US TO BE FREE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta được tự do
• chúng ta thoát

Ví dụ về việc sử dụng Us to be free trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Allows us to be free.
Để chúng ta được tự do.

We are a nation under God, and I believe God intended us to be free.”.
Chúng ta là một quốc gia được che chở bởi Chúa trời và tôi tin rằng ý người muốn chúng ta tự do.

God wants us to be free.
Chúa muốn chúng ta được tự do!

The Commandments are the path to freedom because they're the word of the Father who allows us to be free on this path.
Các điều răn là con đường dẫn đến sự tự do, vì chúng là lời của Chúa Cha làm cho chúng ta được tự do trong hành trình này.

God wants us to be free from fear.
Và Thiên Chúa muốn chúng ta tự do khỏi lòng ham muốn.

Christ has liberated us to be free.
Đấng Christ đã giải phóng để chúng ta được tự do.

He wants us to be free to serve him.
Người muốn chúng ta được tự do để phụng sự Người.

Acceptance is the most important factor for us to be free from suffering.
Chấp nhận là yếu tố quan trọng nhất để chúng ta thoát ra khỏi sự đau khổ.

God wants us to be free from these burdens.
Chúa Giêsu muốn chúng ta được thoát khỏi những gánh nặng này.

The goal is for us to be free.
Mục đích của Ngài là để chúng ta được tự do.

Jesus wants us to be free, and this freedom-where is it found?
Đức Giêsu muốn chúng ta tự do, và sự tự do này được tìm thấy ở đâu?

So we never allow any gap which would permit us to be free and really digest things.
Vì thế không bao giờ có một khoảng hở nào cho phép ta được tự do và thật sự tiêu hóa các thứ.

Jesus wants us to be free but where is this freedom found?
Chúa Giêsu muốn chúng ta tự do, nhưng thứ tự do ấy được thực hiện ở đâu?

And we go forward with trust in that spirit, confidence in our purpose, and faith in a loving God who made us to be free.
Và chúng ta sống với niềm tin vào tinh thần đó, sự tự tin vào mục đích của chúng ta và niềm tin vào một Thiên Chúa yêu thương- người mà cho chúng ta tự do.”.

I believe that art helps us to be free from aggression and depression.".
Tôi tin rằng mỹ thuật giúp chúng ta tự do thoát khỏi hận thù và sự muộn phiền chán nản”.

To the many people of the world who are sympathetic to the suffering of the Burmese people, please help us to be free from this evil system.
Hỡi 6 tỷ con người trên thế giới, những ai thương xót cho sự thống khổ của nhân dân Miến Điện, xin hãy làm ơn giúp đỡ chúng tôi được tự do thoát khỏi chế độ ma quỷ này.

Jesus has not only called us to be free, He has made it possible for us to be free.
Ngài không chỉ để chúng ta tự do mà còn Ngài làm cho chúng ta tự do.

To the many people of the world who are sympathetic to the suffering of the Burmese people, please help us to be free from this evil system.
Kính gửi đến tất cả mọi người trên thế giới, những ai thông cảm nỗi thống khổ của dân chúng Miến Điện, xin hãy giúp đỡ chúng tôi được tự do, thoát khỏi hệ thống ma quỷ này.

God works with us like this: He allows us to be free, even to making mistakes, because in creating us, He has given us the great gift of freedom.
Thiên Chúa cũng hành động như thế đối với chúng ta: Ngài để cho chúng ta tự do, dù ta có thể sai lầm, vì khi tạo dựng chúng ta, Chúa đã ban cho chúng ta hồng ân cao cả là tự do..

To the six billion people of the world, to those who are sympathetic to the suffering of the Burmese people, please help us to be free from this evil system.
Hỡi 6 tỷ con người trên thế giới, những ai thương xót cho sự thống khổ của nhân dân Miến Điện, xin hãy làm ơn giúp đỡ chúng tôi được tự do thoát khỏi chế độ ma quỷ này.

We now know God; he is our Father who out of love created us to be free and endowed us with a conscience, who suffers when we get lost and rejoices when we return.
Giờ đây chúng ta nhận biết Thiên Chúa: Ngài là Cha của chúng ta, Đấng vì yêu thương đã tạo dựng nên chúng ta tự do và có lương tâm, một lương tâm đau khổ khi chúng ta sa ngã và vui mừng khi chúng ta trở lại.

The phrase“Do not be afraid” is repeated 365 times in the Bible, the Pope says,“as if to tell us that the Lord wants us to be free from fear, every day of the year.”.
Đức Thánh Cha nhận xét rằng cụm từ“ Đừng sợ” được lặp lại đến 365 lần trong Kinh Thánh,“ như thể nói với chúng ta rằng Chúa muốn chúng ta thoát khỏi sợ hãi, mỗi ngày trong năm”.

In the Sacred Scriptures, the expression“do not be afraid” is repeated 365 times with different variations, as if to tell us that the Lord wants us to be free from fear, every day of the year.
Trong Kinh Thánh, cụm từ“ Đừng sợ” lặp lại 365 lần với những thay đổi khác nhau, như thể nói với chúng ta rằng Thiên Chúa muốn chúng ta thoát khỏi sợ hãi mọi ngày trong năm.

In the Sacred Scriptures the expression'do not be afraid' is repeated 365 times with different variations, as if to tell us that the Lord wants us to be free from fear, every day of the year.
Trong Kinh Thánh, cụm từ" Ðừng sợ" được lặp đi lặp lại đến 365 lần với các biến thể khác nhau, như để nói với chúng ta rằng Chúa muốn chúng ta thoát khỏi sợ hãi, mỗi ngày trong năm.

In the Sacred Scriptures, the expression“do not be afraid” is repeated 365 times with different variations, as if to tell us that the Lord wants us to be free from fear, every day of the year.
Trong Kinh Thánh câu nói“ đừng sợ” được lặp lại 365 lần với những phiên bản khác nhau, như thể để nói cho chúng ta biết rằng Thiên Chúa muốn chúng ta được tự do khỏi sự sợ hãi, mỗi ngày trong năm.

It is because we do not understand ourselves, our conflicts, our responses, our miseries, that we go to a guru whom we think will help us to be free of that confusion.
Do bởi chúng ta không hiểu rõ về chính chúng ta, những xung đột của chúng ta, những phản ứng của chúng ta, những đau khổ của chúng ta, chúng ta mới tìm đến một đạo sư mà chúng ta nghĩ rằng sẽ giúp chúng ta được tự do khỏi sự hoang mang đó.