UNUSUALLY WARM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ấm bất thường
• ấm áp khác thường
• nóng bất thường

Ví dụ về việc sử dụng Unusually warm trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When it gets unusually warm in….
Khi trời lạnh bất thường vào….

Unusually warm Arctic temperatures caused the ice not to form.
Nhiệt độ ấm lên bất thường đã khiến băng ven biển không thể hình thành.

Due to the unusually warm winter and….
Mùa đông ấm áp lạ thường tình ta….

The area may be red, sore, hard to the touch, or unusually warm.
Khu vực này có thể bị đỏ, đau, cứng khi chạm vào hoặc ấm nóng bất thường.

The battery becomes unusually warm during phone use.
Pin trở nên nóng bất thường trong khi sử dụng điện thoại.

So far in 2019, the ocean has on average experienced around 1.5 months of unusually warm temperatures.
Năm 2019, đại dương đã trải qua trung bình khoảng 1,5 tháng nhiệt độ ấm áp khác thường.

The battery becomes unusually warm when using your phone.
Pin trở nên nóng bất thường trong khi sử dụng điện thoại.

In 2019, the ocean has until now, on average, experienced around 1.5 months of unusually warm temperatures.
Năm 2019, đại dương đã trải qua trung bình khoảng 1,5 tháng nhiệt độ ấm áp khác thường.

It had been an unusually warm April, and spring had exploded in Minneapolis.
Đó là một tháng Tư ấm áp khác thường, và mùa xuân đã về trên Minneapolis.

Carlson notes that the Earth's Northern Hemisphere-- which includes Alaska, Canada and Russia-- has had unusually warm temperatures.
Ông Carlson cho biết là Bắc bán cầu, bao gồm tiểu bang Alaska của Hoa Kỳ, Canada và Nga, đã ghi nhận các nhiệt độ ấm bất thường trong 6 tháng qua.

After an unusually warm kramkalas that was not like her conservative Christian family.
Sau khi một kramkalas bất thường ấm áp đó không phải là như một gia đình Kitô giáo bảo thủ của mình.

But the scientists believe there had been unusually warm conditions just before the impact.
Tuy nhiên, nhóm nghiên cứu tin rằng có lẽ đã xuất hiện điều kiện ấm áp khác thường ngay trước vụ va chạm.

It's been unusually warm and dry in the western US, while the East had a very cold and snowy winter.
Đó là ấm áp bất thường và khô ở miền tây Hoa Kỳ, trong khi Đông đã có một mùa đông rất lạnh và có tuyết rơi.

Under normal weather conditions the oil extraction rate should be around 8 to 10 percent, but can drop to as low as 1 percent in unusually warm waters.
Với điều kiện thời tiết bình thường, tỉ lệ dầu chiết xuất sẽ vào khoảng 8- 10%, nhưng có thể giảm nhỏ nhất là 1% khi nước ấm bất thường.

As winter sea ice disappears, areas of unusually warm air temperatures in the Arctic will expand.
Khi băng biển mùa đông biến mất, các khu vực có nhiệt độ khí quyển ấm lên bất thường tại Bắc Cực sẽ mở rộng.

It is an unusually warm night in July, but I'm shivering badly as I stand on the substantial gray stone terrace outside my apartment.
Đó là một đêm ấm áp khác thường vào tháng 7, nhưng tôi vẫn rùng mình khi đứng trên sân thượng đá xám lớn bên ngoài căn hộ của mình.

Under normal weather conditions, the oil extraction rate should be around eight to 10 per cent but can drop to as low as one per cent in unusually warm waters.
Với điều kiện thời tiết bình thường, tỉ lệ dầu chiết xuất sẽ vào khoảng 8- 10%, nhưng có thể giảm nhỏ nhất là 1% khi nước ấm bất thường.

Rivers that are unusually warm can experience mass fish die-offs, which has happened in Germany in the past week.
Nước sông nóng bất thường có thể khiến cá chết hàng loạt, và điều này đã xảy ra tại Đức vào tuần qua.

