VERY LOW-CALORIE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất ít calo
• rất ít calorie

Ví dụ về việc sử dụng Very low-calorie trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How long should I follow a very low-calorie diet for?
Tôi nên theo chế độ ăn rất ít calo trong bao lâu?

One issue with very low-calorie diets is ensuring you get enough essential vitamins.
Một vấn đề với chế độ ăn rất ít calo là cần phải đảm bảo bạn vẫn nhận đủ các vitamin thiết yếu.

Regular black coffees(without milk or cream) has a very low-calorie count.
Cà phê đen bình thường( không có sữa hoặc kem) có tổng số calo rất thấp.

A strict and very low-calorie diet Akhtarova gives excellent results even for very obese people.
Một chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt và rất ít calo Akhtarova cho kết quả tuyệt vời ngay cả đối với những người rất béo phì.

Anxiety has also been observed in overweight people who eat very low-calorie diets.
Sự lo lắng cũng đã được quan sát thấy ở những người thừa cân ăn chế độ ăn rất ít calo.

The study's participants ate a very low-calorie diet every day for eight weeks.
Những người tham gia nghiên cứu được chỉ định ăn một chế độ ăn uống rất ít calorie mỗi ngày trong 8 tuần.

Most people who want to lose weight do not need to follow a very low-calorie diet.
Phần lớn những người muốn giảm cân không cần thiết phải thực hiện một chế độ ăn kiêng rất ít calo( VLCD).

The oatmeal diet is a very low-calorie diet, and some doctors may consider the calorie count to be too low to maintain a healthy diet.
Chế độ ăn bột yến mạch là chế độ ăn rất ít calo và một số bác sĩ có thể coi đó là lượng calo là quá thấp để duy trì chế độ ăn uống lành mạnh.

One proven method of rapid weight loss is the medically supervised very low-calorie diet(VLCD).
Một phương pháp giảm cân nhanh chóng đã được chứng minh là chế độ ăn kiêng rất ít calo được giám sát về mặt y tế( VLCD).

Aside from the very low-calorie diet and weight loss surgery, no other product, pill, or diet has been proven to work for fast weight loss.
Bên cạnh chế độ ăn kiêng rất ít calo và phẫu thuật giảm cân, không có sản phẩm, thuốc viên hay chế độ ăn kiêng nào khác được chứng minh là có tác dụng giảm cân nhanh.

If you have heart problems, you need to check with your doctor before embarking on a very low-calorie diet or fasting.
Nếu bạn có vấn đề về tim, bạn cần kiểm tra với bác sĩ trước khi bắt đầu chế độ ăn kiêng giảm cân rất ít calo hoặc ăn chay này'.

If you are starting a very low-calorie diet or having weight-loss surgery, talk with your doctor about how to lower your chances of developing gallstones.
Nếu bạn đang bắt đầu chế độ ăn kiêng rất ít calo hoặc sẽ làm phẫu thuật giảm cân, hãy trao đổi với bác sĩ về việc làm cách nào để hạ thấp xác suất bị sỏi mật.

The changes in weight were 10.3kg for the bariatric patients and 8.3kg for patients who followed a very low-calorie diet.
Những thay đổi về cân nặng là 10,3 kg đối với bệnh nhân barective và 8,3 kg đối với những bệnh nhân tuân theo chế độ ăn rất ít calo.

Studies on very low-calorie diets providing less than 1,000 calories per day show they can lead to muscle loss and significantly slow down metabolism.
Các nghiên cứu về chế độ ăn rất ít calo cung cấp ít hơn 1.000 calo mỗi ngày cho thấy chúng có thể dẫn đến mất cơ bắp và làm chậm đáng kể quá trình trao đổi chất.

The medicine ursodiol can help prevent gallstones in people who lose weight rapidly through very low-calorie diets or weight-loss surgery.
Loại thuốc ursodiol có thể hỗ trợ ngăn ngừa sỏi mật ở những người giảm cân nhanh do các chế độ ăn kiêng rất ít calo hoặc phẫu thuật giảm cân.

Moreover, as it goes with very low-calorie dieting, a lot of the weight that you initially lose is water, which returns rapidly once you start eating more food again.
Hơn nữa, vì nó đi kèm với chế độ ăn kiêng rất ít calo, rất nhiều trọng lượng ban đầu bạn giảm là nước, trở lại nhanh chóng khi bạn bắt đầu ăn nhiều thực phẩm một lần nữa.

This allows five days of unrestricted eating and two days(usually non-consecutive) eating a very low-calorie diet, typically about 500 kcal.
Điều này cho phép năm ngày ăn uống không giới hạn và hai ngày( thường là không liên tục) ăn chế độ ăn rất ít calo, điển hình là về 500 kcal.

Very low-calorie diets are regarded as extreme diets and anyone interested in trying the diet should consult their doctor or specialist who can assess its suitability for you.
Chế độ ăn rất ít calo được xem là chế độ ăn khắc nghiệt và bất cứ ai quan tâm thử chế độ ăn nên hỏi ý kiến bác sĩ hay chuyên gia để họ đánh giá sự phù hợp với bạn hay không.

