USING NSAIDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng NSAID
• sử dụng nsaids

Ví dụ về việc sử dụng Using nsaids trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ask a doctor before using NSAIDS if.
Hãy hỏi bác sĩ trước khi dùng NSAID.

Learn how using NSAIDs during a cold may increase heart attack risk.
Sử dụng NSAIDs khi cảm lạnh làm tăng nguy cơ đau tim.

Things to consider when using NSAIDs.
Những điều cần cân nhắc khi sử dụng NSAIDs.

Also be aware that using NSAIDs, especially at higher doses increase your risk for heart attack or stroke.
Cũng lưu ý rằng việc sử dụng NSAID, đặc biệt là ở liều cao làm tăng nguy cơ bị đau tim hoặc đột quỵ.

Talk to your doctor before using NSAIDs.
Nói với nhân viên y tế trước khi bạn sử dụng NSAIDs.

In animal studies, using NSAIDS increased stem cell and progenitor cell counts in circulating blood by four to six times.
Trên động vật, sử dụng NSAIDs để tăng tế bào gốc và tế bào máu tuần hoàn lên 4 đến 6 lần.

There is an increased risk of heart failure in those using NSAIDs.
Nguy cơ đau tim tăng cao ở người sử dụng NSAID.

Several studies have suggested that using NSAIDs can lower the risk of Alzheimer's disease.
Một số nghiên cứu đã cho thấy rằng việc sử dụng NSAIDs có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh Alzheimer.

The risk of heart attack or stroke can occur as early as the first weeks of using NSAIDs.
Nguy cơ đau tim hoặc đột quỵ có thể xảy ra ngay từ tuần đầu tiên sử dụng NSAID.

Seventy-eight percent of the 27 patients had been using NSAIDs for less than 7 days, and 75% took the medication at the correct dosage.
Trong số 27 bệnh nhân đã sử dụng NSAID trong ít hơn 7 ngày và 75% dùng thuốc với liều lượng chính xác.

Overall, the findings suggest that a person who has hypertension or heart disease should avoid using NSAIDs to treat cold symptoms.
Nhìn chung, các phát hiện cho thấy một người bị tăng huyết áp hoặc bệnh tim nên tránh sử dụng NSAID để điều trị các triệu chứng cảm lạnh.

Doctors do not recommend using NSAIDs to manage conditions relating to bleeding or bruising because they can worsen the bleeding.
Các bác sĩ không khuyên sử dụng NSAID để quản lý các vấn đề liên quan đến chảy máu hoặc bầm tím vì chúng có thể làm trầm trọng thêm chảy máu.

Still, the team advises that both patients and doctors exercise caution when thinking about using NSAIDs to relieve symptoms around ARIs.
Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu khuyến cáo bác sĩ và bệnh nhân nên thận trọng trong việc sử dụng NSAIDs để giảm các triệu chứng ARI.

They were considered to be using NSAIDs if they had filled at least one prescription just prior to being pregnant or in the 20 weeks after conceiving.
Những phụ nữ này được xem là sử dụng NSAIDs nếu họ được kê đơn các thuốc này ít nhất 1 lần trước thi mang thai hoặc trong vòng 20 tuần sau khi thụ thai.

At the time of diagnosis, 261 had never used NSAIDs, 554 had used NSAIDs in the past, and 42 were currently using NSAIDs.
Tại thời điểm chẩn đoán, 261 người chưa bao giờ sử dụng thuốc NSAIDs, 554 người đã sử dụng thuốc NSAIDs trong quá khứ, và 42 người hiện đang được sử dụng thuốc NSAIDs.

Women should tell their doctors if they are using NSAIDs, whether prescribed or purchased in a drugstore, in order to develop a regimen to help protect their stomach.
Phụ nữ nên nói với bác sĩ của mình nếu họ đang sử dụng NSAID được kê toa hoặc mua tại nhà thuốc để bác sĩ lập kế hoạch bảo vệ dạ dày cho họ.

At the moment of diagnosis of AF, 261 cases had never used NSAIDs, 554 had used NSAIDs in the past, and 42 were currently using NSAIDs.
Tại thời điểm chẩn đoán, 261 người chưa bao giờ sử dụng thuốc NSAIDs, 554 người đã sử dụng thuốc NSAIDs trong quá khứ, và 42 người hiện đang được sử dụng thuốc NSAIDs.

