VARIOUS FORCES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các lực khác nhau

Ví dụ về việc sử dụng Various forces trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A mixed team of so many strong people sent from various forces!
Một nhóm hỗn hợp gồm quá nhiều những người mạnh mẽ từ nhiều lực lượng khác nhau!

Then, too, the Sun and Rain and various forces of nature were Deified, because on them depended the life of the world.
Rồi mặt trời, mưa và nhiều sức mạnh thiên nhiên khác cũng được thần thánh hóa, vì sự sống của thế giới tùy thuộc vào chúng.

They were worshipers of fire, the sun, moon, stars and various forces of nature.
Họ thờ lửa, mặt trời, mặt trăng, các ngôi sao, và nhiều sức mạnh thiên nhiên khác nữa.

According to the Neijing, the universe is composed of various forces and principles, such as Yin and yang, Qi and the Five Elements(or phases).
Theo Nội kinh, vũ trụ bao gồm nhiều lực lượng và nguyên tắc khác nhau, chẳng hạn như âm dương, khí và ngũ hành.

He must serve as the acting president for 60 days and protect his country and family from various forces.
Anh phải phục vụ như là chủ tịch diễn xuất trong 60 ngày và bảo vệ đất nước và gia đình của mình khỏi các lực lượng khác nhau.

The Chinese government has been in touch with various forces in the Syrian civil war.
Chính phủ Trung Quốc đã liên lạc với các lực lượng khác nhau trong cuộc nội chiến Syria.

Heavy minerals precipitate to bottom and are moved toward inner edge by the comprehensive action of various forces;
Các khoáng chất nặng kết tủa ở đáy và được di chuyển về phía cạnh bên trong bởi hành động toàn diện của các lực khác nhau;

The weakening of this basic institution at all levels and by various forces has already exacted too high a social cost.
Việc làm suy yếu định chế căn bản này ở mọi cấp độ và bởi các thế lực khác nhau đã khiến cho xã hội phải trả một giá quá đắt.

It should come as no surprise that various forces in the Cold War developed insane weapon systems, but as we have already seen, NATO had the monopoly on odd usages of nuclear weapons.
Không có gì ngạc nhiên khi các lực lượng khác nhau trong Chiến tranh Lạnh đã phát triển các hệ thống vũ khí điên rồ, nhưng như chúng ta đã thấy, NATO có độc quyền về việc sử dụng vũ khí hạt nhân kỳ quặc.

The modern physicist sees the whole universe as a process of transformation of various forces of which man is a mere part.
Nhà vật lý học hiện đại thấy rằng tất cả vũ trụ là một tiến trình thay đổi của nhiều lực mà trong đó con người chỉ là một phần.

Omamori Himari chronicles Yuuto's dealings with the various forces of the supernatural world, as well as the growing number of women that show up on his doorstep, each with their own dark desires.
Omamori Himari ghi chép các giao dịch với các lực lượng khác nhau của thế giới siêu nhiên, cũng như số lượng ngày càng tăng của phụ nữ cho thấy trước cửa nhà mình, mỗi với mong muốn tối riêng của họ Yuuto.

Transmitted forces: Machine is made up of various machine elements on which various forces are applied.
Các lực truyền: Máy được tạo thành từ các thành phần máy khác nhau mà trên đó các lực khác nhau được áp dụng.

Considering the various forces acting on the machine elements, their material and other factors that affect the strength of the machine calculate the allowable or design stress for the machine elements.
Xem xét các lực khác nhau tác động lên các chi tiết máy, vật liệu của chúng và các yếu tố khác ảnh hưởng đến cường độ của máy tính toán ứng suất cho phép hoặc thiết kế cho các chi tiết máy.

While being traded on the markets, cryptocurrencies experience various forces which push their price up or down.
Trong khi được giao thương trên thị trường, tiền ảo gặp nhiều những tác động khác nhau, làm cho giá của chúng được đẩy lên hoặc giảm xuống.

As Europe continues to be pulled apart by various forces- Brexit to the north, Italian discontent with the European Union in the south, increasing authoritarianism in Poland and Hungary to the east- the continent's ability to partner cohesively with the U.S. diminishes.
Khi châu Âu tiếp tục bị kéo ra bởi các lực lượng đối lập nhau, nước Anh Brexit ở phía bắc, Italia bất mãn với Liên minh châu Âu ở phía nam, gia tăng chủ nghĩa cánh hữu ở Ba Lan và Hungary ở phía đông thì khả năng hợp tác của lục địa già với Hoa Kỳ giảm dần.

Under the order of the King, the young Geraint, Argenta, Velskud and other legendary heroes assembled various forces to form the Dragon Slaying Alliance.
Theo lệnh của nhà vua, Geraint, Argenta, Velskud và anh hùng huyền thoại khác tập hợp các lực lượng khác nhau để hình thành liên minh Slaying Dragon.

According to him, these six numbers, which are either very, very small or very large, represent various forces in the universe, but all those forces exist in a state of equilibrium.
Theo ông, sáu con số này, chúng hoặc là con số cực nhỏ hoặc là con số cực lớn, biểu thị cho những lực khác nhau trong vũ trụ, nhưng tất cả lực này đều hiện hữu trong một trạng thái thăng bằng.