The only trial that demonstrated significant total body weight loss placed all participants on a very low-calorie liquid diet for eight weeks.
Cuộc thử nghiệm duy nhất chứng tỏ sự giảm cân bằng phương pháp này đã đặt tất cả những người tham gia vào một chế độ ăn uống rất ít calo trong 8 tuần.

While very low-calorie diets can lead to greater weight loss, they may also lead to greater risks, such as an increased risk of gallstones in some individuals(7).
Mặc dù chế độ ăn kiêng rất ít calo có thể dẫn đến giảm cân nhiều hơn, nhưng chúng cũng có thể dẫn đến rủi ro lớn hơn, chẳng hạn như tăng nguy cơ sỏi mật ở một số cá nhân( 7 nguồn đáng tin cậy).

Gallstones that you had before your weight-loss surgery or before you went on a very low-calorie diet, especially if the stones caused symptoms.
Sỏi mật mà bạn có trước khi làm phẫu thuật giảm cân hoặc trước khi bạn áp dụng chế độ ăn kiếng rất ít calo, đặc biệt là nếu sỏi gây ra các triệu chứng.

After the world discovered this very low-calorie food out there called“konjac” and konnyaku in Japanese, even the Japanese people rediscover ways to taste it deliciously.
Sau khi thế giới phát hiện ra loại thực phẩm có hàm lượng calo rất thấp này, có tên là konjac, và konnyaku trong tiếng Nhật, ngay cả người dân Nhật Bản cũng tìm ra cách để thưởng thức nó một cách ngon miệng.

The crew also choose 21 patients who had undergone bariatric surgery and 22 patients who were on a very low-calorie diet to examine the contrasts of GOP outcomes.
Nhóm nghiên cứu cũng đã tuyển chọn 21 bệnh nhân đã trải qua phẫu thuật barective và 22 bệnh nhân tuân theo chế độ ăn rất ít calo để so sánh kết quả của GOP.

A study from 1996 even suggests that very low-calorie diets could potentially trigger insulin resistance in some people, an effect you might expect to see in people with diabetes(54).
Một nghiên cứu từ năm 1996 thậm chí còn cho thấy chế độ ăn rất ít calo có khả năng kích hoạt tình trạng kháng insulin ở một số người, một tác động mà bạn có thể thấy ở những người mắc bệnh tiểu đường.

Several studies have shown that the metabolic decline associated with dieting, including long periods of very low-calorie dieting, ranges from less than 5 to about 15%.
Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng sự suy giảm trao đổi chất liên quan đến chế độ ăn kiêng, bao gồm cả thời gian dài ăn kiêng rất ít calo, dao động từ dưới 5 đến khoảng 15%.

Amazingly, a study from 1996 perhaps suggests that very low-calorie diets could possibly trigger insulin resistance in some individuals, an effect you could expect to see in people suffering from diabetes.
Thật thú vị, một nghiên cứu từ năm 1996 thậm chí còn cho thấy chế độ ăn rất ít calo có khả năng cân bằng nội tiết kích hoạt tình trạng kháng insulin ở một số người, một tác động mà bạn có thể thấy ở những người mắc bệnh tiểu đường.

The next step for the researchers will be to confirm whether the findings can be replicated in type 2 diabetic patients undergoing either weight-loss surgery or consuming very low-calorie diets.
Bước tiếp theo của các nhà nghiên cứu sẽ là xác nhận xem họ có thể sao chép những phát hiện ở bệnh nhân đái tháo đường loại 2 đang trải qua phẫu thuật hay không hoặc tiêu thụ chế độ ăn rất ít calo.

Consuming fewer than 800 calories per day-- which is considered a very low-calorie diet-- is usually only recommended for severely obese people under a physician's care.
Tiêu thụ ít hơn 800 calo mỗi ngày- được xem là chế độ ăn uống rất ít calorie- thường chỉ được đề nghị cho những người béo phì nặng dưới sự chăm sóc của bác sĩ.

Stories of people failing to lose weight on a measly few hundred calories per day, and even worse, stories of people gaining weight on very low-calorie diets and intense exercise routines.
Những câu chuyện về những người không giảm cân bằng vài trăm calo mỗi ngày, và thậm chí tệ hơn, những câu chuyện về những người tăng cân bằng chế độ ăn rất ít calo và thói quen tập thể dục cường độ cao.

In another study, obese people who followed a very low-calorie diet for three weeks showed similar decreases in metabolic rate, regardless of whether they ate 800 calories as one or five meals per day.
Một nghiên cứu nữa cũng cho thấy những người mắc bệnh béo phì tuân thủ theo chế độ ăn rất ít calo với thời gian khoảng 3 tuần có tốc độ trao đổi chất giảm đi tương tự bất kể họ ăn khoảng 800 calo với 1 hay 5 bữa ăn mỗi ngày.