USAGE SCENARIOS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các tình huống sử dụng
• các kịch bản sử dụng

Ví dụ về việc sử dụng Usage scenarios trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Usage scenarios Dry and wet dual-use.
Kịch bản sử dụng Sử dụng kép khô và ướt.

What are the most frequently occurring usage scenarios for the system?
Những kịch bản sử dụng thường xuyên nhất cho hệ thống là gì?

Based on usage scenarios, you might want to ensure that the content consumption on each device is in sync.
Dựa trên các kịch bản sử dụng, bạn có lẽ muốn chắc chắn rằng nội dung trên các thiết bị được sync( trao đổi qua lại) với nhau.

RGB colorful night light to meet your different usage scenarios.
Đèn ngủ nhiều màu sắc RGB để đáp ứng các kịch bản sử dụng khác nhau của bạn.

PowerMark estimated that, normal usage scenarios, the ultrabook would last for about 4 hours.
PowerMark ước tính rằng, các kịch bản sử dụng bình thường, ultrabook sẽ kéo dài khoảng 4 giờ.

This requirement is defined for the purpose of evaluation in the eMBB and URLLC usage scenarios.
Yêu cầu này được định nghĩa cho kịch bản sử dụng eMBB và URLLC.

We will also talk about usage scenarios, with real-world examples, and their benefits.
Chúng tôi cũng sẽ nói về các kịch bản sử dụng, với các ví dụ thực tế và lợi ích của chúng.

There are different improvement devices according to different usage scenarios.
Có các thiết bị cải tiến khác nhau theo các kịch bản sử dụng khác nhau.

In normal usage scenarios you can use the phone for about a day and a half until you have to recharge it.
Trong các tình huống sử dụng bình thường, bạn có thể sử dụng điện thoại trong khoảng một ngày rưỡi cho đến khi bạn phải sạc lại.

Even though it has a quad-core processor, it will last you about the same in normal usage scenarios.
Mặc dù nó có bộ xử lý lõi tứ, nó sẽ kéo bạn về giống nhau trong các tình huống sử dụng bình thường.

It allows for new usage scenarios and applications that have not been possible with current remote desktop software.
Cho phép các tình huống sử dụng mới và các ứng dụng không thể thực hiện được với phần mềm máy tính từ xa hiện tại.

Lenovo's ThinkPad X1 Extreme is a very well-equipped notebook for many different usage scenarios.
ThinkPad X1 Extreme của Lenovo là một máy tính xách tay được trang bị rất tốt cho nhiều tình huống sử dụng khác nhau.

This means that the ZBook 7 can still be lugged around, but for truly mobile usage scenarios, an HP ZBook 14 or Dell's Precision M3800 might be the better choice.
Điều này có nghĩa là ZBook 7 vẫn có thể được lướt xung quanh, nhưng đối với các kịch bản sử dụng di động thực sự, HP ZBook 14 hoặc Precision M3800 của Dell có thể là sự lựa chọn tốt hơn.

CopySafe PDF provides the most secure PDF protection with a sophisticated selection of options to cater for all usage scenarios.
CopySafe PDF cung cấp giải pháp bảo vệ an toàn nhất nội dung PDF với các tùy chọn để phục vụ cho tất cả các kịch bản sử dụng.

So please try to describe your requirements in detail, including usage scenarios, for us to give the best advice.
Vì vậy, hãy mô tả chi tiết các yêu cầu của bạn, bao gồm cả các kịch bản sử dụng cho chúng tôi để đưa ra lời khuyên tốt nhất.

Turn to the next page of this test to see the performance level of the Lenovo X3 Vibe and the results it obtained in real-life usage scenarios.
Chuyển sang trang tiếp theo của bài kiểm tra này để xem mức hiệu suất của Lenovo X3 Vibe và kết quả thu được trong các tình huống sử dụng thực tế.

To replace that cloud with clarity, this article discusses several different products and services that involve very different usage scenarios(please don't think of them as“cloud computing”), and the distinctive issues that they raise.
Đểthay thế đám mây đó bằng thứ rõ ràng, bài viết nàythảo luận vài sản phẩm và dịch vụ khác có liên quantới các kịch bản sử dụng rất khác( xin đừng nghĩ vềchúng như là“ ĐTĐM”), và những vấn đề khác biệtmà chúng nảy sinh.

It does not support distribution of derived works to third parties, public facing websites/applications, extranets or SaaS project usage scenarios.
Loại giấy phép này không cho phép phân phối Derived Works cho bên thứ ba, các trang web/ ứng dụng công khai, extranet hoặc các tình huống sử dụng dự án SaaS.

Closer to real-life usage scenarios is our Wi-Fi test where the display is set to 150 cd/m² for all devices, with activated energy saving options, activated Wi-Fi and a browser script which opens a new website every 40 seconds.
Gần hơn với các tình huống sử dụng thực tế là thử nghiệm Wi- Fi của chúng tôi, nơi hiển thị được đặt thành 150 cd/ m² cho tất cả các thiết bị, với các tùy chọn tiết kiệm năng lượng được kích hoạt, Wi- Fi được kích hoạt và tập lệnh trình duyệt mở ra một trang web mới sau mỗi 40 giây.

