UNLAWFUL ACTIVITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các hoạt động bất hợp pháp
• các hoạt động phi pháp

Ví dụ về việc sử dụng Unlawful activities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't engage in unlawful activities on Google Play.
Không tham gia vào hoạt động bất hợp pháp trên Google Play.

I have never engaged in, nor ever been accused of, unlawful activities.
Tôi chưa bao giờ và không bao giờ dính líu gì đến những hành động phi pháp.

The Philippines also called on China to desist from“unlawful activities that violate the sovereign rights and jurisdiction of the Philippines.”.
Philippines cũng kêu gọi Trung Quốc từ bỏ« các hoạt động phi pháp xâm phạm các quyền chủ quyền và quyền tài phán của Philippines.

Appallingly, this has incited Dark Web to wrap up a place where various unlawful activities happen.
Thật không may, điều này đã dẫn đến Dark Web để trở thành một nơi mà nhiều hoạt động bất hợp pháp diễn ra.

Since the Act for Prevention of Unlawful Activities by Boryokudan(syndicate) members was passed in 1992, the influence of the Yakuza has weakened.
Từ khi Đạo luật về Ngăn chặn những hành động phi pháp của thành viên Boryokudan( băng nhóm) được thông qua năm 1992, ảnh hưởng của giới này đã giảm sút.

According to Banxico, these measures would help prevent money laundering and unlawful activities.
Theo Banxico, các biện pháp này sẽ giúp ngăn ngừa rửa tiền và các hoạt động bất hợp pháp.

In 2012 India amended the Unlawful Activities(Prevention) Act, under which possession of FICN with the intention to damage the monetary stability of the country was considered as an act of terror.
Năm 2012, Ấn Độ sửa đổi Đạo luật các hoạt động bất hợp pháp, theo đó sở hữu tiền giả với ý định làm tổn hại đến sự ổn định tiền tệ của đất nước được coi là hành động khủng bố.

Any services intended to defraud, scam, defame, coerce or entice others into an unlawful activities.
Bất kỳ dịch vụ nhằm mục đích lừa đảo, scam, phỉ báng, ép buộc hoặc lôi kéo người khác vào một hoạt động trái pháp luật.

Huawei Technologies is facing two fresh bombshell allegations involving potentially unlawful activities in North Korea and the Czech Republic, casting further doubt on the Chinese telecoms giant's fate in the US and the European Union.
Huawei Technologies đang phải đối mặt với hai" quả bom" mới khi bị cáo buộc có các hoạt động bất hợp pháp ở Triều Tiên và Cộng hòa Séc( Czech), làm dấy lên câu hỏi về số phận công ty viễn thông khổng lồ của Trung Quốc tại Mỹ và Liên minh châu Âu.

Nicaragua has the obligation to compensate Costa Rica for material damages caused by Nicaragua's unlawful activities on Costa Rican territory.
Nicaragua có nghĩa vụ bồi thườngcho Costa Rica về thiệt hại vật chất do các hoạt động bất hợp pháp của Nicaragua trên lãnh thổ Costa Rica gây ra.

At the moment Huawei Technologies is facing two fresh allegations involving potentially unlawful activities in North Korea and the Czech Republic, casting further doubt on the Chinese telecoms giant's fate in the US and the European Union.
Tập đoàn Công nghệ Trung Quốc Huawei đang phải đối mặt với 2 cáo buộc chấn động mới liên quan đến các hoạt động bất hợp pháp ở Triều Tiên và Cộng hòa Czech, khiến dư luận nghi ngờ thêm về số phận của Huawei tại Mỹ và Liên minh châu Âu( EU).

Russian President Vladimir Putin said on Tuesday that“buyers of cryptocurrencies could be involved in unlawful activities,” according to a Reuters report.
Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết" những người mua tiền ảo có thể tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp", theo một báo cáo của Reuters.

You will not conduct criminal or other unlawful activities through any account opened with us and you shall not allow other persons to use your betting account and the Services for any unlawful activities under any law applicable to you or us;
Bạn sẽ không tiến hành các hoạt động trái pháp luật tội phạm hay thông qua bất kỳ tài khoản mở với chúng tôi và bạn sẽ không cho phép người khác sử dụng tài khoản cá cược và các Dịch vụ cho bất kỳ hoạt động bất hợp pháp theo quy định của pháp luật nào áp dụng đối với bạn hoặc chúng tôi;

The aim of the event is to develop regional cooperation and combat unlawful activities in critical sea lanes.
Cuộc tập trận này nhằm mở rộng hợp tác khu vực, tấn công các hoạt động phi pháp trên các tuyến đường hàng hải quan trọng.

