UP UNTIL THEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho tới khi đó
• cho tới lúc đó
• trước đó

Ví dụ về việc sử dụng Up until then trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Up until then, I just ate.".
Trước đó, tôi chỉ ăn thôi”.

Everything was perfect up until then.
Đó là tất cả hoàn hảo cho đến khi đó.

Up until then, it was not allowed.
Nhưng up qua là bị not allowed.

We would only had a bike up until then.
Chỉ có chiếc xe đạp cà tàng cho đến khi có.

Up until then, I only knew church music.
Trước đó, anh chỉ biết tới nhạc rock.

What had led him to all his decisions up until then?
Điều gì đã dẫn tới những quyết định của anh ta từ trước tới giờ?

Up until then, they stay in potential.
Vậy nhưng đến nay, mọi chuyện vẫn nằm trong tiềm năng.

It was the best thing I ever did for my life up until then.
Đó là điều tốt nhất tôi từng làm với cuộc sống của tôi, cho đến nay.

Up until then it was not practical matter.
Tình hình cho đến lúc đó chưa thành vấn đề gì đáng kể.

In fact, that was exactly what Oceania had done up until then.
Thực tế, đó cũng là điều mà Oceania làm cho tới khi đó.

Up until then, nobody ever told them that.
Từ bé đến phút giây đó, chưa từng có ai nói với nó câu này.

He was 41 years old, the youngest Brazilian president up until then.
Ông đã 41 tuổi, là Tổng thống trẻ nhất của Brazil cho đến lúc đó.

Up until then, he thought he was the hard ass.
Từ đó về sau, hắn vẫn cho là mình là một đầu Trâu.

The result was the complete opposite of what he had believed up until then.
Đây là một kết quả trái ngược với những gì mà bạn vẫn tin từ trước tới nay.

Up until then, everything you do is just research.'.
Cho tới giờ, tất cả những gì mình làm chỉ là nghiên cứu.

We weren't known as the typical"women" women in Iceland up until then.
Chúng tôi đã không được xem như là những người phụ nữ đặc trưng ở Iceland cho tới lúc đó.

Up until then it had been named Sredney Rogatki Ploshchad.
Đến nay nó được đổi tên là Sredney Rogatki Ploshchad.

No such lens had ever been commercialized for SLRs up until then.
Không có ống kính nào như thế đã được thương mại hóa dành cho máy ảnh SLR cho đến lúc đó.

Up until then, I had been trying to do the impossible.
Từ lúc đó, tôi đã cố gắng chứng minh điều không thể là có thể.

I honestly thought I was the only programmer on the planet who cared about their work up until then.
Tôi thành thật nghĩ rằng tôi là lập trình viên duy nhất trên hành tinh này quan tâm về công việc của họ cho tới sau này.

Up until then, you see, I had only seen her at night.
Cho tới ngày hôm đó, tôi chỉ gặp nàng vào ban đêm mà thôi.

At any point up until then, we may decline to supply the Service to you without giving any reason.
Tại bất kỳ thời điểm nào cho tới khi đó, chúng tôi có thể từ chối cung cấp Dịch vụ cho quý vị mà không đưa ra bất kỳ lý do nào.

Up until then I actually had all my coins on MT Gox.
Cho đến khi đó tôi thực sự đã có tất cả các đồng tiền của tôi trên MT Gox.

Up until then, you will work for a boss who only complains!
Cho đến lúc đó, bạn đang làm việc cho một ông chủ chỉ phàn nàn!

Up until then she had only been in Arabic-speaking environments within Germany.
Cho đến lúc đó, cô chỉ mới ở trong môi trường tiếng Ả Rập ở Đức.

Up until then, she had been a nice, cheerful, well-brought-up girl, and she would never have spoken like that to a stranger.
Cho tới khi đó, nàng đã luôn là một cô gái tốt bụng, tươi tắn, được dạy dỗ tốt, và nàng sẽ không bao giờ nói nhưng điều như thế với một người xa lạ.

Up until then, travel and the idea of going far away had just been a dream, and dreaming is very pleasant as long as you are not forced to put your dreams into practice.
Cho tới lúc đó, du lịch và ý nghĩ về những chuyến đi xa vẫn chỉ là một giấc mơ, mà mơ thì rất dễ chịu và vui vẻ chừng nào bạn không bị buộc phải biến giấc mơ của mình thành hiện thực.