USED IN CHINA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng ở trung quốc
• dùng ở trung quốc

Ví dụ về việc sử dụng Used in china trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Anchor Bolt Q345 used in China, which equivalent to S355JR. Gr 50.
Bu lông neo Q345 được sử dụng ở Trung Quốc, tương đương với S355JR. Gr 50.

Applied to the material of general-purpose steel GB/T1591-2008, Q460 used in China.
Áp dụng cho vật liệu thép đa năng GB/ T1591- 2008, Q460 được sử dụng tại Trung Quốc.

Standard Hole Q235 used in China, which equivalent to SS400, ASTM A36.
Lỗ tiêu chuẩn Q235 được sử dụng ở Trung Quốc, tương đương với SS400, ASTM A36.

Clove also is an important ingredient in the production of incense used in China or Japan.
Đinh hương còn là một nguyên liệu quan trong trong sản xuất các loại hương dùng ở Trung Quốc hay Nhật Bản.

It's been used in China and other Asian countries for centuries as a traditional medicine.
Nó đã được dùng ở Trung Quốc và một số nước châu Á từ hàng thế kỷ trước như một phương thuốc cổ truyền.

Then, in the 5-7 centuries, they were used in China for the same purpose.
Sau đó, trong khoảng 5 đến 7 thế kỷ, vân tay cũng được sử dụng tại Trung Hoa với mục đích tương tự.

ECMO has been used in China for other influenza outbreaks, including H1N1 in 2009 and H7N9 in 2013.
ECMO từng được áp dụng tại Trung Quốc để điều trị trong các dịch bệnh như H1N1 năm 2009 và H7N9 năm 2013.

A variety of alcoholic beverages have been used in China since prehistoric times Granet, 1957, p.
Rất nhiều loại thức uống có độ cồn đã được sử dụng tại Trung Hoa thời tiền sử Granet, 1957, p.

Although Huawei would gain more contracts if foreign products were kept out, Xu said, the overall quality of technology used in China could drop.
Dù Huawei sẽ có thêm hợp đồng nếu các đối thủ nước ngoài bị loại khỏi cuộc chơi, ông Xu nói chất lượng tổng thể của công nghệ được sử dụng tại Trung Quốc có thể giảm sút.

A mixture of six herbs that has been used in China to prevent and treat diseases such as lung and esophageal cancers.
Một hỗn hợp của sáu loại thảo mộc đã được sử dụng tại Trung Quốc để ngăn ngừa và chữa trị bệnh như phổi và ung thư esophageal.

Lingchi(凌遅), often translated as"death by a thousand cuts," was a form of torture and execution used in China from roughly 900 AD until it was banned in 1905.
Lingchi còn được gọi là cái chết bởi một ngàn vết cắt, là một hình thức xử tử được sử dụng ở Trung Quốc từ khoảng năm 900 sau Công nguyên cho đến khi nó bị cấm vào năm 1905.

Castor seed and its oil have also been used in China for centuries, mainly prescribed in local medicine for internal use or use in dressings.
Hạt và dầu của thầu dầu cũng được sử dụng tại Trung Quốc trong nhiều thế kỷ, chủ yếu trong việc kê các đơn thuốc trong y học để uống hay sử dụng trong băng bó.

And of course, if for some unknown reason, you don't want your cars to be identified, it seems there are quite the few ways to go about doing that- one of which is simple, clever and apparently being used in China.
Đương nhiên, vì lí do nào đó, một số người lại không muốn chiếc xe của mình bị phát hiện, có khá nhiều cách để làm được điều này và trong số đó có một cách đơn giản, khôn ngoan và đang được sử dụng tại Trung Quốc.

China hopes that at least 40% of the semiconductors used in China will be made locally by 2020, and at least 70% by 2025.
Trung Quốc hy vọng ít nhất 40% chất bán dẫn được sử dụng tại Trung Quốc sẽ được sản xuất nội địa vào năm 2020 và ít nhất là 70% vào năm 2025.

However, companies already present in Vietnam also raise concerns about finding highly skilled labor, and a range of supply chain requirements of quality corresponding to their source. used in China.
Tuy nhiên, các công ty đã có mặt tại Việt Nam cũng đưa ra những mối lo ngại trong việc tìm kiếm nguồn lao động tay nghề cao, chuỗi cung ứng có chất lượng tương ứng với nguồn hàng mà họ đã sử dụng ở Trung Quốc.

Tandospirone(brand name Sediel) is an anxiolytic and antidepressant drug used in China and Japan, where it is marketed by Dainippon Sumitomo Pharma.
Tandospirone( thương hiệu tên Sediel) là một loại thuốc giải lo âu và chống trầm cảm được sử dụng trong Trung Quốc và Nhật Bản, được bán trên thị trường bởi Dainippon Sumitomo Pharma.

Pervasive surveillance has long been used in China to deter crime, but many fear that authorities are trying to create a surveillance state, both online and off, to keep track of citizens and crack down on dissent.
Việc giám sát phổ biến từ lâu đã được sử dụng ở Trung Quốc để ngăn chặn tội phạm, nhưng nhiều người lo ngại rằng chính quyền đang cố gắng giám sát người dân cả trên mạng và đời thực để theo dõi và giải quyết những người bất đồng chính kiến.

Another local hit that Tencent is just starting to try to translate abroad is WeChat Pay, used in China by about 600 million people- and even embraced by its onetime legal adversary, Qihoo.
Một sản phẩm thành công tại quê nhà khác mà Tencent mới bắt đầu thử sức đưa ra thế giới là WeChat Pay, dịch vụ có 600 triệu người dùng tại Trung Quốc- thậm chí còn được chấp nhận bởi Qihoo, kẻ thù trên chiến trường luật pháp một thời của hãng.

