who has no university diploma, no impressive work experience and no ability to speak foreign languages.
Không giống các thực tập sinh khác ganh đua đến các vị trí toàn thời gian, Jang tốt nghiệp phổ thông, không có bằng đại học, không có kinh nghiệm làm việc ấn tượng và không biết ngoại ngữ.

Around half of all Russians believe society exaggerates the importance of higher education, while over 70 percent of citizens under 24 claim that a successful career is possible without a university diploma.
Khoảng một nửa số người Nga tin rằng xã hội phóng đại tầm quan trọng của giáo dục bậc đại học, trong khi hơn 70% số công dân dưới 24 tuổi cho rằng vẫn thành công khi không có bằng đại học.

University diploma(certified copy) and curriculum vitae of the person responsible for managing the website certified by the state agency authorized, with photos and sealed copy 04 Editing authentication.
Bằng tốt nghiệp đại học( bản sao có chứng thực) và sơ yếu lý lịch của người chịu trách nhiệm quản lý trang tin điện tử có xác nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền, có ảnh và dấu giáp lai 04 Bản sao chứng thực Soạn thảo.

Unlike documents certifying attainment of primary and secondary education, university diplomas are not recognized by the regional office but the university which provides the same or analogous study programme.
Khác với văn bằng về trình độ học vấn trung học cơ sở và phổ thông, bằng đại học không do ủy ban tỉnh công chứng mà do trường đại học cung cấp chương trình học tương tự.

Another woman, Elida Passo, had entered the School of Medicine to pursue a degree of Doctor of Pharmacy, becoming in 1885 the first Argentine woman to earn a university diploma in Argentina.[2] Passo overcame numerous rejected applications and returned to earn a Medical Degree.
Một phụ nữ khác, Elida Passo, đã vào Trường Y để theo đuổi bằng Bác sĩ Dược, trở thành người phụ nữ Argentina đầu tiên vào năm 1885 để lấy bằng tốt nghiệp đại học ở Argentina.[ 1] Passo đã vượt qua rất nhiều đơn xin bị từ chối và quay trở lại để lấy bằng Y Khoa.

All applicants should hold at least a university diploma or degree certificate or a diploma of higher education equivalent to a bachelor degree(180 ECTS credit points), at the start of the master program in September.
Tất cả các ứng viên phải có ít nhất bằng tốt nghiệp đại học hoặc bằng cấp hoặc bằng tốt nghiệp đại học tương đương với bằng cử nhân( 180 điểm tín dụng ECTS) vào đầu tháng 9.

To be admitted to the Master of Science in Chemical Engineering and Biotechnological Processes must be in possession of degree or university diploma of three years, or five-year single-cycle, or another qualification obtained abroad and recognized as valid.
Để tuyển sinh cho các kỹ sư xây dựng Hóa chất và quy trình công nghệ sinh học phải là sở hữu của một văn bằng đại học ba năm, hoặc năm năm chu trình đơn, hoặc trình độ học vấn khác thu được ở nước ngoài và được coi là tương đương.