Patients using NSAIDs for 2 to 4 weeks had a 76% higher risk of developing AF compared with those who hadn't taken these pain medications.
Những bệnh nhân sử dụng thuốc NSAID từ 2 đến 4 tuần thì nguy cơ phát triển bệnh rung tâm nhĩ cao hơn 76% so với những người không sử dụng những loại thuốc giảm đau này.

In two studies with ranitidine as an active comparator, Nexium showed better effect in healing of gastric ulcers in patients using NSAIDs, including COX-2 selective NSAIDs..
Trong hai nghiên cứu so sánh với ranitidine, esomeprazole cho thấy hiệu quả tốt hơn trong việc chữa lành vết loét dạ dày ở bệnh nhân sử dụng NSAID, bao gồm cả NSAID ức chế chọn lọc trên COX- 2.

The overall odds of having a heart attack were about 20% to 50% greater if using NSAIDs compared with not using the drugs, although it varied for the individual drugs assessed, which also included naproxen, diclofenac, celecoxib and rofecoxib.
Nhìn chung, tỉ lệ bị nhồi máu cơ tim tăng khoảng 20% đến 50% nếu sử dụng NSAID so với không sử dụng, mặc dù nó khác nhau đối với từng loại thuốc được đánh giá, bao gồm naproxen, diclofenac, celecoxib và rofecoxib.

Helen Williams, consultant pharmacist for cardiovascular disease at the Royal Pharmaceutical Society, said:“The study reinforces the need to carefully weigh up the risks and benefits of using NSAIDs.
Helen Williams, chuyên gia tư vấn dược sĩ cho bệnh nhân tim mạch tại Hiệp hội Dược phẩm Hoàng gia, cho biết“ Nghiên cứu này củng cố thêm sự cần thiết phải cân nhắc cẩn thận những rủi ro và lợi ích của việc sử dụng NSAIDs.

In two studies with placebo as comparator, esomeprazole showed better effect in the prevention of gastric and duodenal ulcers in patients using NSAIDs(agedgt;60 and/or with previous ulcer), including COX-2 selective NSAIDs..
Trong hai nghiên cứu so sánh với giả dược, esomeprazole cho thấy hiệu quả tốt hơn trong việc ngăn ngừa loét dạ dày và tá tràng ở bệnh nhân sử dụng NSAID( tuổigt; 60 và/ hoặc có loét trước đó), bao gồm cả NSAID ức chế chọn lọc COX- 2.

Use NSAIDs for a prolonged period of time.
Sử dụng NSAIDs kéo dài.

Use NSAIDs for a prolonged period of time.
Sử dụng NSAIDs trong một thời gian dài.

The risk of heart attack was greatest when patients used NSAIDs during an ARI, at 3.4 times higher.
Nguy cơ đau tim cao nhất ở bệnh nhân sử dụng NSAIDs trong thời gian bị ARI, tăng 3,4 lần.

You body uses sulfur in detoxification, but it can be depleted when you use NSAIDs and other pain fighting medications.
Cơ thể sử dụng lưu huỳnh để thải độc, nhưng chất này có thể tiêu biến khi bạn dùng NSAID và các loại thuốc giảm đau khác.

What They Found When they analyzed the links they found participants who used NSAIDs had a lower risk of hepatocellular carcinoma and a reduced risk of death from chronic liver disease compared to participants who did not use the drugs.
Khi họ phân tích các liên kết họ tìm thấy những người tham gia sử dụng NSAID có nguy cơ ung thư biểu mô tế bào gan thấp hơn và giảm nguy cơ tử vong do bệnh mãn tính so với những người không sử dụng thuốc.

Some studies have hinted at an increased miscarriage risk among women who use NSAIDs around the time they conceive or in early pregnancy, but other studies have failed to find a connection.
Một số nghiên cứu trước đây đã cho thấy nguy cơ sảy thai tăng ở những phụ nữ sử dụng NSAIDs quanh thời điểm thụ thai hoặc trong giai đoạn đầu mang thai song các nghiên cứu khác lại không phát hiện thấy mối liên quan nào.

Overall, the researchers found current NSAID users(defined as individuals who had used NSAIDs within the past 14 days) were 19 percent more likely to be admitted to the hospital with heart failure than past users(individuals who had not used NSAIDs for at least 183 days).
Nhìn chung, các nhà phân tích tìm ra rằng những người đang sử dụng NSAIDs( xác định là những cá nhân dùng NSAIDs trong khoảng 14 ngày gần đây) có nguy cơ nhập viện do suy tim cao hơn 19% so với người đã ngưng sử dụng NSAIDs cách đây ít nhất 183 ngày.