It is not possible to of the earliest Chinese writings cites that oil in its raw state, without refining, was first discovered, extracted, and used in China in the first century BCE.
Một trong những tác phẩm đầu tiên của Trung Quốc trích dẫn việc sử dụng dầu ở trạng thái thô mà không tinh chế lần đầu tiên được phát hiện, chiết xuất và sử dụng ở Trung Quốc trong thế kỷ thứ nhất trước Công Nguyên.

But when your credit card happens to be used in China or the United states and you're still sitting around in Singapore- it's a big hint that your credit card has been compromised.
Chẳng hạn như việc thẻ của bạn đang được sử dụng tại Trung Quốc hay Mỹ trong khi đó bạn vẫn đang ở Singapore- Đó là một gợi ý quan trọng cho thấy thẻ của bạn đã bị xâm nhập.

For example, whereas containers are primarily transported via railway in India, the major waterways- such as the Yangtze- are mainly used in China, and containers generally go over the road in the UK.
Ví dụ, trong khi container chủ yếu được vận chuyển bằng đường sắt ở Ấn Độ, các tuyến đường thủy chính- như sông Dương Tử- chủ yếu được sử dụng ở Trung Quốc và các container thường được vận chuyển trên đường ở Anh.

Currently, only 16% of the semiconductors used in China are produced in the country, and only half of those are made by Chinese firms, according to a report by the Center for Strategic and International Studies.
Hiện tại, chỉ có 16% chất bán dẫn sử dụng ở Trung Quốc được sản xuất tại nước này và chỉ một nửa trong số đó được sản xuất bởi các công ty Trung Quốc, theo báo cáo của Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế.

However, companies already present in Vietnam also raise concerns about finding highly skilled labor, and a range of supply chain requirements of quality corresponding to their source. used in China.
Mặc dù vậy, các công ty đã có mặt tại Việt Nam đưa ra những mối lo ngại trong việc tìm kiếm nguồn lao động tay nghề cao và hàng loạt những yêu cầu trong chuỗi cung ứng có chất lượng tương ứng với nguồn hàng mà họ đã sử dụng ở Trung Quốc.

Today, only 16% of the semiconductors used in China are produced in-country, half of which are made by Chinese firms, according to the Center for Strategic and International Studies, a Washington-based think tank.
Ngày nay, chỉ 16% thiết bị bán dẫn sử dụng ở Trung Quốc được sản xuất tại chính nước này, trong đó một nửa được sản xuất bởi các công ty Trung Quốc, theo dữ liệu từ Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế( CSIS) ở Washington.

The country was a net exporter of corn until 2009 but is now struggling to keep up with growing demand for the grain, which is mainly used in China as animal feed, as incomes increase and people eat more meat.
Trở thành nhà nhập khẩu ngô ròng kể từ năm 2009, Trung Quốc hiện đang phải đối mặt với nhu cầu gia tăng không ngừng đối với ngô- vốn chủ yếu được sử dụng ở Trung Quốc trong chăn nuôi gia súc, khi thu nhập tăng lên khiến người dân ăn thịt nhiều hơn trước đây.

Currently, only 16% of the semiconductors used in China are produced in the country, and only half of those are made by Chinese firms, according to a report by the Center for Strategic and International Studies.
Ngày nay, chỉ 16% thiết bị bán dẫn sử dụng ở Trung Quốc được sản xuất tại chính nước này, trong đó một nửa được sản xuất bởi các công ty Trung Quốc, theo dữ liệu từ Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế( CSIS) ở Washington.

In I Ching, one of the earliest Chinese writings cites that oil in its raw state, without refining, was first discovered, extracted, and used in China in the first century BCE.
Ở I Ching, một trong những tác phẩm đầu tiên của Trung Quốc trích dẫn việc sử dụng dầu ở trạng thái thô mà không tinh chế lần đầu tiên được phát hiện, chiết xuất và sử dụng ở Trung Quốc trong thế kỷ thứ nhất trước Công Nguyên.

However, he said it is too early to expect that the 4G reactor can be used in China since the country has not lifted the suspension of new nuclear power projects, a ban imposed after leaks from a Japanese nuclear plant in March.
Theo ông, vẫn còn quá sớm để kỳ vọng rằng lò phản ứng hạt nhân thế hệ 4 có thể được sử dụng ở Trung Quốc do nước này vẫn chưa dỡ bỏ lệnh tạm ngưng triển khai các dự án điện hạt nhân mới được áp đặt theo sau sự cố hạt nhân ở Nhật Bản vào tháng 3.

There are numerous experiments conducted so far and they all prove that in combination with iron, artemisinin can effectively destroy cancer, and this extract was used in China for thousands of years, as a cure for malaria.
Đến nay đã có rất nhiều thí nghiệm được thực hiện và tất cả đều chứng minh rằng sự kết hợp giữa sắt và artemisinin có thể triệt tiêu hiệu quả căn bệnh ung thư, và chiết xuất này đã được sử dụng tại Trung Hoa từ hàng nghìn năm như một phương thuốc trị bệnh sốt rét.

So far, numerous experiments have been conducted proving that the"Sweet wormwood" can effectively eliminate the disease in the presence of iron, and this extract has been used in China for thousands of years as a cure for malaria.
Đến nay đã rất nhiều thí nghiệm được thực hiện và tất cả đều chứng minh rằng sự kết hợp giữa sắt và artemisinin có thể triệt tiêu hiệu quả căn bệnh ung thư, và chiết xuất này đã được sử dụng tại Trung Quốc đã hàng nghìn năm như một phương thuốc trị bệnh sốt rét.