VERY REMARKABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất đáng chú ý
• rất đáng kể
• rất đặc biệt

Ví dụ về việc sử dụng Very remarkable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In some cases, very remarkable indeed.
Trong một số trường hợp, thực sự rất đặc biệt.

Even though Australia's climate changed some 45,000 years ago, it wasn't a very remarkable upheaval.
Đổi khoảng 45.000 năm trước đây, nó không phải là một biến động rất đáng chú ý.

Something very remarkable which we should never have guessed and which is nevertheless quite obvious.
Một cái gì đó rất đáng chú ý, vốn chúng ta sẽ không bao giờ đoán được, và nó dù sao đi nữa vẫn khá hiển nhiên.

However, the prophecy is fulfilled in a very remarkable way by this war.
Tuy vậy lời tiên tri ứng nghiệm cách rất đặc biệt bởi cuộc chiến này.

Painting is a very remarkable aspect in any home renovation or home remodeling project according to building experts.
Vẽ tranh là một khía cạnh rất đáng chú ý trong bất kỳ nhà cải tạo hoặc dự án xây dựng nhà theo các chuyên gia xây.

This state of affairs is in itself a very remarkable psychological problem.
Tình trạng này của sự việc trong tự thân nó là một vấn đề tâm lý rất đáng chú ý.

Especially a Chinese novel, which occupies me still and seems to me very remarkable.'”.
Đặc biệt là một cuốn tiểu thuyết Trung Quốc vẫn còn choán lấy tôi và dường đối với tôi rất đặc biệt.".

A very remarkable and important effect can be produced by a person who persistently refuses to yield to the lower nature.
Một hiệu ứng quan trọng rất đáng chú ý có thể được tạo ra từ bởi người nào kiên trì từ chối chiều theo bản năng thấp hèn.

Next day his luggage arrived through the slush--and very remarkable luggage it was.
Ngày hôm sau, hành lý của mình đến thông qua bằng cháo- và hành lý rất đáng chú ý đó là.

Efforts to change this Intel is very remarkable, but the future position of the company is now on the map cloud, then no one can say first.
Nỗ lực thay đổi mình của Intel là rất đáng ghi nhận, nhưng tương lai vị thế của hãng sẽ ở đâu trên bản đồ điện toán đám mây thì chưa ai có thể nói trước.

As one of the best bingo sites of the moment, the withdrawal and payment methods are very remarkable.
Là một trong những trang web chơi bingo tốt nhất hiện tại, phương thức rút tiền và thanh toán là rất đáng chú ý.

Even within the same country, we can find differences, very remarkable at times, between urban and rural areas.
Ngay trong cùng một quốc gia, chúng ta cũng có thể tìm thấy nhiều dị biệt, đôi lúc rất đáng kể, giữa các khu vực thành thị và nông thôn.

There was nothing so VERY remarkable in that; nor did Alice think it so VERY much out of the way to hear the Rabbit say to itself,'Oh dear!
Có gì như vậy rất đáng chú ý trong đó cũng không Alice nghĩ rằng nó rất nhiều ra khỏi con đường để nghe Rabbit nói với chính nó," Oh dear!

Firstly, even though Australia's climate changed some 45,000 years ago, it wasn't a very remarkable upheaval.
Thứ nhất, dẫu khí hậu của Australia đã thay đổi khoảng 45.000 năm trước đây, nó không phải là một biến động rất đáng chú ý.

On the other hand, the theory has made some very remarkable progress in directions other than the“fundamental theory of everything.”.
Mặt khác, lý thuyết này đã đạt được một số tiến bộ rất đáng kể theo một định hướng khác hơn so với" lý thuyết cơ bản của tất cả mọi thứ".

Mr. Hall, staring at them from the steps and listening, found it incredible that he had seen anything so very remarkable happen upstairs.
Ông Hall, nhìn chằm chằm vào họ từ các bước và lắng nghe, tìm thấy nó không thể tin được rằng ông đã nhìn thấy bất cứ điều gì như vậy rất đáng chú ý xảy ra trên lầu.

A very remarkable observation in the figure above is that the sales levels off after a certain point even though advertising and promotions efforts continue to increase.
Một quan sát rất đáng chú ý trong hình trên là mức giảm doanh số sau một thời điểm nhất định mặc dù các nỗ lực quảng cáo và khuyến mãi tiếp tục tăng.

And next we have the testimony of many modern writers concerning the very remarkable occult featsof Indian yogees and fakirs.
Kế đến ta lại có những bằng chứng của nhiều tác giả hiện đại liên quan tới những thành tích huyền bí rất đáng chú ý của các đạo sĩ Yoga và Fakir Ấn Độ.