One of the quintessential titles of the modern real time strategy genre,[ 6][ 7][ 8][ 9] Command& Conquer's gameplay mechanics will typically require the player to construct a base and then acquire a flow of resources, in order to fund the ongoing production of various forces to assault and conquer the opponent's base.
Một trong những trò chơi đặt nền tảng cho thể loại chiến lược thời gian thực[ 5][ 6][ 7][ 8], cơ chế chơi của Command& Conquer thường yêu cầu người chơi xây dựng một căn cứ và sau đó thu thập tài nguyên, để tài trợ cho việc sản xuất liên tục các lực lượng khác nhau để tấn công và chinh phục căn cứ của đối phương.

In 1980, with the election of Eugenia Charles as Prime Minister of Dominica, Bertrand, who was serving at the time as Director of Public Prosecution, became involved in the prosecution of the various forces involved in the coup d'états against Charles' administration.[2][4][5] Her successful prosecution of the involved parties, resulted in Bertrand's elevation[2] as the Solicitor General of Dominica in 1982.
Năm 1980, với cuộc bầu cử, Eugenia Charles làm Thủ tướng của Dominica, Bertrand, lúc đó đang giữ chức Giám đốc Công tố, đã tham gia vào việc truy tố các lực lượng khác nhau liên quan đến cuộc đảo chính chống lại chính quyền của Charles.[ 2][ 4][ 5] truy tố thành công của bà trong các bên tham gia, dẫn đến độ cao Bertrand[ 2] như Luật Sư chung của Dominica vào năm 1982.

This story follows Shin Walford's high school life in the capital as he makes new friends, learns about the world, and fights off the various forces of evil surrounding him and his city.
Kenja no Mago theo dõi cuộc sống trung học của Shin Walford ở thủ đô khi anh kết bạn mới, tìm hiểu về thế giới và chiến đấu chống lại các thế lực xấu xa khác nhau xung quanh anh và thành phố của anh.

This is a really cutting-edge but niche field that will help Vietnam better integrate its various forces- and the U.S. can really help fill this gap," Koh said.
Đây là một thực sự tiên tiến nhưng lĩnh vực thích hợp sẽ giúp Việt Nam tốt hơn tích hợp các lực lượng khác nhau của nó- và Hoa Kỳ thực sự có thể giúp lấp đầy khoảng trống này", Koh nói.

Phillip Saunders, director of the Center for the Study of Chinese Military Affairs at the U.S. National Defense University in Washington, said the difficulty in integrating the various forces is a weakness for the PLA now in conducting combat operations.
Phillip Saunders, giám đốc Trung tâm nghiên cứu quân đội Trung Quốc ở Đại học Quốc phòng Mỹ cho biết khó khăn trong việc kết hợp nhiều lực lượng khác nhau là một điểm yếu đối với PLA khi tiến hành các hoạt động tác chiến.

The task of protecting APEC is especially important, and it requires the direction from the central level, such as the Ministry of Public Security, the Ministry of Defense and the Ministry of Health, and there must be coordination between the various forces and branches in the locality, from the police to the border guard, airport security, police fire, medical team.
Nhiệm vụ bảo vệ cho APEC là đặc biệt quan trọng, nên cần có sự chỉ đạo từ Trung ương như Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Bộ y tế và phải có sự phối hợp giữa nhiều lực lượng, nhiều ngành tại địa phương, từ công an đến biên phòng, an ninh sân bay, cảnh sát chữa cháy, đội ngũ y tế.

At last week's meeting, Mr. Shanahan gave an overview of the Pentagon's planning, then turned to General Dunford to detail various force options, officials said.
Trong cuộc họp vào tuần trước, ông Shanahan đưa ra tổng quan kế hoạch của Lầu Năm Góc, sau đó chuyển sang Đạị tướng Thủy quân Lục chiến Dunford để lựa chọn chi tiết các lực lượng khác nhau, các quan chức cho biết.

It is a clearinghouse for all the forces reaching the physical body, providing the point in evolution has brought the various force centres to a condition wherein they are receptive to any particular type of force.
Nó là nơi thanh toán( clearing house) cho mọi thần lực đến với thể xác, miễn là trình độ tiến hóa đã đưa các bí huyệt khác nhau đến một tình trạng mà trong đó chúng dễ tiếp nhận đối với bất cứ loại thần lực đặc biệt nào.

As various fighting forces win victories against ISIS, their focus turns toward Deir Ezzor.
Khi các lực lýợng chiến đấu khác nhau giành chiến thắng trýớc IS, trọng tâm của họ quay về hướng Deir Ezzor.

Various intermolecular forces, such as Van der Waals forces, draw the liquid particles together.
Các lực liên phân tử khác nhau, chẳng hạn như lực Van der Waals, kéo các hạt chất lỏng lại với nhau..

As a result, the exchange of information among various police forces has been dismal.
Đặc biệt là vấn đề trao đổi thông tin giữa các lực lượng với nhau rất kém.

Fairchild-Armalite continued its efforts to sell both the AR-10 and AR-15 to various military forces around the world.
Fairchild- Armalite tiếp tục nỗ lực bán cả AR- 10 và AR- 15 cho các lực lượng quân sự khác nhau trên khắp thế giới.