VERY THOROUGHLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất kỹ lưỡng

Ví dụ về việc sử dụng Very thoroughly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You write very thoroughly.
Anh viết sâu kỹ.

But Yurin cleaned each and every item very thoroughly.
Nhưng Yurin lau sạch từng item 1 rất kỹ lưỡng.

You need to set things very thoroughly in time and place unless you have good reasons[not to].
Bạn phải sắp đặt mọi thứ thật thấu đáo trong thời gian và nơi chốn trừ khi bạn có lý do chính đáng[ để không làm thế].

Final preparations should be done very thoroughly.
Chuẩn bị cuối cùng nên được thực hiện rất kỹ lưỡng.

In my last communication to you, I dealt very thoroughly with the problem of your"manifestation within the planetary life"(as it is esoterically called) and discussed your ray equipment[260] at some length.
Trong lần liên lạc gần đây nhất với em, tôi đã đề cập rất kỹ lưỡng vấn đề“ sự biểu hiện bên trong cuộc sống của hành tinh”( như nó được gọi một cách bí truyền) và thảo luận khá dài về cấu trúc cung[ 260] của em.

I have cleaned it very thoroughly.”.
Em đã mài nó rất kỹ".

Should you have a partner then might be absolutely crucial that you talk through everything very thoroughly.
Nếu bạn có một đối tác sau đó nó hoàn toàn cần thiết mà bạn nói chuyện thông qua tất cả mọi thứ rất kỹ lưỡng.

Thanks to that was the chronology of cereals damage very thoroughly documented on named places.
Nhờ đó là niên đại của các loại ngũ cốc thiệt hại rất kỹ lưỡng tài liệu về địa điểm được đặt tên.

If you have had a partner then occasion absolutely essential that you talk through everything very thoroughly.
Nếu bạn có một đối tác sau đó nó hoàn toàn cần thiết mà bạn nói chuyện thông qua tất cả mọi thứ rất kỹ lưỡng.

The effects of coffee on health have been studied very thoroughly in the past few decades.
Các tác dụng của cà phê đối với sức khỏe đã thực sự được nghiên cứu rất kỹ lưỡng trong vài thập kỷ qua.

In case you have a partner then moment has come absolutely essential to talk through everything very thoroughly.
Nếu bạn có một đối tác sau đó nó hoàn toàn cần thiết mà bạn nói chuyện thông qua tất cả mọi thứ rất kỹ lưỡng.

Make sure kids who wear braces use a power brush and floss very thoroughly to avoid white spots on teeth when braces come off.
Hãy chắc chắn rằng những trẻ đeo niềng răng sử dụng bàn chải điện và xỉa thật kỹ để tránh những đốm trắng trên răng khi tháo niềng răng.

When he gets into something, he analyzes the subject very thoroughly.
Khi anh ấy vào một cái gì đó, anh ấy phân tích chủ đề rất kỹ lưỡng.

Currently, the issues of ensuring safety for people when constructing a nuclear plant are being considered very thoroughly so we have agreed that experts from Rosatom, which is Vietnam's partner in the project, will be working not only in their main area of constructing the plant but will also help in explanatory work.
Hiện nay, vấn đề đảm bảo an toàn cho người dân khi xây dựng nhà máy điện hạt nhân đang được xem xét rất kỹ lưỡng vì vậy chúng tôi đã đồng ý rằng các chuyên gia của Rosatom, một đối tác của Việt Nam trong dự án, sẽ làm việc không chỉ trong khu vực chính là xây dựng nhà máy, mà còn giúp đỡ trong việc giải trình công việc.”.

We were then examined by two doctors very thoroughly.
Các báo cáo đều đã được 2 bác sỹ kiểm tra kỹ lưỡng.

In American style, the eggs are scooped in towards the middle of the pan as they set, giving larger curds.[3] In English style, the scrambled eggs are stirred very thoroughly during cooking to give a soft, fine texture.[3] In the classic French cooking method, Escoffier describes using a double boiler[13][14] as the heating source, which does not need adjustment as the direct heating method would.
Theo kiểu Mỹ, trứng được múc vào giữa chảo khi chúng sẵn sàng, tạo ra những viên lớn hơn.[ 1] Theo kiểu Anh, trứng bác được khuấy rất kỹ trong quá trình nấu để tạo ra một kết cấu mịn, mềm.[ 1] Trong phương pháp nấu ăn cổ điển của Pháp, Escoffier mô tả việc sử dụng lò hơi đôi[ 2] làm nguồn gia nhiệt, không cần điều chỉnh như phương pháp gia nhiệt trực tiếp.