But Bank of England staff raised their forecast for third-quarter growth to 0.5% from 0.4%, partly due to stronger consumer spending over an unusually warm summer.
Tuy nhiên, Ngân hàng Anh cũng đã tăng dự báo tăng trưởng quý III lên 0,5% từ mức 0,4%, một phần là do chi tiêu cho tiêu dùng mạnh hơn trong một mùa hè nóng bất thường.

California is expected to see unusually warm temperatures this winter, which means much of the precipitation it normally gets as snow will fall as rain.
California dự kiến sẽ thấy nhiệt độ ấm bất thường vào mùa đông này, có nghĩa là lượng mưa nhiều khi tuyết sẽ rơi như mưa.

They also tested 50 species by collecting dormant twigs and placing them in water to see when leaves unfurled in unusually warm laboratory conditions.
Họ cũng đã thử nghiệm các loài 50 bằng cách thu thập các cành cây không hoạt động và đặt chúng vào nước để xem khi nào lá cây được mở ra trong điều kiện phòng thí nghiệm ấm áp khác thường.

More than 100,000 years ago, a period of unusually warm sea surface temperatures saw the oceans rise up to 9 metres higher than they are today.
Hơn 100.000 năm trước, có một giai đoạn mà nhiệt độ bề mặt đại dương ấm lên bất thường, làm cho mức nước biển dâng cao hơn 9 m so với ngày nay.

Using this knowledge, we know that anti-social behavior peaks around Halloween and that violence is more common in the summer, especially on unusually warm days.
Sử dụng kiến thức này, chúng ta biết rằng hành vi chống đối xã hội lên đến đỉnh điểm vào dịp Halloween và bạo lực phổ biến hơn vào mùa hè, đặc biệt là vào những ngày ấm áp khác thường.

Both correspond to the location of an unusually warm region that contains features that appear to be cracks in the moon's icy crust, seen in the late 1990s by NASA's Galileo spacecraft.
Cả hai đều tương ứng với vị trí của một vùng ấm bất thường có các đặc điểm dường như là của những vết nứt trên lớp vỏ băng giá của mặt trăng, do tàu không gian Galileo của NASA phát hiện vào cuối những năm 1990.

However, the Bank has raised its forecast for United Kingdom economic growth in the third quarter from 0.4% to 0.5%, partly due to stronger consumer spending over the unusually warm summer.
Tuy nhiên, Ngân hàng Anh cũng đã tăng dự báo tăng trưởng quý III lên 0,5% từ mức 0,4%, một phần là do chi tiêu cho tiêu dùng mạnh hơn trong một mùa hè nóng bất thường.

What was once regarded as unusually warm weather will become commonplace- in some cases, it already has," said researcher Friederike Otto from the Environmental Change Institute at Oxford University recently.
Những gì từng được coi là thời tiết nóng ấm bất thường sẽ phổ biến- trong một số trường hợp, nó đã xảy ra”- nhà nghiên cứu Friederike Otto từ Viện biến đổi môi trường, Đại học Oxford cho biết.

During the 1Q/16, shipments to Europe from the US South have fallen(most likely a temporary pause) be cause of lower demand in Europe with the continent having an unusually warm winter.
Trong quý 1/ 16, các chuyến hàng đến châu Âu từ Nam Mỹ đã giảm( có thể là một tạm dừng tạm thời) do nhu cầu thấp hơn ở châu Âu với châu lục này có một mùa đông ấm bất thường.

Boosted by a historic heatwave in Europe and unusually warm conditions across the Arctic and Eurasia, the average temperature of the planet soared to its highest level ever recorded in June.
Được tăng cường bởi một đợt nắng nóng lịch sử ở châu Âu và điều kiện ấm áp khác thường trên khắp Bắc Cực và khu vực Âu- Á, nhiệt độ trung bình của hành tinh đã tăng vọt lên mức cao nhất từng được ghi nhận vào tháng 6 năm nay.