And so we set up another crazy experiment, because we collected the smell of these larvae, put it on pieces of cloth, and then did something very remarkable.
Thế là chúng tôi là đặt ra một thí nghiệm điên rồ khác, vi chúng tôi thu thập mùi của những con lăng quăng này để chúng lên miếng vải và rồi làm một chuyện rất đáng chú ý.

We Chul-Whan, president of the Korea Bar Association, thinks Shen Yun is“a very remarkable performance and achieves the best realm mankind can be.”.
Ông We Chul- Whan, Chủ tịch Hiệp hội Luật sư Hàn Quốc, nghĩ rằng Thần Vận là“ một màn trình diễn rất đáng chú ý và đạt được cảnh giới cao nhất mà con người có thể đạt đến”.

It is very remarkable as to how‘they' are able to exercise control and how‘they' always find people to carry out the job, and how is it‘they' always make the‘right' decision at the right time?
Nó rất đáng chú ý là làm thế nào' họ' có thể thực hiện kiểm soát và làm thế nào' họ' luôn tìm người để thực hiện công việc, và làm thế nào là' họ' luôn đưa ra quyết định' đúng' vào đúng thời điểm?

Shutterstock Hydrogen is a simple element with no characteristic properties, but can form very remarkable chemical compounds in combination with other elements.
Shutterstock Hydrogen là một nguyên tố đơn giản không có tính chất đặc trưng, nhưng kết hợp với các nguyên tố khác, nó có thể tạo thành các hợp chất hóa học rất đáng chú ý.

In the ancient scriptures of the Hindus we find a very remarkable passage, which refers to the fact that even in India some of the lower castes had at that early period commenced to feed on flesh.
Trong những kinh điển cổ truyền của người Ấn Độ chúng ta thấy có một đoạn rất đáng chú ý, vốn đề cập tới sự thật là ngay cả ở Ấn Độ một số giai cấp thấp vào thời kỳ sơ khai đó đã bắt đầu ăn thịt.

Another unusual technique here is to open your mouth a little wider than usual, which, according to the latest very remarkable studies, will make you even more attractive in front of a man.
Một kỹ thuật khác thường ở đây là mở miệng rộng hơn bình thường một chút, theo các nghiên cứu rất đáng chú ý mới nhất, sẽ khiến bạn trở nên hấp dẫn hơn trước mặt một người đàn ông.

Although there are still many challenges and obstacles to fulfill all the MDGs by 2015, the achievements that Viet Nam has made so far are very important and very remarkable.
Mặc dù vẫn còn rất nhiều thách thức và trở ngại để Việt Nam có thể hoàn thành đúng hạn tất cả các MDGs vào năm 2015, nhưng các thành tựu đã đạt được cho đến nay là rất quan trọng và rất đáng ghi nhận.

It is a very remarkable statement, for he has seen with that sympathetic insight of his into the very heart of the Indian merit, that they are not fighting for[Page 19] themselves on the battle-fields of Europe, of Mesopotamia, of Africa; they are fighting for others.
Đây là một phát biểu rất đáng chú ý, vì bằng cái sự thấu triệt đồng cảm ấy ngài đã thấy rõ trong bụng công lao của Ấn Độ, rằng người Ấn Độ không chiến đấu cho chính mình trên chiến trường Âu châu, vùng Lưỡng Hà, Phi châu, họ đang chiến đấu cho những người khác.

Kate O'Brien, director of the World Health Organisation's(WHO) immunisation department, said the anti-vax movement has'had a very remarkable impact on the immunisation programme' in Samoa.
Kate O' Brien là một giám đốc bộ phận tiêm chủng của Tổ chức Y tế Thế giới( WHO), cho biết phong trào chống vắc- xin đã“ có tác động rất đáng kể đến chương trình tiêm chủng” ở Samoa.

Facing such difficulties, Thuy Linh Long still strives to fulfill the business plan with the results even higher than expected and is in the process of sprinting to complete the plan of 2018.- 2019, is a very remarkable effort.
Đối mặt với những khó khăn như vậy, Thủy Linh Long vẫn phấn đấu hoàn thành tốt kế hoạch kinh doanh đề ra với những kết quả thậm chí trên mức kỳ vọng và đang trong giai đoạn nước rút để hoàn thành vượt mức kế hoạch năm 2018- 2019, là một nỗ lực rất đáng ghi nhận.

The same situation is found in Brazil, Peru, and Chile in many of the countries including in the southern Caribbean and I think overall this is something that is very remarkable it's an incredible show of solidarity of the continent.
Tình huống tương tự cũng diễn ra ở Brazil, Peru, Chile và nhiều nước khác ở miền nam Caribe và tôi nghĩ tổng thể đây là một điều rất đáng chú ý khi lục địa này đang thể hiện sự đoàn kết đáng kinh ngạc”.