He added people could risk committing offences of inciting or facilitating crimes if a person knowingly financed unlawful activities.
Ông nói thêm rằng mọi người có thể có thể phạm tội kích động hoặc tạo điều kiện cho tội phạm nếu cố tình tài trợ cho các hoạt động bất hợp pháp.

She was accused of handling funds of about 7.1 million ringgit($1.71 million) from unlawful activities, and failing to declare the amount for tax purposes.
Theo đó, bà thu về khoản tiền 7,1 triệu ringgit( 1,71 triệu USD) từ các hoạt động phi pháp, và không thể làm rõ khoản tiền để chi trả thuế.

But, a few random chat sessions can also be used against the participants for the purpose of blackmailing and other similar unlawful activities.
Nhưng, một vài phiên trò chuyện ngẫu nhiên cũng có thể được sử dụng chống lại những người tham gia với mục đích tống tiền và các hoạt động phi pháp tương tự khác.

The aim of the exercise is to expand regional cooperation and combat unlawful activities in critical sea lanes.
Cuộc tập trận này nhằm mở rộng hợp tác khu vực, tấn công các hoạt động phi pháp trên các tuyến đường hàng hải quan trọng.

According to reports, the Ukrainian Secret Service is investigating Kaplan in connection with alleged associations with Americans involved in unlawful activities.
Theo các báo cáo, Cơ quan Mật vụ Ucraina đang điều tra Kaplan liên quan đến cáo buộc các hiệp hội với người Mỹ tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp.

Recent scandals such as Dieselgate, Luxleaks, the Panama Papers and the Cambridge Analytica revelations show that whistle-blowers can play an important role in uncovering unlawful activities that damage the public interest and the welfare of our citizens and society”.
Những vụ bê bối gần đây như Dieselgate, Luxleaks, Hồ sơ Panama hay Cambridge Analytica đã cho thấy, người tố giác có thể đóng vai trò quan trọng trong việc phát hiện các hoạt động bất hợp pháp làm tổn hại lợi ích cộng đồng, người dân và xã hội.

In case an episode of activity related to: money laundering, financing terrorist organizations, fraud of any kind, as well as any other unlawful activities;
Trong trường hợp có xảy ra hoạt động liên quan đến: rửa tiền, cung cấp tiền cho các tổ chức khủng bố; bất kỳ hình thức lừa đảo nào, cũng như bất kỳ hoạt động phi pháp nào;

The case has raised questions about the immunity offered to diplomats and diplomatic premises, and the risk of abusing the system for unlawful activities and to obstruct criminal investigations.
Vụ việc đặt ra các câu hỏi về quyền miễn trừ đã cung cấp cho các nhà ngoại giao và các cơ sở ngoại giao, và nguy cơ quyền miễn trừ này bị lạm dụng để thực hiện các hành động phi pháp và cản trở các cuộc điều tra.

It is our top-most priority to ensure that Localbitcoins is a safe and secure bitcoin marketplace and that no one is able to use our service for money laundering or other unlawful activities.
Đây là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi để đảm bảo rằng Localbitcoins là một thị trường bitcoin an toàn và bảo mật và không ai có thể sử dụng dịch vụ của chúng tôi để rửa tiền hoặc các hoạt động bất hợp pháp khác.".

India will host navies from at least 16 countries for an eight-day mega naval exercise from March 6 with an aim to expand regional cooperation and combat unlawful activities in critical sea lanes.
Ấn Độ sẽ mời các lực lượng hải quân từ ít nhất 16 quốc gia tham gia cuộc tập trận hải quân kéo dài 8 ngày từ ngày 6/ 3/ 2018 với mục đích mở rộng hợp tác khu vực và chống các hoạt động phi pháp trên các tuyến đường biển quan trọng.

Although the Computer Misuse Act aims to crack down on the number of computer-related crimes, it would seem some hackers and others on the dark side of the law are now walking free after committing unlawful activities.
Mặc dù Đạo luật lạm dụng máy tính nhằm mục đích giải mã số lượng tội phạm liên quan đến máy tính, nhưng có vẻ như một số tin tặc và những kẻ khác vẫn ở trong bóng tối của luật hiện vẫn đang tự do sau khi thực hiện các hoạt động bất hợp pháp.

The Minister of the Economy and Finance, Bruno Le Maire said that he would“ask for guarantees” from Facebook to ensure that the stablecoin is not used for unlawful activities.
Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Tài chính, Bruno Le Maire nói rằng ông sẽ“ yêu cầu sự đảm bảo” từ Facebook để đảm bảo rằng stablecoin không được sử dụng cho các hoạt động bất hợp pháp.