This license type does not allow distribution of Derived Works to third parties, public facing web sites/applications, extranets or SaaS project usage scenarios.
Loại giấy phép này không cho phép phân phối Derived Works cho bên thứ ba, các trang web/ ứng dụng công khai, extranet hoặc các tình huống sử dụng dự án SaaS.

This year, HP's mobile workstations are once again offered in three different sizes, ranging from the compact HP ZBook 14 for mobile usage scenarios and the middle-class entry, the HP ZBook 15, to the HP ZBook 17, which offers the maximum amount of space for high-end components.
Năm nay, máy trạm di động của HP lại được cung cấp với ba kích cỡ khác nhau, từ mô hình HP ZBook 14 cho các trường hợp sử dụng di động và mục nhập trung lưu, HP ZBook 15, tới HP ZBook 17, cung cấp số lượng tối đa không gian cho các thành phần cao cấp.

This license type does not allow distribution of Derived Works to third parties, public facing web sites/applications, extranets, multi-site intranets or SaaS project usage scenarios.
Loại giấy phép này không cho phép phân phối Derived Works cho bên thứ ba, các trang web/ ứng dụng công khai, extranet hoặc các tình huống sử dụng dự án SaaS.

In this phase, the developers check the code, simulate various usage scenarios, clear out the bugs, test for vulnerabilities, security and privacy issues, compatibility with various devices, and functionality in various data networks(if the app requires an internet connection for using it).
Ở giai đoạn này, đội phát triển mô phỏng các kịch bản sử dụng khác nhau, kiểm tra các vấn đề lỗ hổng, bảo mật và riêng tư, khả năng tương thích với các thiết bị và chức năng trong các mạng khác nhau( nếu ứng dụng yêu cầu kết nối internet để sử dụng chúng).

This license type allows distribution of Derived Works to third parties, public facing web sites/applications, extranets, multi-site intranets, app stores or SaaS project usage scenarios.
Loại giấy phép này cho phép phân phối Derived Works cho bên thứ ba, các trang web/ ứng dụng công khai, extranet, mạng nội bộ đa trang web, cửa hàng ứng dụng hoặc kịch bản sử dụng dự án SaaS.

Part of that is due to the growth in tools being run on the network or in the cloud, part is because of the growth in mobile usage scenarios, and part is because mobile workstations(and high-end laptops) have gotten good enough that they can deliver performance even under a demanding engineering workload.
Một phần là do sự tăng trưởng của các công cụ đang chạy trên mạng hoặc trên đám mây, một phần là do sự tăng trưởng trong các tình huống sử dụng di động và một phần là vì máy trạm di động( máy tính xách tay cao cấp) đủ tốt để có thể đáp ứng dưới khối lượng công việc kỹ thuật đòi hỏi tính ổn định cao cho công việc chuyên nghiệp.

Without the documentation, it is difficult for the Test designer to understand the purpose of calls, the parameter types and possible valid/invalid values, their return values, the calls it makes to other functions, and usage scenarios.
Nếu không có tài liệu, rất khó cho nhà thiết kế thử nghiệm hiểu mục đích của các cuộc gọi, các kiểu tham số và các giá trị hợp lệ/ không hợp lệ, giá trị trả về của chúng, các cuộc gọi đến các hàm khác và các tình huống sử dụng.

This flexibility enables dynamic and efficient usage scenarios, such as the display of a video conferencing system on a large part of the screen, along with reference documents from a different device on another screen area for meeting attendees, or a product image display next to a specifications list in a retail store.
Tính linh hoạt này cho phép các tình huống sử dụng năng động và hiệu quả, chẳng hạn như hiển thị hệ thống hội nghị truyền hình trên phần lớn màn hình, cùng với tài liệu tham chiếu từ thiết bị khác trên khu vực màn hình khác cho người tham dự cuộc họp hoặc hiển thị hình ảnh sản phẩm bên cạnh danh sách thông số kỹ thuật trong cửa hàng bán lẻ.

Other personal information collected by us based on the needs of our specific products and services, including but not limited to your opinions and suggestions on us and our products or services, mobile applications you have used or used frequently, and usage scenarios.
Thông tin cá nhân khác được chúng tôi thu thập dựa trên nhu cầu của các sản phẩm và dịch vụ cụ thể của chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn ý kiến và đề xuất của bạn về chúng tôi và các sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi, ứng dụng di động bạn đã sử dụng hoặc sử dụng thường xuyên và các tình huống sử dụng.

The design of the jumbo bag depends on your product and usage scenarios including whether the discharge port is needed whether the baffle is needed and how many slings are needed Please tell us what you need Our technical team will customize the perfect packaging solution for you This is a special ballast bulk bag suitable for the loading and….
Thiết kế của túi jumbo phụ thuộc vào sản phẩm của bạn và các tình huống sử dụng, bao gồm cả cổng xả là cần thiết, cho dù vách ngăn là cần thiết, và bao nhiêu cáp treo là cần thiết. Vui lòng cho chúng tôi biết bạn cần gì. Đội ngũ kỹ thuật của chúng tôi sẽ tùy chỉnh giải pháp đóng gói hoàn hảo cho bạn. Đây là một đặc biệt b allast số lượng lớn túi,….