VERY QUIETLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất lặng lẽ
• rất yên lặng
• rất khẽ
• rất nhẹ nhàng
• rất yên tĩnh
• rất thầm lặng
• rất bình lặng
• thật khẽ
• rất im lặng
• rất bình tĩnh

Ví dụ về việc sử dụng Very quietly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Spoken very quietly.
Mai rất im lặng.

Very quietly, like--.
Rất im lặng, như là.

It comes very quietly.
Nó đến rất lặng lẽ.

What's more important, it does its job very quietly.
Quan trọng hơn, nó vận hành rất yên tĩnh.

Yes, but very quietly.
Đúng vậy, rất yên tĩnh.”.

I wish I had a hundred years, she said, very quietly.
Ước gì mẹ có một trăm năm,” mẹ nói rất khẽ.

She sings very quietly.
Cô ấy hát rất bình lặng.

Freud very quietly climbed another tree and began to feed.
Freud rất lặng lẽ trèo lên một cây khác và bắt đầu kiếm ăn.

She sang it very quietly.
Cô ấy hát rất bình lặng.

Do it very quietly and very quickly.
Hãy làm một cách yên lặng và nhanh chóng.

It operates very quietly.
Nó hoạt động khá yên tĩnh.

Just sitting very quietly and opening the heart and letting God in.
Chỉ cần ngồi thật im lặng và mở lòng mình và để Thiên Chúa bước vào.

But we live very quietly.
Chúng tôi sống thật yên tĩnh.

Sit very quietly and be still not only physically, not only in your body, but also in your mind.
Ngồi rất yên lặng và yên lặng không chỉ thân thể, không chỉ trong cơ thể của bạn, nhưng cũng ở trong cái trí của bạn.

Now, sit very quietly;
Bây giờ hãy ngồi rất yên lặng;

The truth is, we are in a crisis now, but it is a crisis that is unfolding very slowly and very quietly.”.
Sự thật là, bây giờ chúng ta đang ở trong một khủng hoảng, nhưng nó là một khủng hoảng diễn ra rất chậm và rất thầm lặng.

He served the poor very quietly and unassumingly.
Ngài đã phục vụ người nghèo cách rất âm thầm và liên lỉ.

Very quietly passed a very important news, which will set the standards for TV manufacturers in the next few years.
Rất lặng lẽ trôi qua một tin tức rất quan trọng, mà sẽ thiết lập các tiêu chuẩn cho các nhà sản xuất truyền hình trong vài năm tới.

I heard it somewhere very quietly.
Tôi nghe đâu đây rất lặng lẽ.

Then, as you sit very quietly, find out what your thought is doing.
Rồi thì, vì bạn ngồi rất yên lặng, hãy tìm ra tư tưởng của bạn đang làm gì.

First of all, sit very quietly;
Trước tiên, bạn hãy ngồi rất yên lặng;

Ginny, listen…" he said very quietly, as the buzz of conversation grew louder around them and people began to get to their feet.
Ginny, nghe này…” nó nói rất khẽ, khi tiếng nói chuyện vo vo lớn dần lên quanh chúng và mọi người bắt đầu đứng dậy.

To say something very quietly.
Muốn nói một điều gì đó rất thầm lặng….

He begins talking, very fast, very quietly in my ear, my hair concealing his lips.
Ông ấy nói, rất nhanh, rất khẽ vào tai tôi, trong khi tóc tôi che miệng ông.

One has to go very deeply and very quietly into it.
Người ta phải tìm hiểu nó rất thâm sâu và rất yên lặng.

Viomi boasts that the washing machine works very quietly but I did not find any information about the noise emitted in db.
Viomi tự hào rằng máy giặt hoạt động rất nhẹ nhàng nhưng tôi không tìm thấy bất kỳ thông tin nào về tiếng ồn phát ra trong db.

The Russian rehabilitation process did continue, very quietly, throughout the 1990s.
Quá trình phục hồi có tiếp tục, rất lặng lẽ, trong suốt thập niên 1990.

So, will you try and sit very, very quietly, not blink, not move your eyes.
Vì vậy, bạn làm ơn thử ngồi rất, rất yên lặng, không nhấp nháy, không chuyển động đôi mắt của bạn.

On the other hand, it may be that Samsung has very quietly ceased development on the Entrim 4D headphones project.
Mặt khác, nó có thể là Samsung đã rất lặng lẽ ngừng phát triển về dự án kính Entrim 4D.

We have been doing this for a number of years and very quietly we have been taking an awful lot from it.”.
Chúng tôi đã làm điều này trong một số năm và rất lặng lẽ chúng tôi đã nhận được rất nhiều từ nó.".