UPROAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• náo động
• ồn ào
• phản ứng
• uproar
• sự
• náo loạn

Ví dụ về việc sử dụng Uproar trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I think it will continue to cause an uproar.
Tôi nghĩ là vụ này sẽ còn gây tiếng vang.

There were uproar and series of argument between us.
Có sự náo động và hàng loạt cuộc cãi vã giữa chúng tôi.

Naked prisoners in Philippine jail cause uproar….
Tù nhân trần truồng trong nhà tù Philippines gây phẫn nộ.

Any uproar has been limited to the subject of Russia's election interference.
Bất kỳ sự náo động nào đã được giới hạn trong chủ đề can thiệp bầu cử của Nga.

He moves from point to point with as little uproar as a jelly fish.
Ông di chuyển từ điểm tới điểm với ít náo động như một con cá thạch.

Nonetheless, uproar among the population caused Brutus and the conspirators to leave Rome.
Tuy nhiên, phản ứng trong nhân dân buộc Brutus và những kẻ mưu sát rời khỏi Rome.

For they said,“Not during the feast, alest there be an uproar from the people.”.
Vì họ bảo:“ Giữa đám hội thì đừng! kẻo có náo động trong dân”.

Then, the uproar in this case is all an isolated action from just the fifth weapons laboratory?".
Vậy, vụ náo loạn này tất cả là do phòng nghiên cứu vũ khí số năm đơn phương gây ra?".

For they were saying,“Not at the feast, lest there be an uproar among the people.”.
Vì họ bảo:“ Giữa đám hội thì đừng! kẻo có náo động trong dân”.

There was uproar at Apple once for changing the“gun” emoji to look more like a“water pistol”?
Có một lần náo động ở Apple khi thay đổi emoji“ súng” trông giống như một“ khẩu súng nước”?

In 1999, I was working at a dotcom called Uproar, a game company.
Năm 1999, tôi đang làm việc tại một công ty dotcom có tên Uproar, một công ty game.

The cafeteria erupted in an uproar as all the students started to worry about Ariel's condition.
Căng tin nổ ra trong tiếng ồn ào khi tất cả học viên bắt đầu lo lắng về tình trạng của Ariel.

And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?
Lúc Giô- áp nghe tiếng kèn, thì nói: Sao trong thành có tiếng xôn xao ấy?

The speech sparked diplomatic uproar- like so much of what Zeman says.
Bài phát biểu của ông Zeman đã gây ra tranh cãi ngoại giao- giống như nhiều vấn đề khác mà ông Zeman nói.

When the portrait was first exhibited at the Paris Salon of 1884, it caused an uproar.
Khi bức chân dung lần đầu tiên được trưng bày tại Salon Paris năm 1884, nó chính thức gây ra xôn xao.

The fan should work magnificently now and the uproar that you were hearing will have vanished.
Các fan hâm mộ nên hoạt động hoàn hảo ngay bây giờ và tiếng ồn mà bạn đã được nghe sẽ biến mất.

Nonetheless, uproar among the population against the assassins caused Brutus and the conspirators to leave Rome.
Tuy nhiên, phản ứng trong nhân dân buộc Brutus và những kẻ mưu sát rời khỏi Rome.

The opening words of this quotation would cause uproar in today's Washington ascendancy.
Những lời mở đầu của trích dẫn này sẽ gây ra phản ứng náo động trong giới quyền thế ngày nay ở Washington.

The assaults have caused uproar, with Delhi residents accusing the city's government of failure to protect women and girls.
Các vụ tấn công tình dục khiến cư dân New Delhi phẫn nộ, cáo buộc chính quyền thành phố thất bại trong việc bảo vệ phụ nữ và trẻ em gái.

Most of the time, her performances of“Like a Virgin” were associated with strong reaction and uproar from the media.
Kể từ khi phát hành, các màn trình diễn của" Like a Virgin" đều vấp lại nhiều phản ứng mạnh mẽ và ồn ào từ giới truyền thông.

On the Saturday morning there was an uproar of shots outside and everyone cried out:‘It's starting again!'.
Sáng thứ bảy lại có tiếng nổ rộ lên ở bên ngoài, mọi người cùng hét lên:“ Lại bắt đầu rồi!”.

Before the government can pass a bill authorizing the use of such advanced psychiatric technology, one of the prototypes is stolen, sending the research facility into an uproar.
Trước khi chính phủ có thể vượt qua một dự luật cho phép việc sử dụng các công nghệ tiên tiến như tâm thần, một trong những nguyên mẫu bị mất cắp, gửi các cơ sở nghiên cứu thành náo động.

Donald Trump's eldest son has caused uproar on social media by comparing Syrian refugees to the fruit-flavoured sweets Skittles.
Con trai cả của Donald Trump gây náo động trên mạng xã hội sau khi so sánh những người tị nạn Syria với kẹo Skittles trái cây.

This practice was originally stopped by the government in 2004 after international uproar over a shipment of 28 live dolphins to Mexico.
Việc này trước đó đã bị chính phủ đình chỉ năm 2004 sau sự phản đối quốc tế với một chuyến hàng 28 chú cá heo sống tới Mexico.

The online petition has created such uproar that even state governor Winfried Kretschmann weighed in, though he showed only limited compassion.
Đơn thỉnh cầu trực tuyến đã tạo ra sự náo động như vậy mà ngay cả thống đốc bang Winfried Kretschmann cũng đã cân nhắc, mặc dù ông chỉ giới hạn lòng bi mẫn.

Slipping through the shouting crowd I made my way to the corner of the street, and in ten minutes was rejoiced to find my friend's arm in mine, and to get away from the scene of uproar.
Trượt qua đám đông reo hò tôi đã thực hiện theo cách của tôi đến góc đường, và trong mười phút là vui mừng để tìm tôi cánh tay của người bạn trong tôi, và để có được từ cảnh của phản ứng.

They heard uproar from the distant boundary of the school as what sounded like hundreds of people came swarming over the out-of-sight walls and pelted toward the castle, uttering loud war cries.".
Họ nghe thấy tiếng ồn ào từ ranh giới xa xôi của ngôi trường giống như hàng trăm người đang di chuyển qua những bức tường ngoài tầm mắt họ và chạy về phía toà lâu đài, thét lên những tiếng kêu đấu tranh.

The researcher whose work is at the centre of the Facebook-Cambridge Analytica data analysis and political advertising uproar has revealed that his method worked much like the one Netflix uses to recommend movies.
Các nhà nghiên cứu có công việc là trung tâm của Phân tích dữ liệu Facebook- Cambridge Analytica và quảng cáo chính trị náo động đã tiết lộ rằng phương pháp của ông hoạt động giống như phương pháp Netflix sử dụng để giới thiệu phim.