According to the official, the economic aspect“will be discussed very thoroughly.”.
Theo quan chức này, lĩnh vực kinh tế" sẽ được thảo luận rất kỹ lưỡng.".

Entrepreneurs like me, before giving up the money would always survey the subject very thoroughly, because the home also shows the personality of the owner!”.
Giới doanh nhân như tôi trước khi xuống tiền luôn tìm hiểu rất kỹ lưỡng, vì nhà cũng thể hiện cá tính của chủ nhân mà!”.

I believe that the OnlineBookClub reviewer not only read the book, but read it very thoroughly.
Có lẽ chủ nhân của quyển sách không chỉ đơn giản đã đọc mà còn đã đọc rất kỹ.

Turmeric benefits are incredibly vast and very thoroughly researched;
Lợi ích củ nghệ là vô cùng rộng lớn và nghiên cứu rất kỹ lưỡng;

The young detective specialized in paranormal cases, named Krystal, is already inside the house and starts to explore it very thoroughly.
Các thám tử trẻ tuổi chuyên trong các trường hợp huyền bí, tên là Krystal, đã vào được bên trong ngôi nhà và bắt đầu khám phá nó rất kỹ lưỡng.

Regardless of the degree of anxiety about this, though, men should investigate very thoroughly before taking any drastic steps.
Bất kể mức độ lo lắng về điều này, Tuy nhiên, người đàn ông nên điều tra rất kỹ lưỡng trước khi thực hiện bất kỳ bước mạnh mẽ.

So look, in this process, some of these things, for a big, big post you might spend a lot of time on each of these steps very thoroughly.
Vì vậy, nhìn, trong quá trình này, một số trong những điều này, cho một lớn bài, lớn, bạn có thể dành nhiều thời gian trên mỗi bước rất kỹ lưỡng.

They are hoping that the parents won't notice anything so they decide to do the clean up very thoroughly, like it was before they started the games.
Chúng đang hy vọng rằng các bậc cha mẹ sẽ không nhận thấy bất cứ điều gì vì thế chúng làm sạch rất kỹ lưỡng, như nó đã được sắp xếp ngăn nắp từ trước.

One thing we know, based on interviews with people that were involved with him at an early stage in the development of bitcoin, is that he thought the system out very thoroughly.
Một điều chúng ta biết, dựa trên các cuộc phỏng vấn với những người đã được tham gia với anh ở giai đoạn đầu trong sự phát triển của Bitcoin, là ông nghĩ rằng hệ thống hiện rất kỹ lưỡng.

Pizol may not be the first glacier to vanish in Switzerland, but“you could say it is the first to disappear that has been very thoroughly studied,” Huss of the ETH technical university in Zurich said.
Pizol có thể không phải là sông băng đầu tiên biến mất ở Thụy Sĩ, nhưng" bạn có thể nói đó là lần đầu tiên một sông biến mất đã được nghiên cứu rất kỹ lưỡng", Huss thuộc trường đại học kỹ thuật ETH ở Zurich nói.

But Korean toners are usually mild and alcohol-free because Korean women cleanse very thoroughly before.
Nhưng nước hoa hồng của Hàn Quốc thường dịu nhẹ và không cồn, vì phụ nữ Hàn đã rửa mặt rất kỹ trước đó rồi.

Westerners have something very good that you should learn, that is what is good, scientific, practical is that they study immediately, applied immediately and applied very thoroughly, very determined. That's it.
Người phương tây có cái rất hay mà bạn nên học, đó là thấy cái gì hay, khoa học, thiết thực là họ học tập ngay, ứng dụng ngay và ứng dụng rất triệt để, rất quyết tâm. Hay thế đấy.

When, after seven and a half million years of calculation, the answer finally turns out to be 42Deep Thought admonishes Loonquawl and Phouchg the receivers of the Ultimate Answer that"[she] checked it very thoroughly, and that quite definitely is the answer.
Khi, sau bảy triệu rưỡi tính toán, câu trả lời cuối cùng hóa ra là 42, Deep Think khuyên răn Loonquawl và Phouchg( người nhận câu trả lời cuối cùng) rằng"[ she] đã kiểm tra rất kỹ, và điều đó hoàn toàn chắc chắn là Câu trả lời.